Mirai (movie)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
Mirai no Mirai (Japanese)
Mirai of the Future
Miraï, ma petite sœur (French)
Mirai, mi hermana pequeña (Spanish)
Mirai: Das Mädchen aus der Zukunft (German)
未來的未來 (Chinese (Taiwan))
未来のミライ (Japanese)
Genres: drama
Themes: time-travel
Objectionable content: Mild
Plot Summary: A family is living in a small house in an obscure corner of a certain city—in that house lives the family's spoiled four-year-old boy Kun-chan. When Kun-chan gets a little sister named Mirai, he feels that his new sister stole his parents' love from him, and is overwhelmed by many experiences he undergoes for the first time in his life. In the midst of it all, he meets an older version of Mirai, who has come from the future.
User Ratings: 63 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 3 votes (sub:2, dub:1)
 Excellent: 16 votes (sub:9, dub:4, others:3
1 Russian subtitled
1 Spanish subtitled
1 Vietnamese subtitled
 Very good: 21 votes (sub:13, dub:5, raw:1, others:2
1 French subtitled
1 Chinese (Taiwan) subtitled
 Good: 12 votes (sub:9, dub:3)
 Decent: 4 votes (sub:4)
 So-so: 5 votes (sub:3, raw:1, others:1
1 Portuguese subtitled
 Not really good: 2 votes (sub:2)
 Weak: -
 Bad: -
 Awful: -
 Worst ever: -
Seen in part or in whole by 82 users, rank: #4539 (of 7628)
Median rating: Very good
Arithmetic mean: 7.667 (Very good−), std. dev.: 1.4142, rank: #1079 (of 7652)
Weighted mean: 7.653 (Very good−), rank: #1008 (of 7652) (seen all: 7.65 / seen some: 8.00)
Bayesian estimate: 7.628 (Very good−), rank: #835 (of 5780)
Running time: 98 minutes
Vintage: 2018-05-16
Premiere date:
2018-05-16 (France, Directors' Fortnight)
2018-06-16 (Australia, Sydney Film Festival)
2018-07-20 (Japan)
2018-08-03 (Vietnam)
2018-08-10 (Hungary)
2018-08-16 (Taiwan, Taipei)
2018-08-23 (Hong Kong)
2018-08-23 (Thailand)
2018-08-30 (Singapore)
2018-09-06 (Russia)
2018-09-20 (New Zealand)
2018-10-13 (UK, BFI London Film Festival)
2018-10-15 (Italy)
2018-10-19 (USA, Animation is Film Festival)
2018-11-02 (Ireland)
2018-11-30 (Canada)
2018-12-13 (Ukraine)
Opening Theme:
"Mirai no Theme" by Tatsuro Yamashita
Ending Theme:
"Uta no Kisha" by Tatsuro Yamashita
Mirai (Jul 30, 2018)
News: Show:
Beyond the Boundary and The Last -Naruto the Movie- Released Monday (Jan 11, 2016)
Hyper Japan Begins Friday (Nov 13, 2014)
Tokyo Game Show 2014 (Sep 21, 2014)
Animax Adds Buddy Complex (Jul 15, 2014)
Kalafina Concert (May 23, 2013)
Gundam Exhibit in Tokyo (Oct 3, 2005)
Japan wins World War 2? (Jan 24, 2001)
New Anime titles in Japan (Sep 12, 2000)
Other articles: Show:
RTO - Sweet Days (Feb 25, 2014)
The X Button - One Reason (Nov 13, 2013)
Shelf Life - Soup Days (Apr 1, 2013)
Hey, Answerman! (Aug 7, 2009)
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Japanese staff
Japanese companies
Director: Mamoru Hosoda
Script: Mamoru Hosoda
Original creator: Mamoru Hosoda
Character Design: Hiroyuki Aoyama
Animation Director:
Ayako Hata
Hiroyuki Aoyama
Cgi Director: Ryo Horibe
Assistant Director: Toshimasa Ishii
Color design: Osamu Mikasa
Costume Design: Daisuke Iga
General Producer: Nozomu Takahashi
Line Producer: Daigo Ikeda
Music producer: Kyoko Kitahara
Recording: Yoshio Obara
Screen Design: Takaaki Yamashita
Sound Effects: Kenji Shibasaki
Theme Song Performance: Tatsuro Yamashita (OP, ED)
BG Photography: T2 Studio
Distributor: TOHO
Planning: Studio Chizu
Production Support: Madhouse
Japanese cast
Haru Kuroki as Mirai-chan
Moka Kamishiraishi as Kun-chan

Gen Hoshino as Father
Kaede Hondo as Mirai-chan (baby)
Kōji Yakusho as Grandfather
Kumiko Asou as Mother
Masaharu Fukuyama as Young Man
Mitsuo Yoshihara as Mysterious Man
Yoshiko Miyazaki as Grandmother

Matsunojō Kanda as Robot of the Tokyo Station
Sakura Saiga as Girl
Tasuku Hatanaka as Male High School Student
English staff
English cast
Additional Voice Directing: Michael Schneider
Audio Mixing: Gary J. Coppola
Casting: Stephanie Sheh
Credit: John James Lynn
Post-Production Supervision: Jorge Soto Marin
Production Assistant: Chelsea Rodgers
Production Supervision: Clark Cheng
Script Adaptation: Stephanie Sheh
Jaden Waldman as Kun
Victoria Grace as Mirai

Crispin Freeman as Mysterious Man
Daniel Dae Kim as Young Man
Eileen T'Kaye as Grandmother
John Cho as Father
Rebecca Hall as Mother
Victor Brandt as Grandfather

Cade Lappin as Boy
Erick Abbate as Boy
Evan Smith as Male High School Student
Finn Robbins as Boy
Joe J. Thomas as Robot of the Tokyo Station
Madigan Kacmar as Girl
Stephanie Sheh as Great-Grandmother (Young)
Valerie Arem as Grandmother (Young)

English companies
ADR Production: NYAV Post
Cathay Cineplexes (Singapore, theatres)
MK2 Mile End (Canada, theaters)
mm2 (Singapore, theatres)
Universal Studios (USA & Canada)
Licensed by:
Anime Limited (UK & Ireland)
GKids (USA/Canada)
Madman Entertainment (Australia/New Zealand)
French cast
French staff
ADR Director: Hervé Icovic

Adaptation: Sylvestre Meininger
Mixing: Marim Hoxha
Suliane Brahim as Miraï adolescente

Achille Orsoni as Papi
Emmanuel Lemire as Papa
Lisa Martino as Maman

Antonin Icovic as Kun adolescent
Grégory Questel as Papi jeune
Roxane Bret as Maman enfant
French companies
Distributor: Wild Bunch (France, theaters)
Licensed by: @Anime (France)
Spanish staff
Spanish cast
ADR Director: Eduardo Garza (Mexican dub)
Eduardo Garza (Mexican dub)
Marc Bernabé (Spain dub)
María Teresa Macouzet (Mexican dub)
Executive producer: Erika Rodríguez (KEM Media)

Dialogue Editing: Joaquín Cano (Mexican dub)
Recording engineer: Liza Soto (Mexican dub)
Laura Torres as Kun (Mexican dub)
Susana Moreno as Mirai (Mexican dub)

Angélica Villa as Mirai (Mexican dub; baby)
Cristina Hernandez as Mother (Mexican dub)
Eduardo Garza as Father (Mexican dub)
Jose Gilberto Vilchis as Grandfather (Mexican dub)
Oscar Flores as Mysterious Man (Mexican dub)

Alicia Barragán (Mexican dub)
Alma Juarez (Mexican dub)
Andrés García (Mexican dub)
Carlos Osnaya (Mexican dub)
Cynthia Chong (Mexican dub)
Derek Mendoza (Mexican dub)
Desireé González (Mexican dub)
Eleazar Muñoz (Mexican dub)
Elena Ramirez (Mexican dub)
Erika Ugalde (Mexican dub)
Gabriela Gris (Mexican dub)
Gabriela Ortiz (Mexican dub)
Gerardo Reyero (Mexican dub)
Himar Cárdenas (Mexican dub)
Isabel Martiñon (Mexican dub)
Laura Sánchez (Mexican dub)
Lexs Cataño (Mexican dub)
Liza Soto (Mexican dub)
Mariana Ortiz (Mexican dub)
Miguel Angel Ruiz (Mexican dub)
Monica Pavon (Mexican dub)
Oliver Díaz (Mexican dub)
Óscar López (Mexican dub)
Oscar Rangel (Mexican dub)
Osvaldo Trejo (Mexican dub)
Salvador Chantrés (Mexican dub)
Sammir Hernández (Mexican dub)
Tenyo Vargas (Mexican dub)
Víctor Ruiz (Mexican dub)
Spanish companies
Distributor: Village Cinemas (Argentina)
Licensed by:
A Contracorriente Films (Spain)
KEM Media (Latin America)
Translation: Daruma Serveis Lingüístics (Spain dub)
Italian staff
Italian cast
Dubbing Director: Maria pia di Meo

Dubbing Assistant: Riccardo Marricchi
Mixing: Mauro Lopez
Sound: Matteo Lai
Roisin Nicosia as Mirai
Tatiana Dessi as Kun

Daniela Cavallini as Grandmother
David Chevalier as Young Man
Irene Di Valmo as Mother
Maurizio Reti as Father
Sergio Luzi as Grandfather

Francesca Teresi as Newborn
Francesco Fabbri as Robot of the Tokyo Station
Gabriele Vender as Kun (grown up)
Italian companies
Distributor: Nexo Digital (theatres)
Dubbing Studio: C.D. Cine Dubbing
Licensed by: Dynit
German staff
German cast
ADR Director: Fritz Rott

Casting: Jenny Schramm
Julia Meynen as Mirai
Peggy Pollow as Kun

Fabian Oscar Wien as Father
Florian Clyde as Yukko (mysterious man)
Hans Bayer as Grandfather
Matti Klemm as Great-Grandfather (young man)
Nadine Heidenreich as Mother
Nina Herting as Grandmother

Anja Rybiczka as Mirai (baby)
Derya Flechtner as Boy with red cap
Fritz Rott as Tokyo Station Robot
Linus Drews as Kun (teenager)
Moira May as Mother (young)

German companies
Distributor: Kazé Germany
Dubbing: VSI Berlin
Licensed by: AV Visionen GmbH
Arabic staff
Arabic companies
Licensed by: Selim Ramia (Lebanon and the Gulf region)
Arabic cast
Dutch staff
Dutch companies
Licensed by: Cineart (Benelux)
Dutch cast
Russian staff
Russian companies
Licensed by: Exponenta (CIS)
Russian cast
Polish cast
Polish staff
Dubbing Director: Dorota Kawęcka

Dialogues: Katarzyna Michalska
Montage: Jacek Kacperek
Organization Of Production: Aneta Staniszewska
Joanna Pach as Mirai

Jolanta Wołłejko as Grandmother
Lidia Sadowa as Mother
Modest Ruciński as Father
Paweł Szczesny as Grandfather
Tomasz Błasiak as Great-Grandfather

Klementyna Umer as Neighbor
Leszek Zduń as Kun (teenager)
Mateusz Lewandowski as Robot of the Tokyo Station

Polish companies
Distributor: Stowarzyszenie Nowe Horyzonty (theatres)
Portuguese staff
Portuguese companies
Distributor: Outsider Films (Portugal)
Licensed by: KEM Media (Brazil)
Portuguese cast
Chinese (Taiwan) staff
Chinese (Taiwan) companies
Licensed by: ifilm
Chinese (Taiwan) cast

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology