My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom! (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
Otome Game no Hametsu Flag Shika Nai Akuyaku Reijō ni Tensei Shiteshimatta... (Japanese)
乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった (Japanese)
Genres: comedy, drama, fantasy
Plot Summary: After hitting her head particularly hard one day, Duke Claes' daughter, Katarina, suddenly recalls all the memories of her past life: that of a teenage Japanese girl. It seems in her past life, Katarina was playing a video game very similar to the life she lives now right before she died. She is now Katarina Claes, the antagonist of the otome game, who nastily hounded the protagonist until the end. Knowing all the possible outcomes of the game, she realizes that every single possible route ends with Katarina being murdered or exiled. In order to avoid these Catastrophic Bad Ends, she has to use her knowledge of the game and her own wiles, starting with breaking off this engagement with the prince. (from manga)
User Ratings: 245 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 8 votes (sub:5, raw:1, dub:1, others:1
1 Russian dubbed
)
 Excellent: 29 votes (sub:25, dub:4)
 Very good: 96 votes (sub:71, dub:15, ?:1, edit.dub:1, raw:1, others:7
3 Spanish subtitled
2 Portuguese subtitled
1 Indonesia subtitled
1 French subtitled
)
 Good: 66 votes (sub:58, dub:6, others:2
1 Portuguese subtitled
1 Polish subtitled
)
 Decent: 31 votes (sub:24, dub:6, others:1
1 Spanish subtitled
)
 So-so: 9 votes (sub:7, dub:1, others:1
1 Italian subtitled
)
 Not really good: 3 votes (sub:3)
 Weak: 3 votes (sub:2, dub:1)
 Bad: -
 Awful: -
 Worst ever: -
Seen in part or in whole by 487 users, rank: #2070 (of 8787)
Median rating: Very good
Arithmetic mean: 7.441 (Good+), std. dev.: 1.2428, rank: #1895 (of 8909)
Weighted mean: 7.425 (Good+), rank: #1742 (of 8909) (seen all: 7.50 / seen some: 7.23 / won't finish: 4.27)
Bayesian estimate: 7.428 (Good+), rank: #1469 (of 6771)
Number of episodes: 12
Episode titles: We have 12
Vintage: 2020-04-04
Opening Theme:
"Shōjo no Route wa Hitotsu Janai!" (The Girl's Routes Are Not Only One) by angela
Ending Theme:
"Bad End" by Shouta Aoi
Insert song:
"Kimi no Kage, Orange no Sora" (君の影、オレンジの空; Your Shadow and the Orange Sky) by angela (ep 11)
Trivia: We have 1
Reviews: Show:
My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom! ‒ Episode 12 (Jun 22, 2020)
My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom! ‒ Episode 11 (Jun 15, 2020)
My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom! ‒ Episode 10 (Jun 8, 2020)
My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom! ‒ Episode 9 (May 31, 2020)
My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom! ‒ Episode 8 (May 25, 2020)
My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom! ‒ Episode 7 (May 17, 2020)
My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom! ‒ Episode 6 (May 10, 2020)
My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom! ‒ Episode 5 (May 4, 2020)
My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom! ‒ Episode 4 (Apr 27, 2020)
My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom! ‒ Episode 3 (Apr 22, 2020)
My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom! ‒ Episodes 1-2 (Apr 15, 2020)
My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom! (Apr 15, 2020)
News: Show:
Black Summoner Anime's 1st Full Promo Unveils More Cast & Staff (Apr 17, 2022)
My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom! Movie Unveils 2023 Opening, Visual (Apr 3, 2022)
Voice Actor Tatsuhisa Suzuki Returns From Hiatus (Mar 7, 2022)
North American Anime, Manga Releases, January 2-8 (Jan 4, 2022)
OLDCODEX to Disband After Contributing 2nd Free! The Final Stroke Film's Theme Song (Dec 26, 2021)
Tokyo Revengers Anime to Replace 'Draken' Voice Actor Tatsuhisa Suzuki (Dec 26, 2021)
The Misfit of Demon King Academy Anime Replaces Lead Voice Actor Tatsuhisa Suzuki With Yuichiro Umehara (Dec 12, 2021)
Pokémon Anime Replaces Tatsuhisa Suzuki with Yoshitsugu Matsuoka as Kibana/Raihan's Voice (Oct 1, 2021)
Banished From The Heroes' Party Story Gets Game on Steam Early Access on October 7 (Sep 19, 2021)
My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom! Series Gets Movie (Sep 17, 2021)
Kikai Sentai Zenkaiger TV Series Replaces Tatsuhisa Suzuki as Gege's Voice (Aug 29, 2021)
Banished From The Heroes' Party TV Anime Casts Ken Uo, Yōji Ueda (Jul 22, 2021)
My Next Life as a Villainess Manga to Bundle New Original Anime Disc (Jul 18, 2021)
Muse Asia Streams My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom! Anime on YouTube (May 25, 2021)
Crunchyroll, Sentai Filmworks Announce New Home Video Releases (May 19, 2021)
My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom! Anime Season 2's Video Reveals More Cast, Staff, Song Artists (Mar 18, 2021)
My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom! Anime Season 2's Teaser Unveils July Debut (Jan 19, 2021)
My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom! Game Confirmed (Sep 26, 2020)
Natalie Briefly Lists My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom! Game (Sep 25, 2020)
My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom! Anime Gets 2nd Season in 2021 (Jun 20, 2020)
My Next Life as a Villainess Anime's English Dub Reveals Cast (May 15, 2020)
Crunchyroll Debuts Dubs for 'The 8th son? Are you kidding me?,' My Next Life as a Villainess Anime (May 6, 2020)
List of Current Anime With Completed Productions (Updated May 24) (May 4, 2020)
Korean Fantasy RPG App King's Raid Gets Fall TV Anime (Apr 30, 2020)
Crunchyroll to Stream Dropkick on My Devil!! Dash, Tsugumomo2, More Anime (Apr 2, 2020)
Muse Malaysia Streams My Next Life as a Villainess, SAO: Alicization Part 2 Anime (Mar 30, 2020)
Animax Asia Airs Simulcast of My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom! Anime (Mar 30, 2020)
My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom! Anime's Video Unveils More Cast (Mar 11, 2020)
My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom! Anime's 3rd Video Unveils More Cast, April 4 Debut (Feb 19, 2020)
Crunchyroll to Stream 'The 8th Son? Are You Kidding Me?,' My Next Life As a Villainess, That Time I Got Reincarnated as a Slime Season 2, 'So I'm a Spider, So What?' Anime (Feb 15, 2020)
My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom! Anime's 2nd Video Unveils More Cast, Ending Song Artist (Jan 22, 2020)
angela Perform My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom! Anime's Opening Song (Dec 31, 2019)
My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom! Anime's Promo Video Reveals Staff, Cast, April 2020 Premiere (Oct 20, 2019)
My Next Life as a Villainess Anime Premieres on TV in 2020 (Jul 18, 2019)
Interest:
Crunchyroll Awards Crown Jujutsu Kaisen as Anime of the Year (Feb 19, 2021)
My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom! Anime Dominates Anime Trending's Couple Polls (May 27, 2020)
Maaya Uchida is Credited 6 Times in My Next Life as a Villainess Anime (Apr 16, 2020)
Other articles:
The Best Anime of 2020: LGBTQ+ Characters & Video Games (Jan 1, 2021)
The Best (And Worst) Anime of Spring 2020 (Jun 26, 2020)
Welcome to the Isekai, Otome Game Villainesses (Jun 12, 2020)
The List - Our 5 Favorite Spring 2020 Anime Premieres (Apr 19, 2020)
The Spring 2020 Anime Preview Guide - My Next Life as a Villainess: All Routes Lead To Doom! (Apr 4, 2020)
My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom! Anime Listed With 12 Episodes (Mar 22, 2020)
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Blu-ray (Region A)
    My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom! - Season One Collection (Blu-ray) 2022-01-04 (from $40.49)

Japanese staff
Japanese cast
Director: Keisuke Inoue
Series Composition: Megumi Shimizu
Script:
Megumi Shimizu (8 episodes
eps 1-2, 4-7, 11-12
)
Megumu Sasano (eps 3, 8-10)
Storyboard:
Cagetzu Aizawa (eps 8, 12)
Katsuyuki Kodera (ep 6)
Keisuke Inoue (OP; eps 1, 11)
Koji Sawai (eps 3, 5, 7, 10)
Mirai Minato (eps 2, 12)
Shigemitsu Hamao (ED)
Yuuichi Nihei (eps 4, 9)
Episode Director:
Hidehiko Kadota (eps 5, 9)
Ichimuan Hyottokosai (ep 10)
Junya Koshiba (eps 2, 6)
Keisuke Inoue (eps 1, 4, 11)
Michiru Itabisashi (ep 8)
Yamato Ouchi (eps 3, 7)
Unit Director:
Keisuke Inoue (OP)
Shigemitsu Hamao (ED)
Music:
Hanae Nakamura
Miki Sakurai
Natsumi Tabuchi
Shu Kanematsu
Tatsuhiko Saiki
Original creator: Satoru Yamaguchi
Original Character Design: Nami Hidaka
Character Design: Miwa Oshima
Art Director: Asuka Komiyama
Art: Kyoko Haruna (ep 10)
Chief Animation Director: Miwa Oshima (eps 1-12)
Animation Director:
Ae Lee Park (DR MOVIE; ep 2)
Aya Miyajima (ep 2)
Ayano Fujita (eps 4, 9)
Daisuke Endō (ep 12)
Hajime Yoshida (ep 6)
Hao Yu Jin (ep 3)
Hideaki Shimada (ep 6)
Ji Hyun Lim (DR MOVIE; ep 2)
Kaori Sato (5 episodes
eps 1-2, 4, 6, 9
)
Kaori Yoshikawa (ep 10)
Kawara Andō (ep 4)
Kenji Hattori (eps 3, 6, 9)
Kimiharu Obata (ep 10)
Kyōhei Yamamoto (ep 8)
Masashi Wakayama (eps 1, 3, 5, 9)
Minao Otsuki (8 episodes
eps 1-4, 6, 8-9, 11
)
Ritsuko Kondō (ep 12)
Seong-il Kim (DR MOVIE; ep 2)
Shinichiro Minami (ep 2)
Wei Sun (ep 7)
Yasuhiro Moriki (eps 2-4)
Yong Jun Zhu (ep 7)
Yoo-Sun Kim (DR MOVIE; ep 2)
Yoshiaki Tomita (eps 2, 9)
Yu Mi Hong (DR MOVIE; ep 2)
Yuka Takemori (eps 5, 9, 11)
Yuki Imoto (eps 5, 8, 11)
Yuki Sawairi (7 episodes
eps 1-2, 4, 6, 8-9, 11
)
Yūta Masaki (ep 6)
3D Director: Tsutomu Ogasawara
Sound Director: Toshiki Kameyama (grooove)
Director of Photography: Hideki Eto
Executive producer:
Fumie Takeuchi
Gou Nakanishi
Producer:
Hiroyuki Aoi
Kei Nishi
Takashi Jinguuji
Yutaka Suwa

2DCG Design:
Susumu Kashiwabara (OP)
Yūko Shintani (OP)
2nd Key Animation:
Asahi Kiyuna (ep 9)
Chie Kawaguchi (Studio Live; ep 1)
Chihiro Senoo (ep 10)
Daiki Watanabe (eps 6, 9)
Daisuke Okushima (eps 5-6, 9, 11)
Eun Ju Park (DR MOVIE; eps 2, 6)
Fumika Hasegawa (ep 10)
Haruka Fukuda (ep 6)
Haruka Hirota (eps 5, 9, 11)
Hye Soo Kim (DR MOVIE; ep 6)
Katino (DR MOVIE; ep 6)
Kazuho Suzuki (Studio Live; ep 9)
Kōhei Kobayashi (ep 9)
Kwan Woo Kim (eps 2, 6)
Kyung Yeon Kim (DR MOVIE; ep 2)
Mariko Nakahara (eps 1, 11)
Megumi Moribayashi (eps 8, 11)
Mi Young Hwang (DR MOVIE; eps 2, 6)
Motohiro Tanaka (ep 12)
Se Hun Jang (ep 10)
Seiji Kuboyama (Studio Live; eps 5, 9)
Sentarō Yanagino (eps 1-3, 5, 9)
Shin Kimata (eps 1, 5, 9, 11)
Soon Ju Nukumizu (eps 1-6, 8-9)
Takashi Fujiura (ep 1)
Yamato Ouchi (ep 11)
Young You An (DR MOVIE; ep 2)
3D CG:
Ning Yu Kong (eps 1, 4)
Ryōtarō Ogawa (eps 1, 5)
Shigemitsu Hamao (ED)
Shin Kuribayashi (ep 1)
Tsutomu Ogasawara (eps 1, 4-7)
Yuki Kuribayashi (Wired; OP; eps 2-3, 8-11)
3D Layout: Shun Tsuchida (OP; eps 1-12)
3D Layout Modeling: Shun Tsuchida (eps 7, 10-12)
Animation Production Producer: Hayato Kaneko
Background Art:
Akiko Hinojō (eps 1, 3-5, 7-8)
Asuka Komiyama (Cosmo Project; OP,ED; ep 12)
Jian Zhen Huang (ep 11)
Karen Nagahara (Bic Studio; ep 10)
Koichi Ejima (Suezō; eps 3, 6)
Kunihiko Igarashi (Suezō; ep 6)
Makiko Hirasawa (ep 1)
Manami Nagai (9 episodes
eps 1, 3-5, 7-9, 11-12
)
Mayu Ōishi (Bic Studio; ep 10)
Mei Yamada (Bic Studio; ep 10)
Minoru Okochi (eps 1-2)
Miyuki Kondō (Bic Studio; ep 10)
Momoko Fujikura (Bic Studio; ep 10)
Momoko Satō (6 episodes
eps 3-4, 8-9, 11-12
)
Natsumi Ueno (9 episodes
eps 1, 3-5, 7-9, 11-12
)
Ryōsuke Obokata (eps 1, 4)
Ryūga Kikuchi (eps 1-9, 11-12)
Satoshi Ōkubo (8 episodes
eps 1-2, 4-5, 7-9, 11
)
Shin Maeda (Suezō; ep 6)
Shino Ohara (eps 1-2)
Tarō Kitahata (Bic Studio; ep 10)
Tomo Mizuno (Suezō; ep 6)
Toshiaki Mitsunaka (6 episodes
eps 4-5, 8-9, 11-12
)
Yusuke Yanagisawa (ep 1)
Yūya Yoshiyama (8 episodes
eps 1-2, 4-5, 8-9, 11-12
)
Chief Assistant Animation Director:
Kaori Sato (eps 11-12)
Yuki Imoto (ep 11)
Yuki Sawairi (ep 12)
Color Coordination Check:
Eri Shigetomi (OP,ED; ep 1)
Hayato Yoshida (ep 7)
Kana Soma (ep 10)
Masao Ōba (ep 8)
Shiho Mizumoto (ep 9)
Taeko Mizuno (Studio Road; ep 12)
Yōta Imai (eps 2, 4)
Yuki Yamabe (eps 3, 6, 11)
Color design: Eri Shigetomi
Editing: Michi Takigawa (REAL-T)
Finish Animation:
Akira Igarashi (9 episodes
eps 1-6, 8-9, 11
)
Ayumi Hayakawa (ep 12)
Haruka Igarashi (ep 12)
Hayato Yoshida (eps 1-3, 5-6, 9)
Hui Lu (ep 10)
Hyun-jung Lee (9 episodes
eps 1-6, 8-9, 11
)
Jeong Eun Lee (DR MOVIE; ep 6)
Jin-Hee Lee (DR MOVIE; ep 6)
Jung Ah Lim (DR MOVIE; eps 2, 6)
Kana Soma (ep 10)
Kumiko Sone (ep 12)
Li Jun Qiu (ep 10)
Maina Wada (ep 12)
Makiko Kojima (ep 12)
Manami Yamaguchi (eps 1-2, 4-5)
Miyuki Takagi (ep 12)
Ok Hee Kim (DR MOVIE; eps 2, 6)
One Jung Park (DR MOVIE; eps 2, 6)
Se Na Park (DR MOVIE; eps 2, 6)
Shiho Mizumoto (9 episodes
eps 1-6, 8-9, 11
)
Yōta Imai (8 episodes
eps 1-2, 4-6, 8-9, 11
)
Young Hye Yoo (DR MOVIE; eps 2, 6)
Yuki Yamabe (eps 2-6, 8, 11)
Yun Hee Park (DR MOVIE; ep 6)
In-Between Animation:
Eun-Ju Yoon (DR MOVIE; eps 2, 6)
Haruka Watanabe (DR MOVIE; eps 2, 6)
Hisaki Sunadome (eps 1, 6, 8)
Hong Yi Min (DR MOVIE; eps 2, 6)
Jeong Jin Kim (DR MOVIE; eps 2, 6)
Ji Yeong Park (DR MOVIE; eps 2, 6)
Jin Ju Go (DR MOVIE; eps 2, 6)
Kazuki Kouchi (eps 1-6, 8-9)
Koki Takahashi (ep 12)
Madoka Fukushima (ep 10)
Mayuko Kamoda (ep 12)
Mi Ok Lee (DR MOVIE; eps 2, 6)
Miki Shibuya (eps 1-4, 6, 8-9)
Miyuki Nakajima (eps 1-3, 5)
Naoki Ishii (eps 1-4, 8, 11)
Ryeo Jin Byun (DR MOVIE; ep 2)
Sayaka Hayashi (ep 12)
Sayuki Sugitani (8 episodes
eps 1, 3-6, 8-9, 11
)
Shino Sasakura (ep 10)
Shōhei Kabasawa (eps 2, 8, 11)
Taiga Kinokuni (7 episodes
eps 1-2, 4-6, 8-9
)
Taketo Kidokoro (eps 1-4, 8)
Teruaki Gomi (ep 12)
Tomoo Kajioka (eps 1-3, 6, 8)
Yong Seok Lee (DR MOVIE; eps 2, 6)
Young-Jin Heo (DR MOVIE; eps 2, 6)
Yūji Maruyama (eps 1-4, 9)
Yuri Oda (ep 10)
Yuri Tateiwa (ep 10)
Yūta Yamagishi (ep 10)
In-Between Check:
Asahi Kiyuna (ep 2)
Kyōhei Sakai (ep 3)
Nanae Katagiri (ep 10)
Senri Kiriyama (ep 12)
Shōhei Kabasawa (5 episodes
eps 1, 3, 6-7, 9
)
Tomoo Kajioka (ep 4)
Yūji Maruyama (eps 5, 8, 11)
In-Between Chief: Miyuki Nakajima (ep 4)
Key Animation:
Akira Watanabe (ep 6)
An Katsuragi (ep 10)
Asami Endo (ep 6)
Asumi Adachi (ep 12)
Atsushi Komatsu (eps 1, 9)
Aya Miyajima (ep 2)
Ayano Fujita (ep 8)
Chie Yamazaki (ep 1)
Chihiro Senoo (ep 10)
Chizuko Kusunoki (ep 10)
Daisuke Endō (ep 12)
Daisuke Kamei (OP; eps 4, 8)
Daisuke Satō (Studio Cosmo; eps 5, 9, 11)
Eun Ju Park (DR MOVIE; ep 2)
Fujiko Aoyagi (OP)
Haruka Fukuda (ep 12)
Hatsue Kato (eps 2, 6, 11)
Hikaru Uchiyama (OP; eps 2, 5, 9, 11)
Hiroaki Kawaguchi (ep 6)
Hironori Sawada (eps 1, 5, 9)
Hiroshi Hariki (Studio Cosmo; eps 2, 5, 9, 11)
Hiroshi Maejima (ep 10)
Hodaka Hashimoto (ep 10)
Ikuyo Hikōji (OP; eps 1, 4, 8, 11)
Isamu Utsuki (ep 6)
Jong-Myung Kim (eps 1, 6)
Kana Aizawa (ep 12)
Kana Niimura (ep 12)
Kaori Yamada (eps 4, 8)
Kawara Andō (eps 4, 8)
Kazuhiko Abe (eps 4, 8)
Kazuhiko Ishii (ep 7)
Kazuhisa Takeda (Studio Leo; ep 3)
Kazuko Matsumura (eps 2, 4)
Kazuko Nakayama (ep 2)
Kazumasa Takeuchi (ep 10)
Kei Hyoudou (ep 10)
Keisuke Katayama (OP; eps 1, 3, 5, 11)
Keisuke Meji (Studio Cosmo; eps 5, 9, 11)
Ken Takahashi (OP)
Kenichi Umemoto (ep 10)
Kenji Miuma (OP; ep 3)
Kouichi Hayamizu (eps 1, 9)
Kumiko Kasuga (ep 6)
Kyōhei Yamamoto (ep 4)
Mariko Shimamura (OP; eps 2, 5, 9, 11)
Masahiro Okamura (eps 1, 5, 9)
Masahito Wada (eps 4, 6, 8)
Masanori Osawa (ep 12)
Masashi Wakayama (eps 1, 3, 9)
Masato Okada (eps 4, 8)
Mi Young Hwang (DR MOVIE; eps 2, 6)
Miki Kato (ED; ep 11)
Mitsuteru Kubo (ep 1)
Mitsuyo Tsuno (ep 10)
Mizue Ogawa (ep 4)
Mizuki Takahashi (OP)
Nanae Katagiri (ep 10)
Natsuho Iwaida (eps 1, 5)
Nobumichi Kawamura (ep 1)
Noriko Ōnishi (ep 10)
Rieko Noguchi (OP; ep 9)
Rika Sugano (Studio Cosmo; eps 2, 5, 9)
Ryoko Kawamura (eps 5, 9)
Satomi Matsuura (ep 8)
Satoru Kurihara (Studio Leo; ep 3)
Selen Ogura (OP; ep 5)
Senri Kiriyama (ep 12)
Shoko Naoki (ep 12)
Tadashi Aizawa (ep 7)
Tae Motodate (OP; ep 8)
Takahiro Nakatsugawa (OP; 5 episodes
eps 1, 4, 6, 8, 11
)
Takahiro Ninagawa (ep 2)
Takanori Yonekura (eps 1, 4, 8)
Takao Ozone (ep 1)
Takashi Iwao (ep 12)
Takenori Tsukuma (ep 5)
Takumi Inagaki (ep 6)
Tomomi Kumata (Studio Cosmo; eps 5, 9, 11)
Tomomi Ueda (eps 5, 9)
Toshihiko Masuda (ep 7)
Tsukiho Yamamoto (eps 1, 4, 11)
Yasuko Chiba (Studio Cosmo; eps 2, 5, 9, 11)
Young You An (DR MOVIE; eps 2, 6)
Yuka Takemori (Studio Cosmo; eps 2, 5, 9, 11)
Yukihiro Kobayashi (ep 2)
Yūko Kamata (ep 12)
Yuna Watanabe (ep 12)
Yuri Saitō (Studio Cosmo; eps 5, 9, 11)
Yutaka Kawasuji (ep 7)
Yūto Asai (ep 4)
Licensing:
Atsushi Ariyoshi
Eri Nukada
Fumiko Tamaki
Kaori Nogariya
Kōji Hirai
Masayuki Ooshima
Yoshihisa Yamashita
Music producer: Daisuke Mizuta (Nichion)
Online Editor:
Takami Tachikawa (Q-Tec)
Yuu Oozeki (Q-Tec)
Photography:
Naoya Kinoshita (EXPLOSION; OP; eps 3-12)
Satoshi Kageyama (EXPLOSION; eps 1-3)
Sayumi Yamada (EXPLOSION; OP; eps 1-12)
Shigemitsu Hamao (EXPLOSION; OP; eps 1-2, 11-12)
Planning:
Akio Mishima
Hayato Kaneko
Hiroo Maruyama
Katsuyuki Imai
Kazuhiko Yusa
Kazuya Takahashi
Seiichi Someya
Shigeto Arai
Tsuneo Takechi
Plug-In Assistant: Hirohisa Kitamura (OP)
Production Advancement:
Daiki Mino (ep 3)
Hirokazu Mine (eps 4, 8)
Kousuke Onizuka (eps 1-2, 11)
Masaaki Higuchi (ep 6)
Shōhei Ono (ep 7)
Production Committee:
Akira Kimura
Fumihiro Ozawa
Kanako Koshida
Masao Ohashi
Naoki Mori
Noritoshi Nakano
Sôji Miyagi
Takuya Inoue
Teppei Kabashima
Tomohiro Otani
Tomoka Nishida
Production Desk: Yuusaku Shindou
Prop Design: Yuki Sawairi
Recording Adjustment: Kohei Yoshida (P's Studio)
Recording Assistant: Satoru Matsuda (TAVAC)
Setting Production: Shizuka Takeuchi
Sound Effects: Kaori Yamada
Sound Production Manager: Tsuyoshi Kobayashi (Grooove)
Theme Song Performance:
angela (OP)
Shōta Aoi (ED)
Maaya Uchida as Catarina Claes

Asami Seto as Gerald Stuart (Young)
Azumi Waki as Anne Shelley
Inori Minase as Sophia Ascart
M.A.O as Nicole Ascart (Young)
Miho Okasaki as Mary Hunt
Mutsumi Tamura as Alan Stuart (Young)
Saori Hayami as Maria Campbell
Shōta Aoi as Gerald Stuart
Sora Amamiya as Keith Claes (Young)
Tatsuhisa Suzuki as Alan Stuart
Tetsuya Kakihara as Keith Claes
Toshiki Masuda as Sirius Dieke
Yoshitsugu Matsuoka as Nicole Ascart

Akiko Hiramatsu as Catarina's Mother
Aya Hisakawa as Maria's mother (ep 5)
Hana Sato as Grandmother from the previous life (ep 1)
Hiroko Oniura as
Maid (eps 1, 9)
Young lady (ep 12)
Inori Minase as Atsuko Sasaki (ep 11)
Junji Majima as Man in black (ep 12)
Kanon Takao as child (ep 3)
Kenjirō Abekawa as
Butler (ep 9)
Servant (ep 2)
Kento Fujinuma as Homeroom teacher (ep 11)
Kouji Fujiyoshi as Teacher (ep 4)
Marie Miyake as child (ep 3)
Masaaki Yano as Sophia's father (ep 3)
Masashi Yamane as Headmaster (eps 4, 7)
Mie Sonozaki as Sirius' mother (eps 11-12)
Mimu Satou as
Chief Maid (eps 1, 6)
child (ep 3)
Female student (ep 10)
Girl (ep 2)
Old woman (ep 11)
Young lady (eps 4-5, 12)
Young woman (ep 8)
Mio Ninomiya as
Hunt family third daughter (ep 2)
Young lady (ep 7)
Nanako Oomoto as Hunt family second daughter (ep 2)
Naoko Komatsu as Young lady (ep 5)
Noriko Sakura as Sophia's mother (ep 3)
Sakie Takada as
dog (ep 3)
Female student (ep 7)
Hunt family eldest daughter (ep 2)
Keith's brother (ep 6)
Maid (eps 1, 9)
Young lady (eps 4-5)
Young woman (ep 8)
Saori Yamanaka as Young lady (ep 10)
Sayuri Yahagi as Young lady (ep 7)
Takuto Yokoyama as Catarina's Father
Toshirō Ishida as
Butler (ep 1)
Catarina's brother from the old life (ep 11)
Yō Taichi as Marquess Dieke (ep 12)
Yōko Hikasa as Sirius Dieke (Young)
Yū Maeda as
Baron (ep 9)
Tom (ep 6)
Yuko Sasamoto as Catarina's mother from the previous life (ep 11)
Japanese companies
2nd Key Animation:
4tune
A-Line
A-Real
BEEP
DEFA
DR Movie
Seven Seas
Studio Live
Sunshine Corporation
TAP
Animation Direction:
DR Movie (ep 2)
Studio Mindo (ep 7)
TAP (ep 7)
Animation Production: SILVER LINK.
Finish Animation:
4tune
BEEP
DEFA
DR Movie
J&K Corporation
Seven Seas
Sunshine Corporation
TAP
In-Between Animation:
4tune
BEEP
DEFA
DR Movie
J&K Corporation
Seven Seas
Sunshine Corporation
TAP
Key Animation:
4tune (ep 6)
Art Base Bam (ep 3)
DEFA (ep 7)
DR Movie (eps 2, 6)
HEBARAKI (ep 1)
Studio Mindo (ep 7)
Seven Seas (ep 7)
Studio Cosmo (eps 2, 5)
Studio Leo (ep 3)
Sunshine Corporation (ep 3)
TAP (ep 7)
Music Cooperation: Myrica Music
Music Production: Nichion
Online Editing: Q-Tec
Photography: EXPLOSION
Production Cooperation:
10second (ep 7)
C-Station (ep 12)
Recording Studio: Toei Audio Visual Art Center
Sound Production: Grooove
English cast
English staff
ADR Director: Kirstie Simone
Translation: Rebecca Cottrill
Executive producer:
John Ledford (Sentai Filmworks)
Toru Iwakami (Sentai Filmworks)
Producer:
Griffin Vance (Sentai Filmworks)
Jamie Simone
John Ledford (Sentai Filmworks)
Rita Majkut

Recording engineer:
David Walsh
Joey Little
Script Adaptation: Mike McFarland
Translation Check: Michelle Tymon
Jeannie Tirado as Catarina Claes

Bryce Papenbrook as Alan Stuart
Chris Hackney as Sirius Dieke
Colleen O'Shaughnessey as Mary Hunt
Griffin Burns as Geordo Stuart
Griffin Puatu as Keith Claes
Kira Buckland as Sophia Ascart
Melissa Fahn as Maria Campbell
Nicolas Roye as Nicol Ascart

Cherami Leigh as
Anne Shelley
Catarina's Mother From Her Previous Life (ep 11)
Girl 2 (ep 10)
Grandmother From Previous Life (ep 1)
Little Boy 1 (ep 12)
Mary's Older Sister 1 (ep 2)
Nurse (ep 10)
Chris Hackney as
Butler 1 (ep 9)
Catarina's Father
Goose (ep 6)
Male Stuart Servant (ep 2)
Colleen O'Shaughnessey as
Girl 4 (ep 10)
Little Boy 2 (ep 12)
Mary's Older Sister 3 (ep 2)
Raphael's Mother (eps 11-12)
Erika Harlacher as
Bully 1 (ep 5)
Girl 5 (ep 10)
Radia Ascart
Village Girl 1 (ep 5)
Griffin Burns as Keith's Brother 1 (ep 1)
Griffin Puatu as
Butler 2 (ep 9)
Catarina's Brother From Previous Life (ep 11)
Catarina's Father From Previous Life (ep 1)
Keith's Brother 2 (ep 1)
Tom The Gardener
Kira Buckland as
Bully 2 (ep 5)
Girl 3 (ep 10)
Little Boy 3 (ep 12)
Maria's Mother
Kyle McCarley as
Baron Shelley (ep 9)
Dan Ascart
Guy (ep 10)
Maria's Father
Laura Post as
Bully 3 (ep 5)
Catarina's Mother
Female Stuart Servant (ep 2)
Girl (eps 9-10)
Mary's Older Sister 2 (ep 2)
Village Girl 2 (ep 5)
Melissa Fahn as Female Student (ep 12)
Tara Sands as Sirius' mother (eps 11-12)
Xander Mobus as
Dark Voice (eps 11-12)
Doctor (ep 11)
Dog (ep 11)
Teacher (ep 11)
English companies
ADR Production: STUDIOPOLIS, Inc.
Broadcaster: Animax Asia
Distributor:
Madman Entertainment (Australia and New Zealand; home video via Crunchyroll)
Section23 Films (North America)
Sentai Filmworks (via Crunchyroll)
Internet Streaming: Crunchyroll
Licensed by: Crunchyroll
French staff
French companies
(none)
Internet Streaming: Crunchyroll (French speaking countries)
French cast
(none)
Spanish staff
Spanish companies
(none)
Internet Streaming: Crunchyroll (Spanish speaking countries)
Spanish cast
(none)
Italian staff
Italian companies
(none)
Internet Streaming: Crunchyroll
Italian cast
(none)
German cast
German staff
(none)
Corinna Dörenkamp as Catarina Claes

Doreaux Zwetkow as Alan Stuart (young)
Eleni Möller as Keith Claes (young)
Ferdi Özte as Sirius Dieke
Jana Dunja Gries as Sophia Ascart
Louis Friedemann Thiele as Geordo Stuart
Melinda Rachfahl as Geordo Stuart (young)
Nicolas Artajo as Nicol Ascart
Nina Benz as Maria Campbell
Patrick Keller as Keith Claes
Vincent Fallow as Alan Stuart
Vivien Faber as Mary Hunt
German companies
Distributor: Kazé Germany
Internet Streaming: Crunchyroll (German speaking countries)
Arabic staff
Arabic companies
(none)
Internet Streaming: Crunchyroll (Arabic speaking countries)
Arabic cast
(none)
Russian staff
Russian companies
(none)
Internet Streaming: Crunchyroll (Russian speaking countries)
Russian cast
(none)
Portuguese staff
Portuguese companies
(none)
Internet Streaming: Crunchyroll (Portuguese speaking countries)
Portuguese cast
(none)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology