The Strongest Sage With the Weakest Crest (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
Shikkaku Mon no Saikyō Kenja (Japanese)
失格紋の最強賢者 (Japanese)
Genres: action, fantasy
Themes: isekai
Plot Summary: His strength limited by the magical crest with which he was born, Mathias, the world’s most powerful sage, decides reincarnation is necessary to become the strongest of all. Upon his rebirth as a young boy, Mathias is thrilled to discover he’s been born with the optimal crest for magical combat on his first try. Unfortunately, the world he’s been born into has abysmally poor standards when it comes to magic, and everyone thinks he’s still marked for failure. Now it’s up to Mathias to prove everyone wrong as the world’s strongest sage. (from manga)
Watch The Strongest Sage with the Weakest Crest on:LINE TVLINE TVNetflixNetflix
User Ratings: 229 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 9 votes (sub:8, dub:1)
 Excellent: 5 votes (sub:4, dub:1)
 Very good: 24 votes (sub:20, dub:3, others:1
1 Russian dubbed
)
 Good: 41 votes (sub:39, raw:1, dub:1)
 Decent: 61 votes (sub:54, dub:6, others:1
1 Portuguese subtitled
)
 So-so: 42 votes (sub:38, dub:3, others:1
1 French subtitled
)
 Not really good: 20 votes (sub:19, dub:1)
 Weak: 13 votes (sub:10, dub:2, others:1
1 Russian subtitled
)
 Bad: 7 votes (sub:7)
 Awful: 6 votes (sub:6)
 Worst ever: 1 vote (sub:1)
Seen in part or in whole by 419 users, rank: #2450 (of 10362)
Median rating: Decent
Arithmetic mean: 5.803 (Decent−), std. dev.: 1.9313, rank: #8425 (of 10539)
Weighted mean: 5.692 (Decent−), rank: #8689 (of 10539) (seen all: 5.96 / seen some: 5.68 / won't finish: 2.82)
Bayesian estimate: 5.781 (Decent−), rank: #7367 (of 7988)
Number of episodes: 12
Vintage: 2022-01-08
Opening Theme:
"Leap of faith" by fripSide
Ending Theme:
"Day of Bright Sunshine" by Yuki Nakashima
News: Show:
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Japanese staff
Japanese cast
Director: Noriaki Akitaya
Series Composition: Hiroki Uchida
Script:
Hiroki Uchida (6 episodes
eps 1-3, 6, 11-12
)

Takahito Ōnishi (eps 4, 7, 10)
Yūji Kobayashi (eps 5, 8-9)
Storyboard:
Gai Hazako (eps 3, 9)
Iku Suzuki (ep 8)
Kōichi Takada (eps 4, 7, 10)
Masayuki Takahashi (OP; eps 2, 6, 11)
Noriaki Akitaya (ED; eps 1, 12)
Riki Fukushima (eps 5, 11)
Episode Director:
Gai Hazako (eps 3, 9)
Kazunori Kunimoto (ep 2)
Makoto Sokuza (5 episodes
eps 4, 6-7, 11-12
)

Naoki Murata (ep 8)
Noriaki Akitaya (ep 12)
Riki Fukushima (ep 6)
Shinichi Fukumoto (eps 5, 10)
Shūji Miyazaki (ep 1)
Takuma Suzuki (ep 2)
Unit Director:
Masayuki Takahashi (OP)
Noriaki Akitaya (ED)
Music:
Elements Garden
Junpei Fujita (Elements Garden)
Ryota Tomaru (Elements Garden)
Seima Iwahashi (Elements Garden)
Original creator: Shinkoshoto
Original Character Design: Huuka Kazabana
Character Design: Mina Ōsawa
Art Director: Hazuki Iida
Chief Animation Director:
Kazumi Ono (eps 2, 5, 7-12)
Mina Ōsawa (OP, ED; 7 episodes
eps 1, 4, 6-7, 9, 11-12
)

Ryōsuke Tanigawa (eps 3, 7-12)
Yasuyuki Noda (ep 3)
Animation Director:
Dai Ōhara (eps 1, 4, 9, 12)
Eun Ah Shin (eps 5, 10)
Guang Ming (ep 8)
Heon Guk Kang (eps 5, 10)
Hiroyuki Shimizu (eps 3, 7, 9, 11)
Hisao Muramatsu (eps 6, 9)
Hisatake Hayashi (eps 6-7, 12)
Jun-Oh Kim (ep 10)
Jung Nam Kim (5 episodes
eps 2-3, 6-7, 12
)

Jung Suk Kim (eps 5, 10)
Kazumi Ono (ep 1)
Kōji Ogawa (eps 1, 3, 9, 12)
Masaaki Yamamoto (eps 3, 9)
Min Hui (ep 8)
Mina Ōsawa (ED)
Pei Qi Peng (8 episodes
eps 1, 3-4, 6-7, 9, 11-12
)

Ryōsuke Tanigawa (ep 1)
Seong Won Hwang (ep 5)
Sung Jin Lee (eps 5, 10)
Wei Sun (ep 8)
Yasuyuki Noda (OP)
Yoshinari Saitō (eps 3-4, 6-7)
Yu Jin Kim (ep 5)
Yūji Hakamada (eps 2, 8)
Yukako Tsuzuki (ep 1)
Yūya Sawaguchi (ep 8)
Sound Director: Jin Aketagawa
Director of Photography:
Yurina Yagi
Yutaka Kurosawa
Executive producer:
Mitsutoshi Ogura (NBCUniversal Entertainment)
Seiji Miyazaki (SB Creative)
Yūji Matsukura (J.C. Staff)
Producer:
Akihiro Narita (Gree Entertainment)
Noriyuki Akita (SB Creative)
Shinya Ōta (Sammy)
Takayuki Matsunaga (NBCUniversal Entertainment)
Takumi Itō (Medicos Entertainment)
Tomoko Fujimura (Square Enix)

2D Graphics: Makoto Yoshigaki (J.C. Staff CG Dept.)
2nd Key Animation:
Guo Fu Yang (ep 8)
Jie Huang (ep 8)
Maika Abe (ep 12)
Ming Feng Yue (eps 2, 8)
Tetsuya Yoshimoto (eps 1, 4, 7, 9)
Yan Chen (ep 2)
Yang Yang Wu (ep 8)
Yuka Katabuchi (5 episodes
eps 1, 4, 7, 9, 12
)

Yusuke Matsui (eps 1, 3)
3D Advancement: Yukiko Nakamura (eps 1, 3, 5-12)
3D CG:
Daigo Fujiaki (J.C. Staff CG Dept.; eps 1, 3, 5-11)
Kazutaka Ōgo (J.C. Staff CG Dept.; eps 6, 12)
Risa Takenaka (J.C. Staff CG Dept.; 5 episodes
eps 1, 5-6, 9-10
)

Action Animation Director: Kazunori Ozawa (OP; eps 1-12)
Animation Production Producer:
Atsushi Fujishiro (J.C. Staff)
Assistant Animation Director:
Beat (7 episodes
eps 1, 3-4, 6-7, 11-12
)

Guang Ming (ep 2)
Koh Seki (ep 2)
Masaaki Yamamoto (ep 6)
Yūya Sawaguchi (ep 2)
Assistant Director: Masayuki Takahashi
Associate producer:
Kazuhiro Ishibashi (SB Creative)
Midori Tokoha (NBCUniversal Entertainment)
Natsuko Nagase (SB Creative)
Ryōsuke Murase (SB Creative)
Shouji Arai (SB Creative)
Yōjin Fukushima (NBCUniversal Entertainment)
Background Art:
Amane Iwai (J.C. Staff Art Dept.; eps 1-12)
Bei Nan Tong (J.C. Staff Art Dept.; eps 1-2)
Hazuki Iida (J.C. Staff Art Dept.; eps 1-12)
Kotomi Fukuda (J.C. Staff Art Dept.; ep 8)
Maho Miyazaki (J.C. Staff Art Dept.; ep 1)
Maki Takano (J.C. Staff Art Dept.; eps 1-12)
Mayu Hirata (J.C. Staff Art Dept.; eps 1-12)
Miho Tsukada (J.C. Staff Art Dept.; eps 1-12)
Mizuki Suwa (J.C. Staff Art Dept.; eps 2-12)
Mu Qian Li (J.C. Staff Art Dept.; eps 2-4, 8)
Sakura Murakami (J.C. Staff Art Dept.; ep 8)
Satsuki Nakamura (J.C. Staff Art Dept.; ep 8)
Shōtarō Narita (J.C. Staff Art Dept.; ep 8)
Tomonori Kuroda (J.C. Staff Art Dept.; ep 8)
Yūki Kobayashi (J.C. Staff Art Dept.; eps 1-2)
Background Art Assistance:
Chieko Hanada (J.C. Staff Art Dept.; eps 3-5)
Yuji Shimada (J.C. Staff Art Dept.; eps 3-11)
Background Art Manager: Yoshinori Hirose (J.C. Staff Art Dept.; eps 1-12)
CG Manager: Jun Shiota (J.C. Staff CG Dept.)
Color setting:
Keishi Okada (J.C. Staff Finishing Dept.; eps 3, 7)
Mika Funahashi (J.C. Staff Finishing Dept.; ep 11)
Moe Sudo (J.C. Staff Finishing Dept.; ep 11)
Momoka Fukai (J.C. Staff Finishing Dept.; eps 3, 6-7)
Satoshi Tsuchiya (eps 5, 10)
Shūichi Satō (eps 2, 8)
Tomomi Andō (J.C. Staff Finishing Dept.; 5 episodes
eps 1, 4, 6, 9, 12
)

Comic Cooperation:
Ken Nakagawa
Yuichi Kumagai
Comic Setting:
Hyoukou (Friendly Land)
Kanshou (Friendly Land)
Cooperation:
Ayumu Saitô (GA Bunko/Gangan GA Editorial Department)
Kōichi Itō (GA Bunko/Gangan GA Editorial Department)
Tetsufumi Takahashi (GA Bunko/Gangan GA Editorial Department)
Digital In-between Animation:
Koichi Yamazaki (J.C. Staff Animation Dept.; ep 6)
Miyu Shido (J.C. Staff Animation Dept.; ep 1)
Wakana Yamaguchi (J.C. Staff Animation Dept.; ep 6)
Digital In-Between Check:
Akihiro Ino (eps 2, 8)
Kouji Ukawa (J.C. Staff Animation Dept.; 7 episodes
eps 1, 3-4, 6-7, 11-12
)

Naoki Ishihara (J.C. Staff Animation Dept.; 7 episodes
eps 1, 3-4, 6-7, 11-12
)

Rina Takizawa (J.C. Staff Animation Dept.; 6 episodes
eps 1, 3-4, 6-7, 12
)

Editing: Maki Sendo (REAL-T)
Effects Animation Director: Kazunori Ozawa (OP; eps 1-12)
Finish Animation:
Ayaka Ichihara (J.C. Staff Finishing Dept.; ep 1)
Momoka Fukai (J.C. Staff Finishing Dept.; ep 1)
Finish Animation Cooperation: Eun Ja Baek (ENGI; eps 5, 10)
Finish Check:
Keishi Okada (J.C. Staff Finishing Dept.; eps 3, 7)
Momoka Fukai (J.C. Staff Finishing Dept.; eps 3, 6-7, 11)
Satoshi Tsuchiya (eps 5, 10)
Shūichi Satō (eps 2, 8)
Tomomi Andō (J.C. Staff Finishing Dept.; 5 episodes
eps 1, 4, 6, 9, 12
)

Finishing Manager: Kyōsuke Ishikawa (J.C. Staff Finishing Dept.; 8 episodes
eps 1, 3-4, 6-7, 9, 11-12
)

In-Between Animation:
Kentarō Mori (J.C. Staff Animation Dept.; ep 1)
Reo Nakamura (J.C. Staff Animation Dept.; ep 1)
Shizuka Araki (J.C. Staff Animation Dept.; ep 1)
Shūto Fujita (J.C. Staff Animation Dept.; ep 1)
In-Between Animation Cooperation:
Jin Mi Kim (ENGI; eps 5, 10)
Jong Guk Lee (ENGI; eps 5, 10)
In-Between Check:
Eri Uchiyama (J.C. Staff Animation Dept.; eps 3-4, 9, 11)
Jong Guk Lee (eps 5, 10)
Namiko Iwasa (J.C. Staff Animation Dept.; eps 1, 7, 11)
Nobuko Ogino (J.C. Staff Animation Dept.; eps 4, 9)
Ryō Naitō (J.C. Staff Animation Dept.; ep 6)
Sayako Matsuzaki (J.C. Staff Animation Dept.; ep 1)
Takako Kōno (J.C. Staff Animation Dept.; eps 3, 6-7)
Key Animation:
Akari Kawamura (J.C. Staff; 6 episodes
eps 1, 4, 6, 9, 11-12
)

Akihiro Okuzawa (eps 3, 6, 9, 11)
Akio Kitahara (eps 2, 7-8, 12)
Beat (ep 1)
Beom Seok Hong (eps 4, 6)
Chinami Shibata (ep 7)
Cho Hee Lee (eps 5, 10)
Eiji Tamari (eps 4, 12)
Emi Sakamoto (ep 3)
Eu-na Shin (eps 5, 10)
Eun Ah Shin (ep 5)
Eun-Young Lee (ep 5)
Fumio Fukushima (ep 2)
Guang Long (ep 8)
Haruko Ichihara (OP)
Harumi Kakuda (ep 12)
Heon Guk Kang (eps 5, 10)
Hideo Amemiya (eps 4, 6)
Hidetoshi Namura (OP; 8 episodes
eps 1, 3-4, 6-7, 9, 11-12
)

Hideyuki Kanesaka (ep 4)
Hiroki Abe (eps 4, 9)
Hisao Muramatsu (OP; eps 6-7, 11)
Hisatake Hayashi (OP)
Hitoshi Handa (ep 2)
Hitoshi Morikawa (ep 2)
Hyun Ah Kim (ep 5)
Hyun Kyung Kim (ep 5)
Jae-Eui Gwak (ep 10)
Ji Yun Lee (eps 5, 10)
Jin Wook Lim (ep 5)
Jung Nam Kim (ep 2)
Jung Suk Kim (ep 10)
Junko Matsushita (ep 6)
Kanako Ōyabu (ep 6)
Kang Won Kim (ep 5)
Kaori Takahashi (J.C. Staff; 5 episodes
eps 3, 7, 9, 11-12
)

Kazuko Matsumura (ep 9)
Kazumasa Shimoe (J.C. Staff; ED; eps 3-4, 6)
Kazunori Ozawa (OP; ep 1)
Kazuo Takigawa (eps 4, 6)
Kōichi Takai (eps 1, 3, 9, 11)
Kumiko Kakoi (ep 1)
Mamiko Nakanishi (eps 1, 4, 12)
Masaaki Kitahara (ep 1)
Miho Matsuura (OP; eps 1, 12)
Miho Ogawa (ep 3)
Min Ja Kim (ep 10)
Min Mi Ahn (eps 5, 10)
Mitsuteru Kubo (OP; eps 1, 3, 6, 11)
Nao Kawashima (ED)
Narumi Kohama (ep 2)
Noriko Takahashi (ep 1)
Pei Qi Peng (eps 1, 9)
Reo Takada (eps 1, 6)
Ryoko Kawamura (ep 11)
Ryōtarō Akao (eps 1, 11)
Seong Won Hwang (eps 5, 10)
Shigeru Uchihara (eps 4, 6)
Shinsuke Kasahara (eps 3, 7)
Shintaro Tsubota (eps 1, 12)
Shinya Kameyama (eps 1, 11)
Shiori Sakashita (eps 1, 4, 12)
Shōgo Morishita (eps 1, 9, 12)
Shōta Minami (J.C. Staff; ED; ep 3)
Souki Okada (J.C. Staff; ED; 6 episodes
eps 1, 4, 6-7, 9, 12
)

Sung Jin Lee (eps 5, 10)
Tae Sung Won (ep 10)
Takurō Sakurai (ep 3)
Tatsunori Ozawa (ep 4)
Toshiya Washida (OP)
Wan Qian Xie (OP)
Yoshiharu Fukushima (eps 7, 11)
Yū Kaneshiro (eps 1, 4, 9)
Yu Jin Kim (ep 5)
Yuan Jing (ep 8)
Yue Xin (ep 8)
Yūichi Kondō (ep 12)
Yūji Hakamada (eps 2, 8)
Yuki Kikuchi (OP; ep 6)
Yukiko Shimizu (eps 2, 8)
Yumiko Kinoshita (eps 4, 6)
Yuriko Maeda (OP)
Yūya Sawaguchi (ep 2)
Manga Setting:
Hyoukou (Friendly Land)
Kanshou (Friendly Land)
Monster Animation Director:
Hisao Muramatsu (eps 6, 12)
Ryōsuke Tanigawa (8 episodes
eps 2, 4-5, 7-11
)

Music producer:
Akihiro Tomita (NBCUniversal Entertainment)
Jun Nishimura (NBCUniversal Entertainment)
Music Publicity:
Akira Ueda
Sota Sajiki
Original Work Cooperation: Hirotaka Kawamoto (GA Bunko Editorial Department)
Photography:
Akihiro Takahashi (J.C. Staff Photography Dept.; 6 episodes
eps 1-2, 6, 8, 11-12
)

Asaya Takizawa (J.C. Staff Photography Dept.; ep 1)
Haruka Mutō (J.C. Staff Photography Dept.; eps 3-4, 10)
Kaori Omatsu (J.C. Staff Photography Dept.; eps 1-12)
Sayoko Itō (J.C. Staff Photography Dept.; eps 1-4, 7, 11)
Soyaka Aoyagi (J.C. Staff Photography Dept.; eps 8, 11-12)
Yoshihiro Tōgō (J.C. Staff Photography Dept.; eps 1-12)
Yuki Hirose (J.C. Staff Photography Dept.; eps 1, 8, 11-12)
Yurina Yagi (J.C. Staff Photography Dept.; OP; eps 1-12)
Yūsuke Noguchi (J.C. Staff Photography Dept.; eps 1-12)
Yutaka Kurosawa (J.C. Staff Photography Dept.; eps 1-12)
Photography Manager: Shingo Fukuyo (J.C. Staff Photography Dept.; eps 1-12)
Planning:
Chidori Hayashi (Medicos Entertainment)
Haruki Satomi (Sammy)
Hiroyuki Tajima (NBCUniversal Entertainment)
Kosuke Shukuwa (Gree Entertainment)
Kunihiro Kitamura (SB Creative)
Ryuji Abe (Square Enix)
Tomoyuki Miyata (J.C. Staff)
Yoshiki Usa (Good Smile Film)
Production Advancement:
Asami Kawachi (eps 3, 7)
Masaya Yamashita (eps 4, 6, 12)
Natsuki Shiiba (eps 1, 9)
Ryō Yoshihara (eps 2, 8)
Ryōta Miyasaka (ep 10)
Takumi Kitayama (ep 5)
Toshiaki Okumura (eps 3, 7, 11-12)
Production manager: Ryō Watanabe
Prop Design: Susumu Mamura (eps 1-12)
Publicity Producer: Hiroaki Karino
Recording Adjustment: Natsumi Okada
Recording Assistant: Shō Satō
Serialization Cooperation:
Hong Rong Huang (Friendly Land)
Kenichi Kono
Shi Hao Wang (Friendly Land)
Setting Production: Yoshie Kita
Sound Effects: Yui Andō
Sound Production Manager: Rie Tanaka
Special Effects: Makoto Yoshigaki (J.C. Staff CG Dept.)
Studio Management: Naoki Sai (J.C. Staff Studio)
Sub-Design: Ryōsuke Tanigawa
Systems Manager:
Hiroshi Onojima (J.C. Staff Studio)
Mikio Nakade (J.C. Staff Studio)
Theme Song Arrangement:
Hikaru Sakurazawa (ED)
Satoshi Yaginuma (OP)
Shinya Saitō (OP)
Theme Song Composition:
Hikaru Sakurazawa (ED)
Satoshi Yaginuma (OP)
Theme Song Lyrics:
himari (ED)
Satoshi Yaginuma (OP)
Theme Song Performance:
fripSide (OP)
Yuki Nakashima (ED)
Video Editing:
Hiroshi Kawauchi (Tokyo Laboratory)
Takuya Fujita (Tokyo Laboratory)
Web Production:
Fumiaki Kawano (Maverica)
Mao Katō (Maverica)
Shōta Inoue (Maverica)
Nina Tamaki as Mathias Hildesheimer

Haruka Shiraishi as Alma Lepsius
Rikiya Koyama as Edwart
Sayumi Suzushiro as Lurie Aventrot
Shiori Izawa as Iris
Takehito Koyasu as Zardias

Aoto Myoujin as Male student B (ep 1)
Chikahiro Kobayashi as Guile (eps 1, 4, 12)
Daisuke Ono as Gaius (ep 1)
Eiji Takemoto as Guild Branch Chief (ep 9)
Hana Hishikawa as Female student (ep 11)
Harumi Sakurai as Receptionist (ep 7)
Hayato Fujii as Court mage B (ep 2)
Hayato Kimura as First Royal Academy Student C (ep 5)
Hayato Komiya as Male student A (ep 6)
Hinata Tadokoro as Soldier (ep 9)
Hiroki Maeda as
Mercenary B (ep 8)
Servant (ep 2)
Hironori Kondō as Shopkeeper (ep 7)
Ikumi Hasegawa as Receptionist (ep 3)
Junichi Yanagita as Teacher (eps 1, 4)
Kaito Takeda as
Leisis (ep 1)
Male student C (ep 6)
Katsuyuki Konishi as Ashril (eps 3, 12)
Kazuyuki Okitsu as Demon (ep 8)
Keisuke Hamaoka as Adventurer (ep 7)
Kento Shiraishi as
Demon A (ep 6)
Referee (ep 9)
Kenyū Horiuchi as King (5 episodes
eps 2-3, 5, 11-12
)
Kōsuke Toriumi as Eik (ep 8)
Makoto Furukawa as Lucas (ep 1)
Makoto Sahara as Demidemon B (ep 10)
Masaki Nakanishi as
Court mage A (ep 2)
Demidemon C (ep 10)
Masashi Nogawa as Healer A (ep 7)
Masaya Matsukaze as Erhard (eps 2-4)
Moe Kahara as Lilia (eps 6, 12)
Natsu Yorita as Guild staff member (ep 7)
Nobuhiko Okamoto as Debilis (ep 1)
Nobuo Tobita as Feikus (eps 1, 5)
Reigo Yamaguchi as
Bandit B (ep 9)
Demon B (ep 6)
Examiner B (ep 1)
Male student B (ep 12)
Referee (ep 5)
Townsperson (ep 11)
Ryō Sugisaki as Merchant (ep 1)
Ryō Yaginuma as Healer B (ep 7)
Ryūnosuke Watanuki as
Demidemon E (ep 10)
Mercenary A (ep 8)
Satoshi Hino as Ayrias (eps 2, 4)
Shō Fujisawa as Male student D (ep 6)
Shōta Yamamoto as Kaizar (ep 1)
Shūichi Uchida as Male student A (ep 11)
Taito Ban as Giaas (ep 1)
Takahiro Shibano as Demon C (ep 6)
Takuya Eguchi as Deshril (eps 3, 12)
Tarusuke Shingaki as Demidemon Boss (ep 10)
Tomokazu Sugita as Dokiel Melkia (eps 7-8)
Yasuhiro Mamiya as Beis (ep 1)
Yōhei Matsuoka as Male student (eps 11-12)
Yoshihito Sasaki as
Demidemon D (ep 10)
Lord's subordinate (ep 8)
Yū Okano as Male student B (ep 6)
Yūga Satō as
Demidemon G (ep 10)
Male student (eps 1, 12)
Manager (ep 12)
Mercenary D (ep 8)
Yuina Yamada as Demidemon A (ep 10)
Yuki Arai as Bandit A (ep 9)
Yūki Ishikari as
Demidemon F (ep 10)
Examiner A (ep 1)
First Royal Academy Student A (ep 5)
Gatekeeper (eps 11-12)
Mercenary C (ep 8)
Yukiko Motoyoshi as
Boy (ep 7)
Demidemon H (ep 10)
Female student (ep 1)
Yuna Ogata as Woman (ep 6)
Japanese companies
2nd Key Animation:
A-Real (ep 12)
Akatsuki (ep 6)
Dogwood (ep 12)
Hikari no Sono Animation (eps 3, 7, 11-12)
J.C. Staff (8 episodes
eps 1, 3-4, 6-7, 9, 11-12
)

Jumondo (8 episodes
eps 1-4, 6-7, 9, 11
)

M.S.J Musashino Production (eps 11-12)
Nakamura Production (ep 1)
One Order (eps 6, 11-12)
RadPlus (9 episodes
eps 1-3, 6-9, 11-12
)

Reboot (eps 3, 7)
Revival (eps 4, 6, 11)
Seven Seas (eps 6, 8-9, 12)
Studio Giga (eps 3, 7, 11-12)
Studio Massket (ep 12)
Triple A (5 episodes
eps 4, 6-7, 11-12
)

Animation Direction:
Dogwood (ep 12)
Hikari no Sono Animation (eps 7, 11-12)
Jumondo (eps 2, 4, 8)
RadPlus (eps 2, 8)
Revival (eps 4, 6, 11-12)
Seven Seas (ep 11)
Studio Giga (eps 4, 6, 11-12)
Animation Production: J.C. Staff
Background Art: J.C. Staff Art Dept.
Background Art Assistance:
E-cho (eps 1-12)
PEEC Animation (eps 4-6, 10, 12)
Editing Studio: REAL-T
Executive Production: Good Smile Film
Finish Animation: J.C. Staff (9 episodes
eps 1, 3-4, 6-9, 11-12
)

Finish Animation Cooperation:
A-Real (eps 1, 12)
Akatsuki (eps 6-7)
Asahi Production (ep 1)
Dogwood (ep 12)
Hikari no Sono Animation (8 episodes
eps 2-4, 6-8, 11-12
)

Jumondo (8 episodes
eps 1-4, 6, 8-9, 11
)

JY (eps 5, 10)
M.S.J Musashino Production (eps 3, 7, 11-12)
One Order (5 episodes
eps 6-7, 9, 11-12
)

RadPlus (8 episodes
eps 1-3, 6, 8-9, 11-12
)

Reboot (eps 2, 8)
Revival (eps 4, 6, 11)
Seven Seas (eps 2, 6, 8, 12)
Sinsung (eps 5, 10)
Studio Elle (eps 1, 4)
Studio Giga (eps 3, 7, 11-12)
Studio Massket (ep 12)
Sunrise Beyond (ep 1)
Triple A (8 episodes
eps 3-4, 6-9, 11-12
)

In-Between Animation:
J.C. Staff (10 episodes
eps 1-4, 6-9, 11-12
)

In-Between Animation Cooperation:
A-Real (ep 12)
Akatsuki (eps 6-7)
Asahi Production (ep 1)
AXsiZ (ep 1)
Changzhou Midou Animation (eps 5, 10)
Dogwood (ep 12)
Hikari no Sono Animation (8 episodes
eps 2-4, 6-8, 11-12
)

Jumondo (8 episodes
eps 1-4, 6, 8-9, 11
)

JY (eps 5, 10)
M.S.J Musashino Production (eps 3, 7, 11-12)
Nakamura Production (ep 1)
One Order (5 episodes
eps 6-7, 9, 11-12
)

RadPlus (8 episodes
eps 1-3, 6, 8-9, 11-12
)

Reboot (eps 2, 8)
Revival (eps 4, 6, 11)
Seven Seas (eps 2, 6, 8, 12)
Sinsung (eps 5, 10)
Studio Giga (eps 7, 11-12)
Studio Massket (ep 12)
Triple A (9 episodes
eps 1, 3-4, 6-9, 11-12
)

Xuyang Animation (eps 5, 10)
Internet Streaming: Disney+
Key Animation:
Akatsuki (ep 6)
Hikari no Sono Animation (eps 2-4, 6-7)
J.C. Staff (8 episodes
eps 1, 3-4, 6-7, 9, 11-12
)

Jumondo (ep 2)
RadPlus (ep 8)
Reboot (eps 7-8)
Seigasha (eps 4, 6)
Seven Seas (eps 2, 8)
Studio Giga (eps 3, 7, 11)
Triple A (5 episodes
eps 3-4, 9, 11-12
)

Original Work Cooperation: GA Bunko Editorial Department
Production Cooperation:
Elias (eps 2, 8)
ENGI (eps 5, 10)
Publicity Cooperation: Triball
Serialization Cooperation: Friendly Land
Sound Production: Magic Capsule
Video Editing: Tokyo Laboratory
Web Production: Maverica
English cast
English staff
Script Adaptation: Tyson Rinehart
Subtitle Timing: Krzysztof Kunc (Aniplus Asia)
Voice Direction: David Walsh
English companies
ADR Production: Studiopolis, Inc.
Internet Streaming: Crunchyroll
French staff
French cast
Dubbing Director: Jean-Marc Delhausse
Déborah Rouach as Matthias

Sophia Atman as Lurie

Alexandre Crépet as Devilis (ep 1)
Bruno Georis as Roi (5 episodes
eps 2-3, 5, 11-12
)
Franck Daquin as Feikus
Gregory Praet as Sage Gaius (ep 1)
Pierre Bodson as Dokiel Melkia (eps 7-8)
Pierre Le Bec as Giluas
Pierre Lognay as Capitaine Guile (eps 1, 4)
Simon Duprez as Elk (ep 8)
Stanny Mannaert as Armurier (ep 1)

French companies
Spanish staff
Spanish cast
ADR Director: Jorge García
Sebastian Garcia as Mathias Hildesheimer

Amanda Hinojosa as Alma Lepsius
Elizabeth Infante as Lurie Aventrot

Oscar Flores as Gaius (ep 1)
Victor Ugarte as Lucas (ep 1)

Spanish companies
Dubbing Studio: Candiani Studios
Internet Streaming: Crunchyroll
Italian staff
Italian companies
(none)
Internet Streaming: Crunchyroll
Italian cast
(none)
German staff
German cast
(none)
Tim Kreuer as Matthias Hildesheimer

Arlette Stanschus as Ruri Abendrot
Manuela Bäcker as Alma Lebsius
Vincent Fallow as Giluas

Ben Küch as Eik (ep 8)
Nils Rieke as Facus (eps 1, 5)
German companies
(none)
Portuguese staff
Portuguese cast
Marcus Eni as Mathias Hildesheimer

Bia Telles as Iris
Mariana Fontenelle as Alma Lepsius
Nicole Mattos as Lurie Aventrot
Portuguese companies
Dubbing Studio: Som de Vera Cruz
Internet Streaming: Crunchyroll (Brazil)
This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology