×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Pretty Guardian Sailor Moon Crystal (ONA 2014)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

© Naoko Takeuchi / PNP / KODANSHA / TOEI ANIMATION


Alternative title:
Bishōjo Senshi Sailor Moon Crystal (Japanese)
Sailor Moon Crystal
美少女戦士セーラームーンCrystal (Japanese)
Genres: action, drama, magic, romance
Objectionable content: Mild
Plot Summary: Usagi Tsukino was a normal second-year middle school girl whose own life changes one day when she encounters a black cat. The cat's name is Luna who can talk and bears a cresent moon on her forehead. Luna tells Usagi that she is the chosen guardian of justice with the power to transform into Sailor Moon. Usagi now has a new responsiblity which is a mission to find the Illusionary Silver Crystal as well as the other chosen guardians to protect the Moon Princess. During her mission, she must deal with various enemies sent by Queen Beryl who is also after the Illusionary Silver Crystal.
User Ratings: 269 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 16 votes (sub:11, dub:4, raw:1)
 Excellent: 24 votes (sub:17, dub:3, raw:1, edit.dub:1, others:2
1 Italian subtitled
1 Spanish subtitled
)
 Very good: 40 votes (sub:31, dub:6, others:3
3 Spanish subtitled
)
 Good: 56 votes (sub:50, dub:4, others:2
1 Italian subtitled
1 Polish subtitled
)
 Decent: 43 votes (sub:38, dub:3, raw:1, others:1
1 Portuguese subtitled
)
 So-so: 23 votes (sub:23)
 Not really good: 17 votes (sub:15, dub:2)
 Weak: 21 votes (sub:19, others:2
2 Spanish subtitled
)
 Bad: 17 votes (sub:17)
 Awful: 4 votes (sub:3, others:1
1 Portuguese subtitled
)
 Worst ever: 8 votes (sub:7, raw:1)
Seen in part or in whole by 726 users, rank: #1639 (of 10071)
Median rating: Decent
Arithmetic mean: 6.059 (Decent), std. dev.: 2.4594, rank: #7448 (of 10254)
Weighted mean: 5.982 (Decent), rank: #7766 (of 10254) (seen all: 6.24 / seen some: 6.48 / won't finish: 3.76)
Bayesian estimate: 6.051 (Decent), rank: #6738 (of 7740)
Number of episodes: 13
Episode titles: We have 13
Vintage:
2014-07-05 to 2015-01-03
2015-04-01 (Japan TV premiere)
2015-04-01 to 2015-06-24 (Japan, TV premiere)
2015-05-02 to 2015-06-13 (Portugal, Panda Biggs, episodes 1-13)
2015-08-30 (France, Canal J)
2015-11-20 to 2016-02-05 (USA, Hulu; English dub)
2016-03-28 (Belgium, OUFtivi)
2016-12-18 to 2016-12-30 (Italy, Rai Gulp)
2018-02-03 to 2018-04-28 (Australia, ABC ME)
2018-10-27 (Mexico, Azteca 7)
2020-09-23 (Indonesia, RTV)
2021-07-01 (United States and Canada, Netflix)
2022-03-01 (Brazil, Netflix)
2022-05-09 to 2022-05-25 (Chile, ETC)
2024-11-11 to 2024-12-02 (Canada, Family Channel)
Release dates: We have 16
Opening Theme:
#1: "MOON PRIDE!" By Momoiro Clover Z
Ending Theme:
#1: "Gekkō" (月虹; Moon Rainbow) by Momoiro Clover Z
Trivia: We have 9
Reviews: Show:
Pretty Guardian Sailor Moon Crystal Blu-ray/DVD Set 1 (Aug 31, 2016)
Sailor Moon Crystal ‒ Episode 26 (Jul 18, 2015)
Sailor Moon Crystal ‒ Episode 25 (Jul 6, 2015)
Sailor Moon Crystal ‒ Episode 24 (Jun 20, 2015)
Sailor Moon Crystal ‒ Episode 23 (Jun 6, 2015)
Sailor Moon Crystal ‒ Episode 22 (May 16, 2015)
Sailor Moon Crystal ‒ Episode 21 (May 3, 2015)
Sailor Moon Crystal ‒ Episode 20 (Apr 19, 2015)
Sailor Moon Crystal ‒ Episode 19 (Apr 4, 2015)
Sailor Moon Crystal ‒ Episode 18 (Mar 21, 2015)
Sailor Moon Crystal ‒ Episode 17 (Mar 8, 2015)
Sailor Moon Crystal ‒ Episode 16 (Feb 21, 2015)
Sailor Moon Crystal ‒ Episode 15 (Feb 9, 2015)
Sailor Moon Crystal ‒ Episode 14 (Jan 17, 2015)
Sailor Moon Crystal ‒ Episode 13 (Jan 4, 2015)
Sailor Moon Crystal ‒ Episode 12 (Dec 20, 2014)
Sailor Moon Crystal ‒ Episode 11 (Dec 6, 2014)
Sailor Moon Crystal ‒ Episode 10 (Nov 15, 2014)
Sailor Moon Crystal ‒ Episode 9 (Nov 1, 2014)
Sailor Moon Crystal ‒ Episode 8 (Oct 18, 2014)
Sailor Moon Crystal ‒ Episode 7 (Oct 4, 2014)
Sailor Moon Crystal ‒ Episode 6 (Sep 20, 2014)
Sailor Moon Crystal ‒ Episode 5 (Sep 6, 2014)
Sailor Moon Crystal ‒ Episodes 1-4 (Aug 31, 2014)
News: Show:
WildBrain's Family Channel Airs Pretty Guardian Sailor Moon Crystal Anime in Canada (Nov 11, 2024)
Fushigi Dagashiya Zenitendō Anime Gets New Series on April 5 (Mar 1, 2024)
Pluto TV Launches Naruto, Sailor Moon Channels in Canada (Dec 30, 2023)
Crave Stops Streaming Sailor Moon Anime in Canada on September 17 (Aug 26, 2023)
Fushigi Dagashiya Zenitendō Series Gets Stage Play (Jun 16, 2023)
2nd Sailor Moon Cosmos Anime Film Previewed in Trailer (Jun 11, 2023)
Tokyo Mew Mew New Anime's 2nd Season Casts Saki Nakajima, Satoshi Hino as Ichigo's Parents (Apr 4, 2023)
Sailor Moon Cosmos Anime Films' 2nd Trailer Teases Climactic Battle (Mar 26, 2023)
Fushigi Dagashiya Zenitendō TV Anime Gets New Series on April 7 (Mar 24, 2023)
Tokyo Mew Mew New Anime's 2nd Season Reveals April 4 Premiere in Teaser Promo Video (Feb 26, 2023)
Tokyo Mew Mew New Anime's 1st Full Video Unveils More Cast, July Debut (Feb 22, 2022)
Tokyo Mew Mew New Anime Teases Battle Costumes, Music in Video (Jul 22, 2021)
Netflix Streams Sailor Moon Crystal on July 1 (Jun 21, 2021)
Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Film Reclaims Box Office #1 (Jan 18, 2021)
Gintama The Final Ends Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba's 12-Weekend Reign at Box Office (Updated) (Jan 12, 2021)
Sailor Moon Eternal Anime Films' New Clip Teases Helios Kissing Chibiusa (Dec 28, 2020)
Way of the Househusband Manga Gets 2021 Anime Series Starring Kenjiro Tsuda (Oct 26, 2020)
Mr Love: Queen's Choice TV Anime's 3rd Video Teases Romance, Intrigue (Jun 28, 2020)
Zombie Land Saga Stage Play Unveils Visual, Cast, Run Dates (Nov 27, 2019)
Mr Love: Queen's Choice Otome Romance Game Gets TV Anime by MAPPA (Jul 8, 2019)
Tubi TV Adds Yukikaze, Mave Chan, AIKa R-16 Anime (Jun 4, 2018)
North American Anime, Manga Releases, December 3-9 (Dec 5, 2017)
North American Anime, Manga Releases, February 26-March 4 (Feb 28, 2017)
North American Anime, Manga Releases, February 19-25 (Feb 21, 2017)
Sailor Moon Crystal Anime Gets Sequel (Jan 25, 2017)
ēlDLIVE Anime's 2nd Video Previews Alfakyun & The Super Ball's Songs (Dec 4, 2016)
Alfakyun, The Super Ball Perform ēlDLIVE TV Anime's Theme Songs (Nov 6, 2016)
ēlDLIVE Anime Unveils More of Cast & Staff, Full Promo Video, Main Visual (Oct 2, 2016)
First Madman Anime Festival on in Melbourne This Weekend (Sep 2, 2016)
North American Anime, Manga Releases, August 14-20 (Aug 16, 2016)
Sailor Moon Crystal Set 1 on DVD/Blu-ray Previewed in Dubbed Trailer (May 4, 2016)
Dōkyūsei/Classmates Boys-Love Anime Film Tops 200 Million Yen (Apr 5, 2016)
Sailor Moon Crystal Season III Videos Preview Animation, Theme Songs (Mar 26, 2016)
Sailor Moon Crystal's Chibiusa, Tuxedo Kamen Also Sing New Ending Songs (Mar 23, 2016)
Kiznaiver's 1st Character Ad Introduces Hajime Tenga, Tsuguhito Yuta (Mar 5, 2016)
Dōkyūsei/Classmates Boys-Love Anime Film Sells 68,944 Tickets for 101,781,100 Yen (Mar 3, 2016)
Kiznaiver TV Anime's Ad Introduces Cast, Staff (Feb 13, 2016)
Sailor Moon Crystal Casts Yukiyo Fujii as Sailor Saturn (Jan 27, 2016)
Sailor Moon Crystal Casts Junko Minagawa, Sayaka Ohara as Sailor Uranus & Neptune (Jan 27, 2016)
3rd Season of Sailor Moon Crystal's Spring Premiere, New Staff Revealed (Jan 8, 2016)
Dōkyūsei/Classmates Boys-Love Anime Film's Trailer English-Subtitled (Dec 12, 2015)
Japan's Animation DVD Ranking, November 9-15 (Nov 24, 2015)
Free Anime in Australia: 2/November - 8/November (Nov 2, 2015)
Dōkyūsei/Classmates Boys-Love Anime Film's 2nd Promo Video Streamed (Oct 26, 2015)
Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking, October 12-18 (Oct 20, 2015)
Dōkyūsei/Classmates Boys-Love Anime Film Opens on February 20 (Oct 16, 2015)
Japan's Animation DVD Ranking, October 5-11 (Oct 13, 2015)
Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking, October 5-11 (Oct 13, 2015)
Viz Media Reveals English Voice Cast for Sailor Moon S Villains (Oct 11, 2015)
Sailor Moon Teases 'New Project' in Addition to 3rd Crystal Season (Sep 28, 2015)
Sailor Moon Crystal Gets 3rd Season on Death Busters (Sep 28, 2015)
Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking, September 7-13 (Sep 16, 2015)
Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking, September 7-13 (Sep 16, 2015)
Japan's Animation DVD Ranking, August 10-16 (Aug 18, 2015)
Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking, August 10-16 (Aug 18, 2015)
Last Sailor Moon Crystal Episode Ends With 'À bientôt' Message, Toei Plans Announcements (Updated) (Jul 18, 2015)
Japan's Animation DVD Ranking, July 5-12 (Jul 14, 2015)
Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking, July 6-12 (Jul 14, 2015)
Dragon Ball Z: Resurrection 'F' Film's English-Dubbed Trailer Posted (Jun 26, 2015)
Japan's Animation DVD Ranking, June 8-14 (Jun 16, 2015)
A-1 Pictures' Gate Anime Casts Haruka Tomatsu, Yōko Hikasa, Maaya Uchida (Jun 12, 2015)
Anime Expo to Premiere English Sailor Moon Crystal Dub, Cardfight!! Vanguard Film (Jun 12, 2015)
Japan's Animation DVD Ranking, May 11-17 (May 19, 2015)
Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking, May 11-17 (May 19, 2015)
Momoiro Clover Z Idols to Perform at Anime Expo With KISS Rockers (May 17, 2015)
New Dragon Ball Z's Song Recorded in English by Momoiro Clover Z Idols (Apr 28, 2015)
Dragon Ball Z: Resurrection 'F' Casts Chris Ayres as Frieza (Apr 25, 2015)
DBZ: Resurrection 'F' Film Seen 1 Million Times in 7 Days (Apr 24, 2015)
Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking, April 6-12 (Apr 21, 2015)
Daiki Yamashita Cast as Takuma Seto in Ace of Diamond: 2nd Season Anime (Apr 20, 2015)
Toei Europe: 2nd Half of Sailor Moon Crystal to Air in Japan this Summer (Updated) (Apr 10, 2015)
2015 Dragon Ball Film's Hollywood Premiere Hosts Goku's Voice Actress, Director (Apr 7, 2015)
Viz Media Reveals More English Dub Cast for Sailor Moon R Anime (Apr 3, 2015)
Gate TV Anime's 1st Promo Reveals Cast, Staff, July Premiere (Mar 19, 2015)
Japan's Animation DVD Ranking, March 9-15 (Mar 17, 2015)
Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking, March 9-15 (Mar 17, 2015)
Dragon Ball Volume 'F' to Include 2015 Film Script by Toriyama (Mar 7, 2015)
Free Anime in Australia: 2/March - 8/March (Mar 2, 2015)
Sailor Moon Crystal Gets Character Song Album (Feb 21, 2015)
Sailor Moon Crystal TV Broadcast Gets New Key Visual (Feb 20, 2015)
Japan's Animation DVD Ranking, February 9-15 (Feb 17, 2015)
Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking, February 9-15 (Feb 17, 2015)
Sailor Moon R English Dub Casts Sandy Fox as Chibi Usa, Veronica Taylor as Sailor Pluto (Feb 14, 2015)
Sailor Moon's English Dub Clip Shows Prep for the Final Battle (Feb 10, 2015)
3rd New Sailor Moon Stage Musical to Run This Year (Jan 28, 2015)
Japan's Animation DVD Ranking, January 12-18 (Jan 20, 2015)
Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking, January 12-18 (Jan 20, 2015)
Ultraman Ginga S Film's 3rd Trailer Previews Battles (Jan 18, 2015)
Sailor Moon Crystal to Air on TV in Japan, Starting in April (Jan 15, 2015)
Funimation to Stream Tatsunoko's Yoru no Yatterman Anime (Jan 9, 2015)
Crunchyroll to Stream Gourmet Girl Graffiti TV Anime (Jan 8, 2015)
Momoiro Clover Z Battle KISS in Animated/Live-Action Teaser (Jan 1, 2015)
Sailor Moon Crystal Casts Misato Fukuen as Chibi Usa, Ai Maeda as Sailor Pluto (Dec 27, 2014)
Japan's Animation DVD Ranking, December 8-14 (Dec 16, 2014)
Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking, December 8-14 (Dec 16, 2014)
Madman Entertainment Acquires Sailor Moon Series and Sailor Moon Crystal (Nov 27, 2014)
Japan's Animation DVD Ranking, November 10-16 (Nov 18, 2014)
Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking, November 10-16 (Nov 18, 2014)
Ultraman Ginga S Tokusatsu Series Gets Film (Nov 10, 2014)
Dub Actors Guests at February London Anime and Gaming Con (Nov 2, 2014)
Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking, October 13-19 (Oct 28, 2014)
Crunchyroll Adds Gugure! Kokkuri-san Anime to Streaming Line-Up (Oct 1, 2014)
Megumi Hayashibara, Kouichi Yamadera Join Cross Ange Anime's Cast (Sep 23, 2014)
Gugure! Kokkuri-san TV Anime's 3rd TV Ad Introduces Shigaraki (Sep 21, 2014)
Gugure! Kokkuri-san TV Anime's 2nd TV Ad Introduces Inugami (Sep 15, 2014)
Sailor Moon English Dub Trailer Previews Special Features (Sep 12, 2014)
Sailor Moon Crystal 1st Blu-ray's Digest Video Streamed, Bonus Items Showcased (Sep 11, 2014)
Gugure! Kokkuri-san TV Anime's 1st TV Ad Previews 'Fluffy Comedy' (Sep 7, 2014)
Viz's Sailor Moon English Dub to Premiere on Hulu, Neon Alley on Friday (Sep 3, 2014)
The 2014 Sydney Manga and Anime Show on This Weekend (Aug 8, 2014)
Sailor Moon Creator Wrote Momoiro Clover Z's Crystal Theme Lyrics (Aug 2, 2014)
Momoiro Clover Z's Sailor Moon Crystal Themes Released in 120 Countries Worldwide (Jul 30, 2014)
4th Sailor Moon Dub Clip Features Sailor Mercury, Mars (Jul 27, 2014)
Sailor Moon Crystal Theme Song's Music Video Shows New Anime Footage (Jul 19, 2014)
3rd Sailor Moon English Dub Clip Features Villains (Jul 18, 2014)
Viz Media Introduces Luna in Latest Sailor Moon English Dub Clip (Jul 16, 2014)
Viz Streams Sailor Moon New English Dub Clip (Jul 15, 2014)
Sailor Moon Crystal Gets 1 Million Views on Niconico in 2 Days (Jul 8, 2014)
Sailor Moon Crystal Cast Adds Misa Watanabe, Daisuke Kishio, Kousuke Toriumi, More (Jun 30, 2014)
Sailor Moon Crystal's Extended English-Subtitled Trailer Previews Music (Jun 25, 2014)
Viz Streams English-Subtitled Sailor Moon Crystal Trailer (Jun 19, 2014)
Sailor Moon Crystal 1st Promo Video Streamed (Update) (Jun 5, 2014)
Crunchyroll to Also Stream Sailor Moon Crystal (May 24, 2014)
New Sailor Moon's Premiere Event Excludes Men — Unless Accompanied by Women (May 23, 2014)
Viz Licenses New Sailor Moon Crystal Anime (May 16, 2014)
Sailor Moon Crystal Anime Confirmed for 26 Episodes (Apr 30, 2014)
Kotono Mitsuishi Leads New Sailor Moon Crystal Anime Cast (Apr 27, 2014)
Sailor Moon's April 27 Live-Streamed Event to Unveil New Anime Cast (Apr 18, 2014)
2014's New Sailor Moon Anime Opens English Web Page (Mar 21, 2014)
2014's New Sailor Moon Crystal Anime's 1st Image, Story Intro Posted Online (Mar 13, 2014)
Sailor Moon Website's Animation Page Opens a Countdown (Mar 13, 2014)
New Sailor Moon Anime Adds Majestic Prince Animator, Naruto Composer (Feb 27, 2014)
Sailor Moon Tribute Album's Preview Video Streamed (Jan 17, 2014)
New Sailor Moon Anime's Producer: Not Remaking 1st Anime (Jan 9, 2014)
New Sailor Moon Anime by Toei to Premiere in July (Jan 9, 2014)
Sailor Moon Concert to Feature Momoiro Clover Z, Shokotan (Jan 6, 2014)
New Sailor Moon Anime to Be Subtitled in 10 Languages (Oct 17, 2013)
New Sailor Moon Anime to Stream Worldwide This Winter (Aug 4, 2013)
New Sailor Moon Anime Delayed (Apr 27, 2013)
Sailor Moon Manga Gets New Anime Series in Summer 2013 (Update 5) (Jul 6, 2012)
Interest: Show:
Minato City, Tokyo Gets 5 New Sailor Moon Manhole Covers (Feb 13, 2024)
Monster Strike's Mysterious Sailor Guardians Are More Surprising Than You Thought (Nov 15, 2018)
Final Sailor Moon Crystal Blu-ray/DVD Volume Loaded with Bonuses (Oct 2, 2015)
Black Lady Takes Over Sailor Moon Crystal's 12th Blu-ray Cover (Aug 28, 2015)
Neo-Queen Serenity, King Endymion Featured in Sailor Moon Crystal's 11th Blu-ray Cover Art (Aug 4, 2015)
Sailor Moon Crystal's 9th Blu-ray Volume Cover Art Revealed (May 27, 2015)
Sailor Moon Crystal's 8th Blu-ray Volume's Chibi-Usa Cover Art Revealed (Apr 26, 2015)
Sailor Moon Crystal Character Song Album's Cover, Titles Unveiled (Apr 5, 2015)
Sailor Moon Crystal Inspires Contact Lenses (Jan 14, 2015)
Sailor Moon Crystal Volume 3 Features Sailor Mars (Dec 3, 2014)
Get Your Crunch on With Sailor Moon Crystal Tortilla Chips (Nov 11, 2014)
Sailor Guardians Seize Famima with Special Blenders, Vacuum Robots, and More (Nov 4, 2014)
Sailor Moon Crystal Gets Feminine Hygiene Products (Oct 7, 2014)
Press Releases:
Viz Media Delivers the Home Media Release of Sailor Moon Crystal Set 1 (Aug 23, 2016)
VIZ Media Announces Home Media Release of Sailor Moon Crystal Set 1 (May 7, 2016)
VIZ Media Hosts Sailor Moon Moonlight Party V to Celebrate the English Dub Premiere of Sailor Moon Crystal (Nov 19, 2015)
Viz Media Delivers Fresh Digital Anime Content and New Simulcast for Neon Alley November Update (Nov 4, 2015)
Viz Media and Hulu Announce November Premiere of Sailor Moon Crystal, Featuring a Brand New English Dub (Oct 14, 2015)
Viz Media Announces New Sailor Moon Crystal Anime Episodes on Neon Alley (Jan 15, 2015)
VIZ Media Opens 2015 With New Digital Updates for Neon Alley Streaming Platform (Jan 13, 2015)
Madman Acquires Iconic Sailor Moon Anime Series. (Nov 27, 2014)
Neon Alley & Hulu To Simulcast Brand New Sailor Moon Crystal On July 5th (Jun 20, 2014)
Other articles: Show:
The ANN Aftershow - 100 Episodes of the ANN Aftershow!? (May 23, 2024)
This Week in Anime - When Does an Anime Need a Reboot? (Jan 11, 2024)
ANNCast - Otter Pops (Jun 21, 2019)
The List - 5 Anime to Represent the Zodiac (Apr 27, 2019)
Animebashi 2018 Ticket Giveaway - Celebrate Anime in Portland (Aug 22, 2018)
The List - 7 Notorious Animation Meltdowns (Aug 18, 2018)
The List - 7 Drastic Character Design Changes (Jul 14, 2018)
AnimeJapan 2016 Photos: Part I & II (Mar 30, 2016)
Why Sailor Moon Crystal Isn't a Total Disaster (Jun 10, 2015)
The List - 7 Battling Brothers (Jan 10, 2015)
Top News Articles of 2014 (Jan 7, 2015)
Your Top 5 Anime of 2014 (And Ours) (Dec 18, 2014)
Anime Spotlight Summer 2014 - The List (Sep 1, 2014)
The Summer 2014 Anime Preview Guide - Momo Kyun Sword (Jul 9, 2014)
The Summer 2014 Anime Preview Guide - Sailor Moon Crystal (Jul 5, 2014)
You can contribute information to this page, but first you must login or register
Blu-ray (Region B)
    Pretty Guardian Sailor Moon Crystal - Guardian Collection [AU] (Blu-ray) delayed/cancelled
    Pretty Guardian Sailor Moon Crystal - Collection [Limited Edition] [AU] (Blu-ray) 2018-09-05
Blu-ray + DVD combo
    Pretty Guardian Sailor Moon Crystal - Set 1 (BD+DVD) 2016-08-16 (from $48.82)
    Pretty Guardian Sailor Moon Crystal - Set 1 [Limited Edition] (BD+DVD) 2016-08-16 (from $54.48)
DVD (Region 1)
    Pretty Guardian Sailor Moon Crystal - Set 1 (DVD) 2016-08-16 (from $6.15)
DVD (Region 4)
    Pretty Guardian Sailor Moon Crystal - Guardian Collection (DVD) delayed/cancelled
    Pretty Guardian Sailor Moon Crystal - Set 1 [AU] (DVD) 2016-09-07
    Pretty Guardian Sailor Moon Crystal - Collection [Limited Edition] (DVD) 2018-09-05

Japanese staff
Japanese cast
Director: Munehisa Sakai
Series Composition: Yūji Kobayashi
Script:
Mutsumi Ito (6 episodes
eps 4-5, 7-13 odd
)
Yūji Kobayashi (7 episodes
eps 1-3, 6-12 even
)
Storyboard:
Akira Shigino (ep 8)
Hiroyuki Satō (ep 4)
Munehisa Sakai (ep 1)
Naotoshi Shida (eps 2, 9, 12)
Narumi Kuroda (ep 7)
Shigeyasu Yamauchi (ep 6)
Takahide Ogata (eps 5, 10)
Yōko Ikeda (ep 3)
Yoshihide Yūzumi (ep 11)
Yoshio Suzuki (ep 6)
Yukio Kaizawa (ep 13)
Episode Director:
Hiroyuki Satō (eps 2, 4, 8, 12)
Kumiko Habara (ep 9)
Masato Mitsuka (ep 10)
Miho Hirayama (ep 11)
Munehisa Sakai (ep 1)
Narumi Kuroda (ep 7)
Takahide Ogata (ep 5)
Yōko Ikeda (eps 3, 6)
Yukio Kaizawa (ep 13)
Music: Yasuharu Takanashi
Original creator: Naoko Takeuchi
Character Design: Yukie Sakō
Art Director:
Takashi Kurahashi
Yumi Hosaka
Art:
Shinji Saitō (eps 4, 6)
Shōichirō Sugiura (eps 2, 4, 6)
Takashi Kurahashi (10 episodes
eps 1-7 odd, 8-13
)
Chief Animation Director:
Kozue Komatsu (eps 7-13)
Yukie Sakō (eps 1-4, 6)
Animation Director:
Akira Takahashi (ep 10)
Aries Nario (ep 7)
Hiromi Ishigami (ep 3)
Hiroshi Shimizu (ep 8)
Ken Ueno (ep 4)
Kozue Komatsu (eps 1, 3)
Miho Tanaka (eps 2, 6, 11)
Momoko Makiuchi (ep 9)
Naoko Kuwabara (ep 5)
Paul Año-Nuevo (eps 7, 12)
Yasuhiro Namatame (ep 4)
Yoshiyuki Ichikawa (ep 13)
Yumiko Ishii (ep 2)
Art design:
Takashi Kurahashi
Yumi Hosaka
Cgi Director: Yasuhiro Kato
Director of Photography: Takeo Ogiwara (Graphinica)
Executive producer:
Atsutoshi Umezawa (Toei Animation)
Takuya Matsushita (Kodansha)
Producer:
Jun'ichirō Tsuchiya (Kodansha)
Yu Kaminoki (Toei Animation)

2D Design:
Ikuko Ogata (Graphinica; eps 2-3)
Natsuko Satō (Graphinica; eps 2-4, 6-13)
Saya Uchiumi (Graphinica; eps 1-13)
Art Advancement: Akihiko Yamaguchi (eps 1-13)
Art Establishment:
Yuri Sanan
Yuzuka Aoyagi
Assistant Animation Director:
Aki Yamauchi (ep 6)
Yui Kinoshita (ep 11)
Yumiko Ishii (eps 6, 11)
Assistant Episode Director:
Hiroyuki Satō (ep 4)
Masakazu Takahashi (ep 9)
Masashi Tanaka (eps 7, 11, 13)
Seiji Harada (8 episodes
eps 1-4, 6-12 even
)
Associate producer: Keiko Ōnishi (Kodansha)
Background Art:
Aiko Katsumata (Atene Art Studio; eps 2-8 even)
Akira Kuramoto (eps 1-7 odd)
Chiharu Kinoshita (Atene Art Studio; 8 episodes
eps 1-2, 4, 6, 8-11
)
Chiho Shibuya (Studio Forest; ep 8)
Da Eun Lee (Studio Forest; eps 3, 5, 7-13)
Daigorō Yamaguchi (Magic House; ep 3)
Eiji Takahashi (Design Office Mechaman; ep 3)
Fumi Oka (Design Office Mechaman; ep 3)
Hyun Ok Seok (Studio Forest; eps 11, 13)
Ikuyo Kiyota (eps 1-9 odd, 10)
Kyoung Hwon Kown (Studio Forest; eps 12-13)
Mao Yamamoto (Atene Art Studio; eps 2-8 even)
Masanobu Ōtani (Atene Art Studio; 8 episodes
eps 1-2, 4, 6, 8-11
)
Michihiro Nakao (Studio Forest; ep 8)
Michiyo Miki (eps 1-9 odd, 10)
Miki Tanaka (ep 1)
Miyoko Murayama (Studio Forest; ep 11)
Miyuki Satō (ep 4)
Nagisa Nishida (eps 1, 3, 9)
Samuel David King (Studio Forest; eps 5, 7-11)
Seong Hyeon Rim (Studio Forest; eps 7-13)
Shinji Saitō (Atene Art Studio; eps 1-2, 9-11)
Shinzō Yuki (ep 4)
Shōichirō Sugiura (ep 1)
Shoji Tokiwa (Magic House; ep 3)
So Hyang Yoo (Studio Forest; eps 3, 5, 7-13)
Takako Saitō (Studio Forest; eps 7-13)
Takashi Kurahashi (eps 1-7 odd)
Tomoko Yoshida (Magic House; ep 3)
Tomomi Sugimoto (Studio Forest; ep 8)
Young Jong Rim (Studio Forest; eps 5, 7-13)
Yukiko Kitamura (Studio Forest; ep 8)
Yūko Azumi (Magic House; ep 3)
Yumi Hosaka (eps 1, 3, 7, 10)
Yuri Sanan (ep 5)
Calligraphy Design: Yuuki Igarashi (ep 3)
Casting: Yasuaki Sumi
CG Advancement: Maki Takahashi (eps 1-13)
CG Producer:
Takeshi Himi
Yūji Yokoo
Color Coordination:
Kumi Kina (ep 9)
Masaaki Hino (ep 5)
Naomi Kiyota (eps 10-11, 13)
Tomoko Kobiki (8 episodes
eps 1-4, 6-8, 12
)
Color design:
Kunio Tsujita
Tomoko Kobiki
Commentary:
Ami Koshimizu (eps 5-6, 11-12)
Fumio Osano (eps 1-2, 13)
Hisako Kanemoto (eps 3-4, 9-10)
Kenji Nojima (eps 1-2, 5-8)
Kotono Mitsuishi (eps 1-2, 13)
Momoiro Clover Z (ep 1)
Munehisa Sakai
Rina Satō (eps 3-4, 9-12)
Shizuka Itō (eps 7-8)
Yu Kaminoki (ep 13)
Digital Art:
Atsushi Furukawa (Larx Entertainment; eps 2, 6, 12)
Azuma Kobayashi (Toei Animation Digital Image Department; 10 episodes
eps 1, 3-5, 7-11, 13
)
Ei Saitō (5 episodes
eps 1, 4-5, 9, 11
)
Hiroki Matsuura (Toei Animation Digital Image Department; eps 3, 13)
Hisaki Osumi (Toei Animation Digital Image Department; 10 episodes
eps 1, 3-5, 7-11, 13
)
Kazuto Tokuhara (Larx Entertainment; eps 2, 6, 12)
Keiichi Kakogi (eps 1, 4, 11)
Maru Kobayashi (Larx Entertainment; eps 2, 6, 12)
Masayuki Koizumi (eps 5, 9)
Mio Nakayama (eps 5, 9, 13)
Norihito Ishii (eps 1, 4, 11)
Ryohei Kanehashi (Modeling Cafe; eps 3, 7)
Ryota Fukushima (Larx Entertainment; eps 2, 6, 12)
Ryōta Watanabe (eps 5, 9)
Satoko Nakamura (Larx Entertainment; eps 2, 6, 12)
Shinsaku Nagura (5 episodes
eps 1, 4-5, 9, 11
)
Takahiko Taniguchi (Larx Entertainment; eps 2, 6, 12)
Takahiro Chiba (Larx Entertainment; eps 2, 6, 12)
Takahiro Soejima (eps 5, 9)
Takahiro Yoshikawa (Modeling Cafe; eps 3, 7)
Tatsuya Nomura (Larx Entertainment; eps 2, 6, 12)
Tomohiko Takahashi (eps 1, 4, 11)
Tomoya Naraoka (Larx Entertainment; eps 2, 6, 12)
Yukie Nakamura (中村有希恵; eps 8, 10)
Yukio Sawamura (eps 1, 4, 11)
Digital Color:
Alex Palabrica (Toei Animation Philippines; ep 12)
Alexander Antonio (Toei Animation Philippines; ep 12)
Brenda Garduno (Toei Animation Philippines; ep 12)
Emelyn Bernas (Toei Animation Philippines; ep 12)
Emi Yokote (ep 5)
Enrico Garduno (Toei Animation Philippines; ep 12)
Mayumi Sawame (ep 5)
Miyo Tsukahara (ep 5)
Noel Santos (Toei Animation Philippines; ep 12)
Peter Paul Galang (Toei Animation Philippines; ep 12)
Randy Monoy (Toei Animation Philippines; ep 12)
Roland Dastilo (Toei Animation Philippines; ep 12)
Stellmar Aplon (Toei Animation Philippines; ep 12)
Tomomi Sakurai (ep 5)
Digital Photography:
Ayumi Okano (Graphinica; eps 8-9)
Ayumi Ushijima (Graphinica; eps 2-3, 5)
Bu Chul Kim (Graphinica; ep 11)
Haruka Gotō (Graphinica; 11 episodes
eps 1-4, 6-9, 11-13
)
Hisayoshi Yamamoto (Graphinica; ep 10)
Hyo Gyu Park (Graphinica; 5 episodes
eps 1, 5-6, 12-13
)
Isao Tōkairin (Graphinica; ep 4)
Katsunori Shiradō (Graphinica; eps 8-9, 11-13)
Kōhei Tanada (Graphinica; 9 episodes
eps 1-6, 10, 12-13
)
Kōji Hayashi (Graphinica; eps 1-4, 6)
Megumi Himeno (Graphinica; eps 1, 3)
Naoki Kitamura (Graphinica; eps 1-13)
Osamu Motoyama (Graphinica; eps 1-13)
Shinya Katō (Graphinica; eps 1, 6)
Shinya Kuwabara (Graphinica; eps 6-7, 10-13)
Su Jung Hyun (Graphinica; eps 1-9)
Takao Saito (Graphinica; eps 12-13)
Taketo Kimura (Graphinica; eps 2, 6)
Tetsuya Kawada (Graphinica; eps 10, 12-13)
Toshihiro Fujita (Graphinica; eps 1-13)
Un Bi Hyang (Graphinica; ep 1)
Yōsuke Minezaki (Graphinica; ep 6)
Documentation:
Minori Kajimoto (eps 1-9, 11-13)
Naoko Sawai (ep 10)
Editing: Nobutaka Maki
Finishing Advancement: Masahiro Murakami (村上昌裕; 11 episodes
eps 1-4, 6-8, 10-13
)
In-Between Animation:
Ai Suzuki (ep 5)
Allan Conti (Toei Animation Philippines; ep 12)
Brian Tibi (Toei Animation Philippines; ep 12)
Chiemi Kishi (ep 5)
Francisco de la Rosa (Toei Animation Philippines; ep 12)
Hisashi Mawatari (eps 4, 6)
Jerome Padre (Toei Animation Philippines; ep 12)
Jess Carayo (Toei Animation Philippines; ep 12)
Jojo Baldovino (Toei Animation Philippines; ep 12)
Malou Cabral (Toei Animation Philippines; ep 12)
Mika Tsukamura (ep 5)
Miki Enoki (ep 5)
Rex Nacional (Toei Animation Philippines; ep 12)
Risa Okamoto (ep 5)
Rommel Bas (Toei Animation Philippines; ep 12)
Soji Nezu (ep 5)
Tatsuya Terai (ep 5)
Yukari Seki (ep 5)
Key Animation:
Ai Kato (ep 5)
Aki Kumada (Studio Wanpack; ep 2)
Aki Yamauchi (Studio Onepack; eps 2, 11)
Akiko Hirata (Studio Onepack; eps 2, 11)
Akiko Matsubara (ep 5)
Alfred Reyes (ep 7)
Alice Nario (Toei Animation Philippines; eps 7, 12)
Asami Imamura (ep 9)
Asami Sodeyama (ep 1)
Atsushi Nikaidō (ep 3)
Aya Sasaki (Studio Onepack; eps 6, 11)
Ayaka Nozaki (Studio Onepack; ep 11)
Ayaka Shimoji (eps 1, 4)
Ayano Uejima (Studio Wanpack; ep 6)
Bobby DelaPeña (Toei Animation Philippines; eps 7, 12)
Caesar DeLeon (Toei Animation Philippines; ep 12)
Chihiro Tanaka (Studio Onepack; eps 2, 11)
Chinami Shibata (Studio Onepack; ep 11)
Chizuru Mori (eps 8, 13)
Dennis Cablao (Toei Animation Philippines; ep 12)
Ed Martin Cristomo (ep 7) 
Eiichi Tominaga (ep 1)
Emi Tezuka (7 episodes
eps 1-4, 7-8, 13
)
Eri Kojima (ep 9)
Eugene Ayson (Toei Animation Philippines; eps 7, 12)
Fumiko Kon (昆 冨美子; ep 9)
Fumito Fukushima (ep 13)
Gen Sato (eps 1-2, 4, 7)
Hiroaki Ikeda (Studio Onepack; eps 2, 11)
Hiroaki Iwata (Studio Onepack; ep 2)
Hiroki Abe (ep 8)
Hiromi Ishigami (eps 1, 3)
Hironori Tanaka (ep 9)
Hiroshi Hashiguchi (ep 5)
Hiroshi Shimizu (ep 8)
Hiroyoshi Takenaga (ep 5)
Joey Calangian (ep 7)
Kana Miyai (Studio Onepack; eps 2, 6)
Kanako Baba (Studio Onepack; eps 6, 11)
Kanako Ono (ep 4)
Kanari Yamada (Studio Onepack; eps 6, 11)
Kaori Yamada (Studio Onepack; eps 2, 6, 11)
Kaoru Uno (ep 5)
Katsuji Matsumoto (ep 1)
Katsunori Enokimoto (ep 10)
Kazusa Sugihara (Studio Onepack; eps 6, 11)
Keiichi Sugiura (Studio Onepack; ep 6)
Keiji Fukuhara (eps 3, 8)
Keiko Iwata (eps 1, 4)
Keisuke Toyoda (ep 1)
Keiya Yoshimura (Studio Onepack; ep 6)
Ken'ichi Nagasawa (ep 3)
Kenji Ōta (ep 4)
Kenta Komiya (Studio Onepack; ep 6)
Kohana Okuhara (ep 9)
Kōhei Kajiwara (eps 8, 13)
Kosuke Takemura (Studio Onepack; eps 6, 11)
Kozue Hiruma (6 episodes
eps 1, 3-4, 7-8, 13
)
Kozue Komatsu (eps 1, 4)
Kumi Nakajō (ep 1)
Kumiko Kitano (Studio Onepack; ep 6)
Kyosuke Matsui (Studio Onepack; ep 6)
Maho Satsuki (ep 1)
Maiko Onishi (Studio Onepack; eps 6, 11)
Mamiko Matsumoto (eps 4, 7)
Masashi Yamada (Studio Onepack; eps 2-3, 6)
Masato Hagiwara (Studio Onepack; ep 6)
Masaya Sekizaki (Studio Onepack; ep 2)
Masayori Komine (ep 1)
Mayuko Kato (eps 8, 13)
Mayumi Funakoshi (Studio Onepack; eps 2, 6, 11)
Mayumi Nakamura (ep 9)
Miho Tanaka (Studio Onepack; eps 2, 4)
Miki Nonaka (Studio Onepack; ep 2)
Miki Takahashi (Studio Onepack; eps 6, 11)
Misa Kubota (Studio Onepack; ep 11)
Miyuki Honda (Studio Onepack; ep 2)
Momoko Makiuchi (ep 9)
Muneaki Nitta (ep 5)
Nami Shōyama (ep 9)
Naoko Hayashi (ep 3)
Naoko Yamaoka (ep 1)
Naomi Okita (ep 9)
Naotoshi Shida (ep 1)
Narumi Shimoji (ep 1)
Natsue Chibayama (ep 1)
Nobuhiro Kashiwagi (eps 1, 3)
Nobuyoshi Sasakado (ep 7)
Noel Año-Nuevo (Toei Animation Philippines; ep 12)
Noel Valmoria (ep 7)
Nomi Rutosawa (Yuhodo; ep 13)
Nozomi Sakamoto (Studio Onepack; ep 2)
Nozomi Tanaka (ep 10)
Paul Año-Nuevo (ep 7)
Paul Zardival (Toei Animation Philippines; ep 12)
Reggie Manabatt (Toei Animation Philippines; eps 7, 12)
Reika Hoshino (Studio Onepack; ep 11)
Romel Pura (Toei Animation Philippines; ep 12)
Romeo Añonuevo (Toei Animation Philippines; ep 12)
Saki Tochitani (Studio Onepack; ep 6)
Satsuki Aizu (ep 1)
Shinichi Iimura (eps 8, 13)
Shinya Uchida (ep 9)
Shōji Yamada (Studio Wanpack; eps 6, 11)
Shun Nishitani (Studio Onepack; eps 6, 11)
Shunsuke Nakashige (Studio Onepack; ep 6)
Sotaro Shiraishi (Studio Onepack; eps 6, 11)
Taichi Atarashi (Studio Wanpack; ep 6)
Takafumi Mitani (Studio Wanpack; ep 2)
Takanori Yamamoto (Studio Onepack; eps 6, 11)
Takashi Yasui (Studio Onepack; ep 6)
Takayuki Chiba (eps 8, 13)
Tarō Kawashima (ep 10)
Tatsuo Honda (ep 1)
Tatsuya Urano (ep 9)
Teruo Takahashi (ep 9)
Tomoka Nukano (Studio Onepack; eps 6, 11)
Tomoko Satō (ep 8)
Tomomi Ikeda (Studio Onepack; ep 2)
Tsuneo Ninomiya (ep 5)
Wakana Murakami (ep 3)
Yasuko Fukumoto (ep 1)
Yasunori Matsuki (Studio Onepack; ep 6)
Yayoi Yūdō (ep 5)
Yōko Fukushima (Studio Onepack; ep 2)
Yoko Komaki (Studio Onepack; eps 6, 11)
Yoshiaki Takagi (Studio Onepack; ep 6)
Yoshiaki Wada (ep 10)
Yoshiko Minamihara (Studio Onepack; eps 2-3, 6, 11)
Yoshiko Takemoto (Studio Onepack; eps 2, 6)
Yoshimi Iwata (Studio Onepack; eps 2, 6, 11)
Yoshinori Fujii (ep 10)
Yoshitaka Koyama (eps 8, 13)
Yoshiyuki Ichikawa (eps 8, 13)
Yū Satō (佐藤 友; ep 4)
Yu Sugita (Studio Onepack; ep 6)
Yui Kinoshita (Studio Onepack; eps 2, 6)
Yui Ushinohama (牛ノ濱由惟; Studio Onepack; ep 6)
Yuichi Mogi (ep 5)
Yūji Kaneko (ep 9)
Yuki Hayashi (eps 1-2)
Yūki Iwai (ep 9)
Yuki Tsugihashi (Studio Onepack; ep 2)
Yūki Washio (Studio Onepack; eps 6, 11)
Yukihiro Urata (ep 1)
Yumi Sudarehata (簾畑由美; Studio Onepack; ep 6)
Yumiko Ishii (Studio Onepack; ep 2)
Yuri Kajiwara (Studio Onepack; eps 6, 11)
Yūsuke Teraguchi (ep 5)
Yuta Hasegawa (Studio Onepack; eps 6, 11)
Yuta Masagaki (Studio Onepack; eps 6, 11)
Monitor Works:
Ikuko Ogata (Graphinica; eps 2-3)
Mutsumi Saitō (Graphinica; eps 1, 5)
Natsuko Satō (Graphinica; eps 1-13)
Saya Uchiumi (Graphinica; eps 2-4, 6-13)
Music Assistant: Kosaku Shimaya
Music Performance:
Hideyo Takakuwa (Flute)
Isamu Takita (Bass)
Kenji Fujisawa (Guitars)
Makoto Motoi (Violin, Viola)
Tomoyuki Asakawa (Harp)
Yasuharu Takanashi (Keyboards)
Music producer: Junnosuke Miyamoto (King Records)
Music Selection: Makiko Kayahara
Planning:
Nobuyasu Suzuki (Kodansha)
Shinji Shimizu (Toei Animation)
Planning Assistant:
Ikuko Nakazato (Nakayoshi Editorial Department)
Takashi Adachi (Nakayoshi Editorial Department)
Production Advancement:
Katsunori Kobayashi (小林克規; eps 1-2)
Kenta Ojiri (4 episodes
eps 4, 7, 10, 12
)
Masakazu Takahashi (ep 9)
Shousuke Okada (ep 3)
Yasushi Oikawa (5 episodes
eps 3, 6, 8, 11, 13
)
Yoshikazu Yamada (Studio ADD; ep 5)
Production manager:
Katsunori Kobayashi (小林克規; eps 1-3)
Shousuke Okada (eps 4-13)
Program Publicity: Kozue Watanabe (MAGES.)
Recording: Chikako Abe
Recording Assistant: Miki Aragaki
Sound Effects:
Shizuo Kurahashi (Sound Box)
Yasunori Ogata (Sound Box)
Special Effects:
Ikuko Ogata (Graphinica; eps 2-3)
Natsuko Satō (Graphinica; eps 2-4, 6-13)
Saya Uchiumi (Graphinica; eps 1-13)
Supervision: Fumio Osano (Kodansha)
Theme Song Arrangement:
Akiko Kosaka (ED)
Revo (OP)
Theme Song Composition:
Akiko Kosaka (ED)
Revo (OP)
Theme Song Lyrics:
Naoko Takeuchi (ED)
Revo (OP)
Theme Song Performance: Momoiro Clover Z
Ami Koshimizu as Makoto Kino/Sailor Jupiter
Hisako Kanemoto as Ami Mizuno/Sailor Mercury
Kotono Mitsuishi as Usagi Tsukino/Sailor Moon
Rina Satō as Rei Hino/Sailor Mars
Shizuka Itō as Minako Aino/Sailor Venus

Daisuke Kishio as Jadeite
Eiji Takemoto as Kunzite
Kenji Nojima as Mamoru Chiba/Tuxedo Kamen
Kōsuke Toriumi as Nephrite
Masaya Matsukaze as Zoisite
Misa Watanabe as Queen Beryl
Ryō Hirohashi as Luna
Yōhei Ōbayashi as Artemis
Yōko Matsuoka as Queen Metaria

Aiko Hibi as
Person (ep 13)
Woman (ep 7)
Akemi Kanda as Haruna Sakurada
Ayaka Maeda as
Housewife (ep 3)
Woman (ep 7)
Ayane Sakura as
Female Teacher (ep 3)
Mii (ep 3)
Daiki Yamashita as Gurio Umino
Daisuke Kishio as Male Teacher (ep 3)
Daisuke Matsubara as Person (ep 13)
Hiroaki Miura as Endō (ep 11)
Hiroshi Okamoto as Motoki Furuhata
Hyang-Ri Kim as
Person (ep 13)
Yumiko
Kana Ueda as Princess D (ep 4)
Keiji Hirai as Male Announcer (ep 6)
Kenji Akabane as Senpai (ep 5)
Kōji Kawakami as Soldier (eps 8-9)
Mai Nakahara as Reika Nishimura (ep 11)
Mami Kingetsu as Female Instructor (ep 2)
Mami Koyama as Queen Serenity (eps 10, 12-13)
Masaya Takatsuka as Doctor (ep 7)
Masumi Asano as Bride (ep 5)
Mitsuaki Madono as Kenji Tsukino
Ryōhei Arai as
Male Student (ep 2)
Soldier (ep 8)
Teacher (ep 5)
Sanae Kobayashi as Naru's Mother (ep 1)
Satomi Satō as Naru Ōsaka
Seira Ryū as
Lady (ep 4)
Shingo Tsukino
Shino Shimoji as
Female Announcer (ep 6)
Female High-Schooler (ep 7)
Woman (ep 5)
Sōta Arai as
Receptionist (ep 4)
Soldier (ep 8)
Takahiro Fujimoto as
Driver (ep 7)
Host (ep 4)
Solider (ep 9)
Tomo Muranaka as Housewife (ep 3)
Yōhei Azakami as Male Student (ep 2)
Yuka Komatsu as Mii's Mother (ep 3)
Yuki Kaneko as Woman (ep 7)
Yukiko Morishita as
Kuri
Person (ep 13)
Woman (ep 5)
Yūko Mizutani as Ikuko Tsukino
Yuriko Yamaguchi as Professor Izu (ep 6)
Yūsuke Handa as
Man (ep 6)
Policeman (ep 2)
Japanese companies
Animation Production: Toei Animation
Backgrounds:
Athena Art Studio (7 episodes
eps 2-8 even, 9-11
)
Design Office MECAMAN (eps 3-4)
Magic House (ep 3)
Studio Forest (eps 3-5, 7-13)
Studio MAO (ep 4)
Broadcaster:
Aichi Television Broadcasting (2015-04-05)
Nippon BS Broadcasting Corporation (2015-04-12)
Sun TV (2015-04-07)
Tokyo MX (2015-04-06)
TV Hokkaido (2015-04-05)
TVQ Kyushu Broadcasting Co., Ltd. (2015-04-01)
Casting Cooperation: Aoni Production
Digital Art:
Larx Entertainment (eps 2, 6)
Modeling Cafe (eps 3, 7)
Toei Animation Digital Image Department (ep 3)
Digital Coloring:
A-Line (eps 1-2, 8)
Ace Company (ep 5)
AI (ep 8)
Ark Creation (ep 10)
Buyuu (8 episodes
eps 1-4, 6-8, 11
)
Jumondo (eps 8-9)
Kagura (eps 1-4, 11)
Media Lab (ep 9)
Studio Koa (ep 3)
Studio Mew (8 episodes
eps 1-4, 7-8, 11, 13
)
Taekwan Anime (ep 9)
Teddy (ep 9)
Toei Animation Philippines (eps 1-8, 10-13)
Triple A (ep 3)
Digital Photography:
AMGA (ep 7)
Cyan (ep 7)
Graphinica (eps 1-13)
In-Between Animation:
A-Line (eps 1-2, 8)
Ace Company (ep 5)
AI (ep 8)
Ark Creation (ep 10)
Buyuu (8 episodes
eps 1-4, 6-8, 11
)
Jumondo (eps 8-9)
Kagura (eps 1-4, 6, 11)
Media Lab (ep 9)
Studio Koa (ep 3)
Studio Mew (8 episodes
eps 1-4, 6-8, 13
)
Taekwan Anime (ep 9)
Teddy (ep 9)
Toei Animation Philippines (eps 1-8, 10-13)
Triple A (ep 3)
In-between Animation Check: Ark Creation (ep 10)
Internet Streaming:
Bandai Channel
Niconico
Key Animation:
AI (ep 8)
Buyuu (eps 3-4)
Jumondo (ep 8)
Kagura (ep 3)
Namu Animation (eps 3-4)
Studio Add (ep 5)
Studio Koa (ep 3)
Studio Mew (ep 3)
Studio Wanpack (eps 1-2, 6)
Studio Wombat (ep 1)
Teddy (ep 9)
Toei Animation Philippines (eps 3-4, 12)
Triple A (ep 3)
Yuhodo (ep 13)
Music Production: King Records
Music Production Assistance:
King Records
Toei Animation Music Publishing
Online Editing: Toei Digital Lab
Planning Assistance: Nakayoshi Editorial Department (Kodansha)
Production:
Kodansha
Toei Animation
Recording Studio:
Toei Audio Visual Art Center
Toei Digital Center (eps 1-2, 4-5)
Sound Effects: Sound Box
special effects: Graphinica
English cast
English staff
ADR Script: Deborah Crane
Executive producer: Ken Sasaki
Producer:
Amy Mar (Blu-ray Extra)
Erena Shimoda (Blu-ray Extra)
Eric Ignacio (Blu-ray Extra)
Jamie Simone
Kellen Balla (Blu-ray Extra)
Nicholas Green (Blu-ray Extra)
Rita Majkut

Animation Marketing:
Amy Mar
Charlene Ingram
Booklet Interview:
Amanda C. Miller (Limited Edition)
Cherami Leigh (Limited Edition)
Cristina Vee (Limited Edition)
Kate Higgins (Limited Edition)
Robbie Daymond (Limited Edition)
Stephanie Sheh (Limited Edition)
Co-Producer:
Nicholas Green
Tokio Inoue
Design: Shawn Carrico
Interviewer: Charlene Ingram (Blu-ray Extra)
Licensing Approvals: Emiko Nakamura
Post-Production Supervision: James Lafferty
Production Coordination:
Atsumi Erling
Sierra Leoni
Production Supervision:
Brian Ige
Dave Casipit
Re-Recording Mixing:
Ernie Sheesley
Mark Ettel
Script Adaptation: Deborah Crane
Special Thanks To:
Amanda C. Miller (Blu-ray Extra)
Cherami Leigh (Blu-ray Extra)
Cristina Vee (Blu-ray Extra)
Robbie Daymond (Blu-ray Extra)
Stephanie Sheh (Blu-ray Extra)
Video Editing:
Eric Ignacio
Sean Kelley
Voice Direction: Suzanne Goldish
Amanda C. Miller as Makoto Kino/Sailor Jupiter
Cherami Leigh as Minako Aino/Sailor Venus
Cristina Vee as Rei Hino/Sailor Mars
Kate Higgins as Ami Mizuno/Sailor Mercury
Stephanie Sheh as Usagi Tsukino/Sailor Moon

Cindy Robinson as Queen Beryl
Johnny Yong Bosch as Artemis
Liam O'Brien as Nephrite
Lucien Dodge as Zoisite
Lucy Todd as Queen Metalia
Michelle Ruff as Luna
Patrick Seitz as Kunzite
Robbie Daymond as Mamoru Chiba/Tuxedo Mask
Todd Haberkorn as Jadeite

Ben Diskin as Gurio Umino
Cherami Leigh as Mii (ep 3)
Cindy Robinson as Princess D (ep 4)
Cricket Brown as
Haruna Sakurada
Housewife (ep 3)
Kuri
Naru's Mother (ep 1)
Danielle Judovits as Naru Osaka
Erica Mendez as Reika Nishimura (ep 11)
Erin Fitzgerald as
Female Instructor (ep 2)
Ghost Bride (ep 5)
Professor Izono (ep 6)
Yumiko
Kate Higgins as Mii's Mother (ep 3)
Keith Silverstein as Kenji Tsukino
Liam O'Brien as
Guard (ep 4)
Male Announcer (ep 6)
Lucien Dodge as Motoki Furuhata
Michelle Ruff as Female Announcer (ep 6)
Nicolas Roye as Shingo Tsukino
Suzanne Goldish as Yumiko 
Tara Platt as Ikuko Tsukino
Veronica Taylor as Housewife (ep 3)
Vic Mignogna as Endo (ep 11)
Wendee Lee as Queen Serenity
English companies
ADR Production: STUDIOPOLIS, Inc.
Broadcaster:
Australian Broadcasting Corporation (ABC ME)
Family Channel (Canada)
Neon Alley
TA-DAA! (Malaysia)
Distributor: Warner Home Video (United States and Canada)
Internet Streaming:
ABC (Australian Broadcasting Company) iView (Australia & New Zealand)
AnimeLab (Australia and New Zealand)
Crunchyroll
Hulu
Netflix (-)
Niconico
Pluto TV
Tubi TV (Canada)
YouTube (via Viz Media; USA)
Licensed by:
Madman Entertainment (Australia/New Zealand)
Viz Media
Production: Viz Media
Korean staff
Korean companies
(none)
Internet Streaming: Niconico
Korean cast
(none)
French staff
French cast
Dubbing Director: Antoine Nouel

Adaptation:
Caroline Lecoq
Christophe Ferreira
Nathalie Turac
Production Director: Marie-José Madeira
Production Supervision: Pierre Belletante (TOEI Europe)
Production Supervision Assistant:
Charles Lamoureux (TOEI Europe)
Vanessa Gauthier (TOEI Europe)
Recording & Mixing:
Damien Davandant
Frank Delooz
Anouck Hautbois as Usagi Tsukino / Sailor Moon
Céline Melloul as Makoto Kino/ Sailor Jupiter
Jennifer Fauveau as Rei Hino/Sailor Mars
Jessica Barrier as Ami Mizuno/ Sailor Mercury
Maëlys Ricordeau as Minako Aino/Sailor Venus

Antoine Nouel as
Artemis
Zoisite
Céline Melloul as Metallia
Marie Millet as Queen Beryl
Naïké Fauveau as Luna
Philippe Bozo as Nephrite
Vincent De Bouard as
Jadeite
Kunzite
Vincent Ribeiro as Mamoru Chiba/Tuxedo Kamen

Antoine Nouel as
Kenji Tsukino
Motoki Furuhata
Céline Melloul as
Instructrice (ep 2)
Mii (ep 3)
Mme Osaka (ep 1)
Princesse D (ep 4)
Jennifer Fauveau as Haruna Sakurada
Jessica Barrier as
Ikuko Tsukino
Kuri
Joséphine Ropion as Reika Nishimura (ep 11)
Maëlys Ricordeau as
Mariée Fantôme (ep 5)
Yumiko
Marie Millet as
Mère de Mii (ep 3)
Naru Osaka
Shingo Tsukino
Philippe Bozo as Gurio Umino
French companies
Broadcaster:
Canal J (France)
La Trois (Belgium)
Distributor: KAZÉ
Dubbing: MJM PostProd
Internet Streaming: Niconico
Spanish staff
Spanish cast
Dubbing Director: Cristina Hernandez
Translation: Brenda Nava
ADR Script: Brenda Nava
Executive producer:
Iriya Azuma
Viviana Reyes (Toei Animation Inc L.A.)
Producer: Hugo Mayorga (Toei Animation, Inc)

Dialogue Editing: Aranzazu Gilabert
Mix Engineer: Iván Chorné
Production Coordination: Mónica Alfaro
Production Director: Paola Felgueres
Recording engineer: Jorge Morfín
Adriana Olmedo as Makoto Kino/Sailor Jupiter
Maria Fernanda Morales as Minako Aino/Sailor Venus
Monica Manjarrez as Rei Hino/Sailor Mars
Patricia Acevedo as Usagi Tsukino/Sailor Moon
Rossy Aguirre as Ami Mizuno/Sailor Mercury

Alfredo Gabriel Basurto as Jadeite
Gerardo Reyero as Mamoru Chiba/Tuxedo Mask
Irene Jiménez as Luna
Jesús Guzmán as Nephrite
Magda Giner as Queen Beryl
Ricardo Tejedo as Zoisite
Ruth Toscano as Queen Metalia
Salvador Delgado as Artemis

Alan Fernando Velázquez as Motoki Furuhata
Alicia Barragán as Princess D
Alicia Vélez as Kuri
Claudia Garzón as Ikuko Tsukino
Edgar Luna as Gurio Umino
Eduardo Gutierrez as Shingo Tsukino
Gaby Servin as Garobe (ep 2)
German Fabregat as Kunzite
Jorge Roig Jr. as Kenji Tsukino
Leyla Rangel as Reika Nishimura (ep 11)
Liliana Barba as Haruna Sakurada
María García as Naru Ōsaka
Miguel Angel Leal as Endō (ep 11)
Montserrat Aguilar as Yumiko
Patricia Acevedo as Queen Serenity (eps 10, 12-13)
Varenka Carrillo as Mii (ep 3)
Yolanda Vidal as Morga (ep 1)

Alberto Bernal
Berenice Ruiz
Elliot Leguizamo
Genaro Contreras
José Luis Miranda
Karen Fonseca
Liz Garen
Nacho Cordoba
Noriko Takaya
Pablo Sosa
Yolanda Vidal
Yukari Yussuee
Spanish companies
ADR Studio: AF & Associates The dubbing house
Broadcaster:
ETC...TV (Chile)
TV Azteca
Distributor:
Cinemex (Mexico; dubbed; theaters; eps 1-4)
Toei Animation Inc Latin America (Latin America)
Internet Streaming:
Amazon Prime Video (Latín America)
Crunchyroll (Latin America)
Netflix (Latin America)
Niconico
Licensed by: Toei Animation Inc.
Italian staff
Italian cast
Emanuela Ionica as Ami Mizuno/Sailor Mercury
Gaia Bolognesi as Rei Hino/Sailor Mars
Joy Saltarelli as Minako Aino/Sailor Venus
Lucrezia Marricchi as Usagi Tsukino/Sailor Moon
Veronica Puccio as Makoto Kino/Sailor Jupiter

Alessandro Campaiola as Jadeite
Anna Cesareni as Regina Metallia (Queen Metaria)
Daniele Raffaeli as Nephrite
Federico Viola as Zoisite
Laura Lenghi as Regina Beryl (Queen Beryl)
Leonardo Graziano as Artemis
Lorenzo De Angelis as Kunzite
Manuel Meli as Mamoru Chiba/Tuxedo Mask
Ughetta D'Onorascenzo as Luna

Domitilla D'Amico as Regina Serenity (Queen Serenity; eps 10, 12-13)
Francesca Tardio as Sakurada Haruna "Haruda"
Gabriele Patriarca as Gurio Umino
Giulia Tarquini as Naru Osaka
Laura Amadei as Reika Nishimura (ep 11)
Laura Romano as Naru's Mother (ep 1)
Mattia Fabiano as Shingo Tsukino
Paola Majano as Ikuko Tsukino
Stefano Broccoletti as Motoki Furuhata
Stefano Crescentini as Kenji Tsukino
Italian companies
Broadcaster: Rai Gulp (from 18 December 2016)
Dubbing: LaBiBi.it
Internet Streaming: Niconico
Sound: N.C.
German staff
German cast
Caroline Combrinck as Minako Aino/Sailor Venus
Laura Maire as Rei Hino/Sailor Mars
Lea Kalbhenn as Makoto Kino/Sailor Jupiter
Leslie-Vanessa Lill as Ami Mizuno/Sailor Mercury
Sabine Bohlmann as Usagi Tsukino/Sailor Moon

Angela Wiederhut as Queen Beryl
Anna Ewelina as Naru Oosaka
Eva Maria Bayerwaltes as Queen Metaria
Felix Mayer as Gurio Umino
Johannes Raspe as Mamoru Chiba/Tuxedo Mask
Julian Manuel as Zoisite
Leonard Hohm as Motoki Furuhata
Maresa Sedlmeir as Luna
Oliver Scheffel as Nephrite
Patrick Schröder as Kunzite
René Oltmanns as Artemis
Tim Schwarzmaier as Jadeite

Bettina Zech as Mii (ep 3)
Caroline Ebner as Queen Serenity (eps 10, 12-13)
Christine Stichler as Female Lecturer (ep 2)
Cyrill Geffcken as Endou (ep 11)
Ditte Schupp as Naru's Mother (ep 1)
Eva-Maria Reichert as Reika Nishimura (ep 11)
Ilena Gwisdalla as Ikuko Tsukino
Isabella Leicht as Mii's Mother (ep 3)
Jason Klare as Shingo Tsukino
Kathrin Hanak as Princess D (ep 4)
Katja Amberger as Bride (ep 5)
Lara Wurmer as Yumiko
Madeleine Stolze as Izono (ep 6)
Pascal Breuer as Kenji Tsukino
Shirin Lotze as Teacher (Miss Haruna; ep 1)
Tatjana Pokorny as Kuri

Kerstin Dietrich
German companies
Broadcaster:
Animax Germany (from 31 January 2016)
Sixx (from 2 November 2019)
Distributor: Kazé Germany
Dubbing: Rescue Film GmbH
Internet Streaming: Niconico
Arabic staff
Arabic companies
(none)
Arabic cast
(none)
Portuguese staff
Portuguese cast
Dubbing Director: José Luiz (Portugal) 
Executive producer:
Iriya Azuma (Toei Animation; Brazil)
Viviana Reyes (Toei Animation Inc Latin America - Brazil)
Producer: Hugo Mayorga (Toei Animation; Brazil)
Agatha Paulita as Usagi Tsukino / Sailor Moon (Brazil)
Carla Garcia as
Ami Mizuno/Sailor Mercury (Portugal)
Minako Aino/Sailor Vénus (Portugal)
César Marchetti as Mamoru (Brazil)
Cristina Cavalinhos as Rei Hino/Sailor Mars (Portugal)
Denise Reis as Rei (Brazil)
Fernanda Bullara as Makoto (Brazil)
Melissa Garcia as Ami (Brazil)
Priscilla Concépcion as Minako (Brazil)
Raquel Ferreira as Usagi Tsukino/Sailor Moon (Portugal)
Sofia Brito as Makoto Kino/Sailor Júpiter (Portugal)

Cristina Cavalinhos as Luna (Portugal)
Rogério Jacques as
Mamoru Chiba/Tuxedo Kamen (Portugal)
Nephirite (Portugal)
Zoisite (Portugal)
Rómulo Fragoso as
Artemis (Portugal)
Jadeite (Portugal)
Kunzite (Portugal)
Sofia Brito as Rainha Beryl (Portugal)

Carla Garcia as
Ikuko Tsukino (Portugal)
Naru Osaka (Portugal)
Fernanda Figueiredo as Rainha Serenity (Portugal)
Rómulo Fragoso as
Gurio Umino (Portugal)
Kenji Tsukino (Portugal)
Motoki Furuhata (Portugal)
Shingo Tsukino (Portugal)
Sofia Brito as Haruna Sakurada (Portugal)

Saul Gaspar (Portugal)
Portuguese companies
Broadcaster: Panda Biggs
Distributor:
Toei Animation Europe (Portugal)
Toei Animation Inc Latin America (Brasil)
Dubbing: 112 Studios (Portugal)
Internet Streaming:
Crunchyroll (Brazil)
Netflix
Niconico

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology