×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Golgo 13 (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all
Alternative title:
ゴルゴ13 (Japanese)
고르고 13 (Korean)
Genres: action, drama
Objectionable content: Intense
Plot Summary: Duke Togo, a.k.a. Golgo 13, is a highly-skilled assassin hired only by those who pay top-dollar for his services—whether it's the FBI, CIA, industrial corporations, or mafias. Regardless of who the target is or what situations he encounters, Golgo 13 always gets the job done.
User Ratings: 263 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 20 votes (sub:14, dub:6)
 Excellent: 32 votes (sub:23, dub:9)
 Very good: 63 votes (sub:52, dub:11)
 Good: 75 votes (sub:51, dub:22, others:2
2 Spanish subtitled
)
 Decent: 28 votes (sub:19, dub:9)
 So-so: 22 votes (sub:17, dub:3, ?:1, others:1
1 Tagalog dubbed
)
 Not really good: 5 votes (sub:3, dub:2)
 Weak: 10 votes (sub:6, dub:4)
 Bad: 7 votes (sub:4, dub:3)
 Awful: 1 vote (sub:1)
 Worst ever: -
Seen in part or in whole by 644 users, rank: #1782 (of 10071)
Median rating: Good
Arithmetic mean: 7.072 (Good), std. dev.: 1.8516, rank: #3561 (of 10254)
Weighted mean: 6.987 (Good), rank: #3977 (of 10254) (seen all: 7.39 / seen some: 7.05 / won't finish: 4.86)
Bayesian estimate: 7.010 (Good), rank: #3509 (of 7740)
Running time: half hour per episode
Number of episodes: 50
Episode titles: We have 50
Vintage:
2008-04-11 to 2009-03-27
2011 (Latin America - Cityvibe, Moviecity)
Release dates: We have 13
Opening Theme:
#1: "Take the Wave" by Naifu (eps 1-25)
#2: "So Faraway" by PINC INC (eps 26-50)
Ending Theme:
#1: "Glass no Highway" (ガラスのハイウェイ; "Glass Highway") by doa (eps 1-12)
#2: "Yume no Hitotsu" (夢のひとつ) by GARNET CROW (eps 13-25)
#3: "Sono Egao yo Eien ni" (その笑顔よ 永遠に) by Aiko Kitahara (eps 26-38)
#4: "Mō Kimi o Hitori ni Sasenai" (もう君をひとりにさせない; I Won't Let You Be Alone Anymore) by U-KA Saegusa in DB (eps 39-50)
Trivia: We have 2
Review:
Golgo 13 - Part 1 (Episodes 1-13) DVD (Dec 10, 2012)
News: Show:
North American Anime, Manga Releases, September 15-21 (Sep 17, 2013)
Anime Release Schedule - April to June 2013 (Jun 26, 2013)
North American Anime, Manga Releases, June 17-23 (Jun 19, 2012)
North American Anime, Manga Releases, April 22-28 (Apr 24, 2012)
Siren Visual Announces new acquisitions. (Mar 5, 2012)
Rock Band GReeeeN Creates Its 1st Animated Music Video (Feb 13, 2012)
North American Stream List: June 25–July 4 (Jul 6, 2011)
Sentai Filmworks Adds Ro-Kyu-Bu, Loups-Garous, ef (Jul 3, 2011)
Hell Girl 3, Seitokai no Ichizon, Regios Streamed (Dec 27, 2010)
Nyan Koi!, H20, Ninomiya-kun, Air Movie, Beck Streamed (Dec 17, 2010)
Verizon FiOS Adds The Anime Network Channel (Dec 14, 2010)
Lucky Star, Spice and Wolf II, Uta∽Kata Streamed (Dec 2, 2010)
Go Lion, Ultra Maniac, Oreimo, Togainu Streamed (Nov 13, 2010)
North American Anime, Manga Releases, September 12-18 (Sep 14, 2010)
Right Stuf Removes Urban Vision Titles from Catalog (Sep 8, 2010)
Golgo 13, Black Butler II, Captain Tylor Streamed (Jul 17, 2010)
Section23 Adds Xam'd, Hell Girl: Three Vessels Anime (Jun 24, 2010)
Section23, Sentai Add Golgo 13 TV with English Dub (Apr 23, 2010)
Gundam Licensor Sotsu Reports Lower 2Q Income, Profits (Apr 6, 2009)
Press Releases:
Section23 Films Announces September Slate (May 30, 2013)
Section23 Films Announces April Slate (Jan 16, 2012)
Section23 Films Announces September Slate (Jun 24, 2010)
Section23 Films Announces July Slate (Apr 23, 2010)
Other articles: Show:
Shelf Life - La Vie en Rogue (Dec 16, 2013)
Shelf Life - Milos & Otis (May 14, 2012)
ANNCast - Warriors of Plasm (Sep 30, 2011)
Shelf Life - The RideBack Diaries (Aug 8, 2011)
Jason Thompson's House of 1000 Manga - Wild 7 (Jul 7, 2011)
The Mike Toole Show - Anime At The Movies (Mar 27, 2011)
Shelf Life - Level Up (Mar 21, 2011)
Shelf Life - Clash of the Tytans (Feb 7, 2011)
Shelf Life - The Departed (Jan 17, 2011)
Shelf Life - Dirty Dancing (Nov 15, 2010)
Shelf Life - Golgo Apparatus (Nov 8, 2010)
The X Button - Undead Tired (Aug 11, 2010)
Shelf Life - Apples and Oranges (May 24, 2010)
Shelf Life - Love to Love Ru (May 3, 2010)
Astro Toy: Figma Sonsaku Hakufu (Apr 4, 2010)
Shelf Life - Fresh Blood (Oct 19, 2009)
The X Button - All E3, All The Time (Jun 3, 2009)
Hey, Answerman! (May 29, 2009)
Tokyo Anime Fair 2009 Blowout (Mar 21, 2009)
Hey, Answerman! (Mar 20, 2009)
The X Button - Going to Town (Dec 3, 2008)
You can contribute information to this page, but first you must login or register
Blu-ray (Region A)
    Golgo 13 - Complete Collection (Blu-ray) 2013-09-17 (from $443.00)
DVD (Region 1)
    Golgo 13 - Collection 1 (DVD) 2010-07-13 (from $47.98)
    Golgo 13 - Collection 2 (DVD) 2010-09-14 (from $47.98)
    Golgo 13 - Collection 3 (DVD) 2012-04-24 (from $47.98)
    Golgo 13 - Collection 4 (DVD) 2012-06-19 (from $47.98)
    Golgo 13 - Complete Collection (DVD) 2013-09-17 (from $339.99)
DVD (Region 4)
    Golgo 13 - Part 1 (Episodes 1-13) (DVD) 2012-05-24

Japanese staff
Japanese cast
Chief Director: Shunji Ōga
Screenplay:
Aki Kajiwara (eps 5, 24, 39)
Hiroshi Kashiwabara (7 episodes
eps 1, 3-5, 9, 23, 50
)
Ichiki Fujioka (eps 34, 42)
Michiko Tsumura (eps 4, 18, 41)
Naoto Kunioka (ep 35)
Nobuo Ogizawa (5 episodes
eps 2, 13, 17, 20, 48
)
Sara Uemura (eps 36, 43)
Seisaku Kaitou (eps 38, 45)
Shirou Sakurai (ep 46)
Shunsuke Machitani (ep 47)
Toshimichi Ōkawa (6 episodes
eps 6-8, 15, 22, 49
)
Yasuhiro Koshimizu (eps 33, 37)
Yū Kaneko (ep 40)
Yuusuke Taketa (ep 44)
Storyboard:
Fumio Maezono (4 episodes
eps 6, 11, 13, 18
)
Hiroshi Fukutomi (4 episodes
eps 3, 17, 20, 34
)
Hiroshi Ishiodori (eps 38, 44, 48)
Jun Kawagoe (ep 12)
Kazuyoshi Takeuchi (ep 49)
Masakatsu Iijima (eps 29, 37)
Masaki Sugiyama (6 episodes
eps 23, 28, 32, 42, 46-47
)
Minoru Ōhara (7 episodes
eps 1, 8, 14, 19, 24, 39, 50
)
Mitsuru Nasukawa (eps 4, 9, 15)
Rokō Ogiwara (ep 45)
Saburō Hashimoto (eps 35, 40)
Susumu Nishizawa (OP1; 7 episodes
eps 5, 10, 21, 26, 31, 36, 41
)
Takashi Kamei (7 episodes
eps 2, 7, 16, 22, 27, 33, 43
)
Tomihiko Ōkubo (eps 25, 30)
Story:
Isao Himuro (eps 7, 34)
Jirō Makido (ep 18)
K. Motomitsu (10 episodes
eps 1-2, 4, 22-23, 31, 36-37, 41-42
)
Kazuo Koike (4 episodes
eps 9, 20, 28, 32
)
Kazuya Kudō (eps 11, 35, 44)
Kentarō Adachi (ep 24)
Kōichi Kokubun (eps 16, 26)
Kotarō Mori (ep 30)
Kunihiko Yokomizo (eps 3, 35, 43)
Kyōta Kita (eps 17, 21)
Michinori Nagai (ep 39)
Midori Natsu (eps 19, 25, 38)
Ran Inumaru (ep 33)
Ryōhei Ōtaki (ep 29)
Shuntaro Kumasaka (ep 13)
Suiren Kimura (ep 50)
Takahisa Taira (eps 46, 49)
Takao Saitō (as Goro Oki; eps 15, 47)
Takashi Arai (ep 27)
Takumi Kitada (ep 48)
Tetsuo Hayasato (ep 6)
Tōru Takeuchi (ep 5)
Tsutomu Miyazaki (eps 10, 15)
Yoichi Funado (as Goro Sotoura; eps 12, 14, 40)
Yukio Hamaie (ep 8)
Episode Director:
Fumio Maezono (ep 47)
Hideaki Kurakawa (eps 28, 33, 38)
Hideki Takayama (ep 15)
Hideki Tonokatsu (eps 31, 36)
Hiroshi Ishiodori (5 episodes
eps 29, 34, 39, 44, 48
)
Ice Mugino (ep 9)
Jun Kawagoe (ep 12)
Kazuyoshi Takeuchi (ep 49)
Ken Katō (eps 13, 24)
Kenichi Suzuki (eps 21, 26)
Masahiro Takada (4 episodes
eps 2, 11, 18, 23
)
Mitsuru Nasukawa (ep 4)
Rokō Ogiwara (ep 45)
Saburō Hashimoto (4 episodes
eps 25, 30, 35, 40
)
Shinichi Suzuki (6 episodes
eps 17, 22, 27, 32, 37, 42
)
Shunji Ōga (5 episodes
eps 1, 3, 6, 43, 50
)
Shunsuke Machitani (4 episodes
eps 5, 10, 16, 20
)
Susumu Nishizawa (OP1; eps 41, 46)
Tomoki Haketa (ep 7)
Yō Miura (eps 8, 14, 19)
Music: Daisuke Ikeda
Original creator: Takao Saitō
Original Manga: Takao Saitō
Character Design: Kazuyoshi Takeuchi
Art Director: Toshiharu Mizutani
Chief Animation Director: Kazuyoshi Takeuchi
Animation Director:
Atsuhiko Hara (eps 13, 18, 23)
Byoung Gil Yang (eps 5, 10)
Hideaki Kurakawa (8 episodes
eps 2, 7, 13, 18, 23, 28, 33, 38
)
Hiroaki Kawaguchi (eps 25, 40)
Hisao Muramatsu (ep 31)
Hyo Sang Yoo (ep 35)
Jōji Yanase (ep 15)
Kazuhiko Shibuya (7 episodes
eps 3, 8, 14, 19, 29, 39, 48
)
Kazuyoshi Takeuchi (ep 49)
Kōki Sugawara (ep 45)
Mitsuru Nasukawa (ep 4)
Shigeharu Takenaka (ep 20)
Shinichi Suzuki (10 episodes
eps 1, 6, 11, 17, 22, 27, 32, 37, 42, 47
)
Shouma Oozawa (ep 34)
Shūhei Hosokawa (eps 30, 35, 40)
Susumu Nishizawa (7 episodes
eps 10, 16, 21, 26, 36, 41, 46
)
Tadayoshi Okimura (ep 9)
Takumi Motozawa (eps 24, 44, 50)
Yoshiaki Matsuda (5 episodes
eps 22, 28, 33, 38, 43
)
Yūji Watanabe (eps 2, 7, 12)
Mecha design: Yasuhiro Moriki (SDR2; ep 49)
Sound Director: Satoru Koyama
Cgi Director: Hiroyuki Hatanaka
Director of Photography: Kentarō Takahashi
Producer:
Shunji Aoki (TV Tokyo; eps 16-50)
Susumu Matsuyama (TV Tokyo; eps 1-15)

2nd Key Animation:
Cong Luo (ep 5)
Eizō Kaneda (ep 25)
Izumi Yamanaka (ep 48)
Kenichi Watanabe (ep 44)
LUO VONG (ep 5)
Megumi Itoi (ep 26)
Rumi Takahashi (ep 48)
Ryō Suzuki (ep 39)
Susumu Nishizawa (ep 26)
TUNG YUAN JIW (ep 5)
Yi Peng (ep 5)
Yuan Jie Tung (ep 5)
Background Art: Kazuhiro Inoue (Kusanagi; ep 37)
CGI Animation:
Manabu Kosaka
Takashi Kamei
Tomoyuki Inatome
CGI Design:
Manabu Kosaka (ep 49)
Takeshi Yagi
Color design:
Aiko Shinohara
Keiko Kai
Color Specification:
Akiko Shibata (ep 2)
Hitomi Ikeda (ep 10)
Kumiko Anno (4 episodes
eps 8, 16, 20, 35
)
Risa Inoue (4 episodes
eps 3, 34, 40, 48
)
Shiho Kuriki (23 episodes
eps 1, 5-15 odd, 19, 21, 23, 26-27, 29, 31, 33, 36-37, 39, 41, 43, 46-47, 49
)
Shun Hasegawa (6 episodes
eps 4, 14, 25, 28, 32, 50
)
Content Support:
Akihiro Yuasa
Mikio Shibata
Satoshi Kubo
Digital Production Director: Yasunori Hayama
Draft Cooperation: Naozumi Nishimura
Editing:
Hiromi Sasaki (Seyama Editing Room)
Keiko Kadokawa (Seyama Editing Room)
Rie Matsubara (Seyama Editing Room)
Takeshi Seyama
Ending Animation: Ferdinando Patulli
Golgo 13 Syndicate:
Akio Saitō
Kazumi Kawashiro
Kōichi Nakamura (中村光一)
Koji Kumoide
Motoyoshi Tokunaga
Osamu Kamei
Shunzō Katō
Yasuyuki Uchida
Yutaka Saitō
Yutaka Tsutsumi
In-Between Animation: Junichi Kōno (drop; eps 40, 45)
In-Between Check:
Jian Wang (ep 16)
JIE WANG ZENG (eps 5, 10)
Kenji Kajiwara (13 episodes
eps 1-3, 7-8, 11-14, 17, 19, 22, 24
)
Min Li (eps 5, 10)
Tsutomu Kaneko (ep 4)
WANG ZENG YU (ep 16)
Zeng Jie Wang (eps 5, 10)
Key Animation:
Akiko Nakano (eps 3, 19, 29)
Akira Watanabe (eps 25, 35, 45)
Atsuhiko Hara (Answer Studio; 11 episodes
eps 1-2, 7, 13, 18, 23, 28, 33, 38, 43, 49
)
Atsuya Miura (ep 50)
Chie Kinoshita (ep 31)
Chie Maruyama (OP1; eps 7, 12)
Daisuke Kurose (ep 24)
Duk Ho Lee (ep 16)
Ferdinando Patulli (ED)
Genichi Murakami (ep 31)
Genta Chiba (eps 5, 7)
Gyu Chun Lee (ep 16)
Hideaki Kurakawa (Answer Studio; 7 episodes
eps 1, 9, 13, 18, 23, 43, 49
)
Hideo Amemiya (eps 35, 40, 45)
Hiroaki Hanawa (ep 21)
Hiroaki Kawaguchi (ep 30)
Hiroki Gotō (ep 31)
Hiroshi Murayama (ep 31)
Hisao Muramatsu (ep 24)
Hyung Shic Jang (ep 5)
Hyung-Il Kim (ep 5)
Ichizō Kobayashi (ep 19)
Ikuo Yamakado (ep 31)
Isamitsu Kashima (eps 7, 12, 50)
JANG HYO SIK (ep 5)
Jouji Oka (8 episodes
eps 3, 8, 14, 19, 24, 29, 34, 44
)
Jūji Mizumura (5 episodes
eps 25, 30, 35, 40, 45
)
Jung Ha Seo (eps 10-11)
Jung Woo Kim (ep 16)
Katsuji Matsumoto (7 episodes
eps 8, 14, 19, 24, 29, 34, 44
)
Kazufumi Koizumi (ep 36)
Kazuhiko Shibuya (8 episodes
eps 3, 8, 14, 19, 24, 29, 39, 48
)
Kazuhisa Takeda (7 episodes
eps 3, 8, 14, 24, 29, 34, 44
)
Kazuki Miura (ep 15)
Kazuo Hayashi (ep 45)
Kazuo Tashiro (ep 25)
Kazushi Matsumoto (4 episodes
eps 9, 37, 42, 47
)
Kazuyuki Kuroiwa (ep 50)
Kenichi Watanabe (eps 15, 44, 50)
Kenji Kajiwara (4 episodes
eps 3, 8, 14, 24
)
KIM JUNG (ep 5)
KIM JONG GUN (eps 10-11)
KIM TAE HYANG (ep 16)
KIM YOU CHUN (ep 16)
Kiwako Sakano (Answer Studio; 11 episodes
eps 2, 7, 12, 15, 18, 23, 28, 33, 38, 43, 49
)
Kiyomi Miyakawa (OP1; 4 episodes
eps 2, 7, 12, 50
)
Kiyotsugu Miura (ep 36)
Kōichirō Ono (eps 14, 24)
Kumiko Kasuga (eps 5, 31)
Kyung Seok Choi (ep 16)
Manabu Kawada (ep 15)
Mao Torii (Anime Workshop Basara; 10 episodes
eps 1, 6, 11, 17, 22, 27, 32, 37, 42, 47
)
Mariko Aikawa (ep 21)
Masanobu Fujioka (ep 25)
Masao Ebihara (ep 19)
Masatomo Saitou (Answer Studio; 10 episodes
eps 1-2, 13, 18, 23, 28, 33, 38, 43, 49
)
Masatoshi Fukuyama (ep 25)
Megumi Itoi (eps 21, 26)
Michio Satō (eps 30, 40, 45)
Miho Fujita (Answer Studio; OP1; 10 episodes
eps 2, 7, 12, 18, 23, 28, 33, 38, 43, 49
)
Min Bae Lee (eps 5, 10-11)
Minoru Yamazawa (eps 25, 30)
Mitsuo Okano (ep 24)
Mitsuo Tano (6 episodes
eps 3, 8, 14, 24, 34, 44
)
Mitsuru Nasukawa (ep 4)
Naoki Takahashi (eps 25, 30)
Naoko Kakiki (OP1; eps 12, 18)
Naoko Kakimoto (ep 7)
Naoko Saitō (Answer Studio; OP1; 10 episodes
eps 2, 7, 13, 18, 23, 28, 33, 38, 43, 49
)
Naomi Okita (ep 15)
Noboru Takahashi (8 episodes
eps 3, 8, 14, 19, 24, 29, 34, 44
)
Nobuyuki Koyanagi (ep 31)
Ryo Hokama (ep 9)
Ryoko Nakamura (ep 3)
Satoru Kusuda (ep 35)
Seigo Kitazawa (ep 5)
Seiichi Nodate (ep 25)
Shigenobu Nagasaki (eps 8, 15)
Shinichi Iimura (ep 31)
Shinichi Suzuki (4 episodes
eps 27, 37, 42, 47
)
Shinichi Yoshikawa (OP1)
Shinji Matsuda (Answer Studio; OP1; 11 episodes
eps 1-2, 7, 13, 18, 23, 28, 33, 38, 43, 49
)
Shinkirō Hattori (ep 35)
Shinsuke Kasahara (eps 15, 30)
Shizuko Minami (ep 50)
Shōji Endō (ep 9)
Shouma Oozawa (eps 34, 44)
Shūhei Hosokawa (eps 25, 30, 45)
Shuji Maruyama (ep 20)
Susumu Nishizawa (7 episodes
eps 10, 16, 21, 26, 36, 41, 46
)
Tadayoshi Okimura (eps 4, 27, 32)
Taiichirō Kohara (eps 14, 24)
Takaaki Sekizaki (eps 20, 31)
Takashi Hyōdō (eps 8, 14)
Takashi Saijō (ep 25)
Takumi Motozawa (10 episodes
eps 3, 6, 8, 11, 14, 17, 19-20, 24, 50
)
Tōru Arai (Answer Studio; eps 1-2)
Toshiharu Sugie (ep 15)
Toshihiko Masuda (ep 50)
Tsuguo Sakamoto (4 episodes
eps 9, 27, 32, 37
)
Tsune Wada (Anime Workshop Basara; 10 episodes
eps 1, 6, 11, 17, 22, 27, 32, 37, 42, 47
)
Wataru Abe (ep 50)
Yasuhiro Saiki (ep 31)
Yōko Sakurai (ep 15)
Yoshihiro Tsuji (Anime Workshop Basara; 10 episodes
eps 1, 6, 11, 17, 22, 27, 32, 37, 42, 47
)
Yoshimasa Iiyama (5 episodes
eps 16, 21, 26, 31, 36
)
Yoshio Usuda (ep 20)
Yoshitasuku Hatano (ep 20)
Yoshitsugu Hatano (ep 31)
Young Hoon Han (eps 10-11)
Yūji Watanabe (ep 18)
Yukiko Wakabayashi (Answer Studio; 10 episodes
eps 2, 7, 13, 18, 23, 28, 33, 38, 43, 49
)
Yūko Fujii (ep 36)
Yūko Kobori (ep 36)
Yūko Matsuo (Anime Workshop Basara; 10 episodes
eps 1, 6, 11, 17, 22, 27, 32, 37, 42, 47
)
Yuri Takasaki (8 episodes
eps 3, 8, 14, 19, 24, 34, 44, 50
)
Yūta Morohashi (4 episodes
eps 30, 35, 40, 45
)
Yutaka Oka (Anime Workshop Basara; 5 episodes
eps 1, 6, 11, 17, 22
)
Yuuka Tanaka (eps 30, 45)
Music Director: Seiji Suzuki
Music producer: Daisuke Ikeda
Photography: Megumi Tanaka (Studio Easter; 14 episodes
eps 14, 18, 25, 30, 32, 34-35, 38-50 even
)
Planning:
Nobumasa Sawabe
Shunzō Katō
Production manager:
Haruhisa Yamaji
Yutaka Nishino
Publicity:
Atsushi Chiku
Kenji Takahashi (高橋健司)
Yosuke Aoki (TV Tokyo)
Recording: Hiroyuki Satō (佐藤寛之)
Recording Adjustment: Chiaki Satō
Scenario Coordinator: Junichi Iioka
Setting Production: Takashi Taniguchi (谷口貴史)
Sound Effects: Masakazu Yokoyama
Sound Producer:
Michiyoshi Minamisawa
Takeshi Nishina
Sound Production Manager: Yūichi Imaizumi
Special Effects:
Ayaka Shimizu (4 episodes
eps 38, 42, 45, 48
)
Chiemi Irisa (13 episodes
eps 2-3, 7, 9-12, 15, 18-20, 25, 30
)
Masatoshi Kai (ep 32)
Megumi Tanaka (eps 40, 44, 50)
Shin Inoie (7 episodes
eps 4, 8, 14, 16, 22, 24, 28
)
Yuichi Furuichi (ep 34)
Theme Song Arrangement:
Akihito Tokunaga (ED1)
Hirohito Furui (ED2-3)
Masazumi Ozawa (ED4)
Shion Morishita (OP1-2)
Theme Song Composition:
Aika Ōno (OP2, ED4)
Akihito Tokunaga (ED1)
Daria Kawashima (as DARIA; ED3)
Fuyuki Kurata (as FUYUKI; ED3)
Shion Morishita (OP1)
Yuri Nakamura (ED2)
Theme Song Lyrics:
Aiko Kitahara (ED3)
Akihito Tokunaga (ED1)
Naifu (OP1)
Nana Azuki (ED2)
Tsubaki Aoi (OP2)
U-ka Saegusa (ED4)
Theme Song Performance:
Aiko Kitahara
doa
Garnet Crow
Naifu (OP)
Pinc Inc
Tsubaki Aoi (OP2;as Pinc Inc)
U-ka saegusa IN db
Video Editing:
Motohiko Mizutani (Q-Tec)
Shinji Iriyama (Q-Tec)
Weapons Advisor:
Kikuo Notomi (BIG SHOT)
Tsutomu Kondo
Hiroshi Tachi as Duke "Golgo 13" Tōgō

Mitsuo Senda as Dave McCartney

Aki Sasamori as Marie (ep 1)
Aki Unone as Alice Kimball (ep 23)
Akihiko Ishizumi as Middle-aged Actor (ep 34)
Akimitsu Takase as Fishberg (ep 3)
Akio Kato as Dealer (ep 36)
Akio Nojima as Fergus Walton (ep 19)
Akio Ōtsuka as Degnar (ep 45)
Ako Mayama as Collins (ep 20)
Ami Koshimizu as Anne (ep 32)
Ao Takahashi as
Newscaster (ep 31)
Stripper (ep 30)
Asa Shirakura as
Employee (ep 42)
Prostitute (ep 4)
Atsuko Enomoto as
Rosie Cox (ep 19)
Vanessa (ep 19)
Atsuko Tanaka as Eva Krugman (ep 15)
Atsushi Imaruoka as Scott (ep 4)
Aya Hisakawa as Cecilia (ep 28)
Ayumi Fujimura as Natalie (ep 1)
Banjō Ginga as
Sabine Brother Elder (ep 3)
Spartacus (ep 40)
Ben Hiura as Roy (ep 46)
Biichi Satō as Alex (ep 24)
Bin Sasaki as Alan (ep 46)
Bunkoh Ogata as Edmond Stark (ep 23)
Chiaki Kanou as Flight Attendant (ep 27)
Chie Nakamura as Sara Perriand (ep 38)
Chikara Ōsaka as
Driver (ep 37)
Taylor (ep 23)
Dai Matsumoto as
Guard (ep 26)
Táo Zhéchāng (ep 44)
Daichi Endō as
Barman (ep 41)
Crew (ep 15)
Daigo Nakayama as Bidder (ep 33)
Daiki Matsubayashi as Man (ep 35)
Daiki Nakamura as Lynch (ep 16)
Daisaku Shinohara as Barmaster (ep 37)
Daisuke Endō as Cottage Guest (ep 42)
Daisuke Matsuo as Police (eps 11, 41)
Daisuke Sakaguchi as Steve (ep 4)
Eiji Hanawa as Paul Dominic (ep 29)
Eiji Itō as Prisoner (ep 9)
Eiji Maruyama as Murdock (ep 6)
Eiji Takemoto as Snitch (ep 43)
Eiji Yanagisawa as
Frazier (ep 3)
Spy (ep 42)
Eizō Tsuda as Arnold Glaston (ep 20)
Emi Shinohara as Natalie (ep 8)
Eri Saitō as Jennifer (ep 37)
Eri Yasui as Queen Cybele (ep 13)
Eriko Hirata as Stewardess (ep 28)
Fumi Oda as Audience (ep 7)
Fuminori Komatsu as Falcão's Man (ep 21)
Fumitoshi Miyajima as Newscaster (ep 31)
Gō Shinomiya as
McClintock (ep 5)
Subordinate (ep 17)
Haruo Satō as Driver (ep 28)
Hazuki Nishikawa as
Announce (ep 6)
Secretary (ep 35)
Hidekatsu Shibata as Jonathan Earp (ep 32)
Hidenari Ugaki as
Passenger (ep 15)
Tryon (ep 6)
Hidetoshi Nakamura as
Barack Obama (ep 44)
Sergei (ep 27)
Hideyuki Kanaya as
Band Member (ep 30)
Man (ep 17)
Murzang (ep 14)
Hideyuki Umezu as
Harvey (ep 28)
Victor (ep 43)
Hikaru Hanada as Assassin (ep 47)
Hiroaki Ishikawa as Samuto (ep 20)
Hiroki Tanaka as Rick (ep 50)
Hiroki Tōchi as Jake Quade (ep 1)
Hiroki Yasumoto as Falcão's Man (ep 21)
Hiromichi Kogami as Newscaster (ep 38)
Hiroshi Arikawa as Grampa (ep 15)
Hiroshi Ito as
Brian Smith (ep 11)
Valery Bilozerchev (ep 41)
Hiroshi Iwasaki as Terry Burton (ep 6)
Hiroshi Naka as Pierre (ep 36)
Hiroshi Ootaki as Burke Benson (ep 42)
Hiroshi Shirokuma as Glenn (ep 6)
Hiroshi Takemura as Charlie (ep 5)
Hiroshi Tsuchida as
Fred (ep 50)
Hank (ep 22)
Hiroshi Yanaka as J.J. (ep 19)
Hisako Kyōda as Martha (ep 22)
Hisao Egawa as Bernard Kelly (ep 23)
Hitomi Harada as Bilozerchev's Daughter (ep 41)
Hitoshi Bifu as Warren Cole (ep 30)
Hitoshi Horimoto as Bomber (ep 31)
Hōchū Ōtsuka as AX-3 (ep 14)
Houko Kuwashima as Volga 2 (ep 42)
Ichirō Nagai as Client (ep 45)
Iemasa Kayumi as Dr. Kaiser (ep 3)
Ikuo Nishikawa as Huáng Qiángsūn (ep 44)
Ikuya Sawaki as Brian (ep 29)
Ito Sakata as Metro Passenger (ep 38)
Izumi Kikuchi as Greengrocer (ep 20)
Jin Horikawa as Frank Carter (ep 11)
Jin Urayama as
Carlo (ep 48)
Jean (ep 36)
Jirō Saitō as
Bob (ep 31)
Guard (ep 9)
Jōji Nakata as Thomas Grevic (ep 48)
Jun Fukuyama as Blue Fire (ep 27)
Jun'ya Miura as Garcia (ep 19)
Junji Majima as Husband (ep 10)
Junpei Morita as Thomas Simpson (ep 7)
Jūrōta Kosugi as Ben Pierce (ep 30)
Kaho Kōda as Mario's Wife (ep 21)
Kan Tanaka as
Andre D. Renault (ep 23)
Campbell (ep 1)
Detective (ep 41)
Kana Uetake as
Brat (ep 39)
Grevic's wife (ep 48)
Newscaster (ep 25)
Studio Staff (ep 5)
Kaori Mine as Elena Szabo (ep 41)
Kaori Saiki as Bikini Bimbo (ep 39)
Katsuhiko Kawamoto as McLaglen (ep 23)
Katsuhiko Sasaki as Baker (ep 49)
Katsuhiro Kitagawa as Raymond Burton (ep 23)
Katsuhisa Hōki as Sergei Kerensky (ep 7)
Katsuji Mori as David Rockford (ep 44)
Katsumi Chō as Jeff Maximillian (ep 7)
Katsunori Kobayashi as Air Controller (ep 21)
Katsunosuke Hori as Hume (eps 20, 23, 26)
Kayo Yuunagi as Woman (ep 19)
Kayou Nakajima as Flight Attendant (ep 15)
Kazuaki Itō as Louis Bouvet (ep 33)
Kazuhiko Inoue as Samuel Beaulieu Wasan (ep 50)
Kazuhiro Yamaji as Eric (ep 29)
Kazunari Tanaka as Miguel (ep 43)
Keiichi Sonobe as
Police Captain (ep 25)
The Mailman (ep 18)
Keisuke Ishida as Hewitt (ep 39)
Ken Shiroyama as Dubois (ep 24)
Kenichi Morozumi as Guard (ep 26)
Kenichi Saeki as Policeman (ep 43)
Kenichirō Matsuda as
Pete (ep 24)
Police (ep 11)
Staff Member (ep 12)
Kenji Hamada as Police Detective (ep 17)
Kenji Nomura as Falcão (ep 21)
Kenji Takahashi as 1st Mate (ep 15)
Kenji Utsumi as Ledell Nikolavić (ep 5)
Kenta Miyake as
Soldier (ep 40)
Thomas (ep 6)
Kentarō Tone as Judge (ep 28)
Kenyū Horiuchi as Victor Lance (ep 13)
Kimiyoshi Kibe as
Investigator (ep 19)
Manager (ep 13)
Kinryū Arimoto as Flannagan (eps 1, 21, 31)
Kiyonobu Suzuki as Fujita (ep 49)
Kiyoshi Kawakubo as Arbor (ep 32)
Kiyoyuki Yanada as Grant (ep 7)
Kōichi Sakaguchi as
Bank Manager (ep 7)
Guard (ep 26)
Richard's man (ep 18)
Kōji Ishii as Fyodor (ep 16)
Kōsei Hirota as Whitney (ep 2)
Kōsei Tomita as Ingmar Petensen (ep 40)
Kōsuke Meguro as Giuseppe Mangano (ep 40)
Kōtarō Nakamura as Coimbra (ep 21)
Kouji Hiwatari as Harry (ep 39)
Kōzō Shioya as Nicholas Miller (ep 44)
Kujira as Nurse (ep 50)
Kumiko Hironaka as Anita Goldman (ep 17)
Kumiko Takizawa as Old Woman (ep 21)
Kunihiko Yasui as Danny (ep 34)
Kunihiro Kawamoto as Bob (ep 19)
Kyōsei Tsukui as Thomas (ep 29)
Kyōsuke Suzuki as
Boy (ep 6)
Cameraman (ep 5)
Front Desk (ep 35)
Tourist (ep 40)
Mabuki Andou as Christa (ep 43)
Mako Hyōdō as Edith (ep 38)
Manabu Sakamaki as Policeman (ep 43)
Manzō Owari as Senator Wilson (ep 23)
Maori Asamura as Prostitute (ep 47)
Mari Toudou as Mistress (ep 17)
Maria Yamamoto as Secretary (ep 33)
Masaaki Ōkura as Banker (ep 44)
Masaaki Tsukada as Gabriel Rosmacdonaro (ep 40)
Masafumi Kimura as Regan (eps 1, 21)
Masahiko Tanaka as Thompson (ep 8)
Masahiro Ogata as Sheriff B (ep 37)
Masahito Yabe as Aaron Maxwell (ep 27)
Masakazu Itou as Alphonse Louis Steinbeck III (ep 18)
Masaki Terasoma as Bob Stigner (ep 5)
Masaki Yamamoto as Commis Boy (ep 41)
Masako Katsuki as Madame Martin (ep 36)
Masane Tsukayama as Leon Goldman (ep 17)
Masanori Takeda as Jim (ep 15)
Masaru Ikeda as
Bugsy "Big" Gabor (ep 10)
Spike Jordan (ep 10)
Masaru Motegi as
Brown (ep 32)
Noyce (ep 49)
Masataka Sawada as
Bank Worker (ep 7)
Chris (ep 4)
Coast Guardsman (ep 31)
Masato Funaki as Minister's Secretary (ep 14)
Masato Kuniyoshi as Terrorist (ep 18)
Masaya Onosaka as Mouse (ep 9)
Masayuki Katō as King (ep 48)
Masayuki Omoro as
Bartender (ep 15)
Crump's Secretary (ep 34)
Pilot
Masuo Amada as Deadman (ep 9)
Maya Okamoto as Linda (ep 4)
Mayuki Makiguchi as
Brat (ep 39)
Mario's Daughter (ep 21)
Secretary (ep 44)
Mayuno Yasokawa as Miranda (ep 25)
Megumi Toyoguchi as Cindy (ep 22)
Mie Odagi as Diane Kelly (ep 23)
Mika Doi as Margalis Almeda (ep 25)
Minami Takayama as D'or (ep 37)
Minoru Hirano as Gideon de Gray (ep 35)
Mioko Fujiwara as Prostitute (ep 14)
Mitsuaki Hoshino as
Lee (ep 8)
Sheriff A (ep 37)
Mitsuaki Madono as
Male Customer (ep 36)
Operator (ep 49)
Mitsuhiro Sakamaki as
Guard (ep 11)
Hotel Receptionist (ep 38)
Prisoner (ep 9)
Subordinate (ep 24)
Trenton's man (ep 5)
TV Voice (ep 41)
Mitsuru Miyamoto as Father Vernon (ep 43)
Mitsuru Ogata as
Frank (ep 2)
Mario (ep 21)
Mitsuru Takakuwa as
Director (ep 12)
Old Priest (ep 43)
Miyako Tao as Anne Brown (ep 27)
Mugihito as Richard (ep 18)
Nanaho Katsuragi as Giselle (ep 13)
Naoki Imamura as Tony (ep 15)
Naoki Makishima as Police Detective (ep 17)
Naomi Kusumi as Host (ep 5)
Niina Kumagaya as Wife (ep 10)
Nobuaki Kanemitsu as
Bartender (ep 14)
Cole's Bodyguard (ep 30)
Guide (ep 40)
Manager (ep 2)
Soldier (ep 21)
Table Owner (ep 36)
Nobuaki Sekine as Hotel Manager (ep 47)
Nobuyuki Furuta as Wolf (ep 39)
Nobuyuki Hiyama as Chuck (ep 32)
Nobuyuki Katsube as Ted Conan (ep 5)
Noriko Suzuki as Victoria (ep 20)
Norio Wakamoto as Sheriff Burt Walsh (ep 22)
Osamu Kobayashi as Doherty (ep 19)
Osamu Mukai as
Casino Manager (ep 36)
Committee Member (ep 14)
Osamu Saka as Captain (ep 15)
Osamu Sakuta as Louis (ep 31)
Rei Sakuma as Stella Glaston (ep 20)
Rica Fukami as Brigitta (ep 24)
Rieko Takahashi as Celia Irving (ep 35)
Rikiya Koyama as Blue-Eye Zalath (ep 9)
Rintarō Nishi as Billy (ep 4)
Ryoichi Fukuzawa as
Bardot (ep 47)
Jack (ep 26)
Ryōka Yuzuki as Shannon (ep 25)
Ryuichi Ogawa as Cultist (ep 16)
Ryūji Nakagi as Scott Ellison (ep 11)
Ryūsaku Chijiwa as Soldier (ep 8)
Ryūsei Nakao as Ash (ep 39)
Ryūsuke Ōbayashi as
Auctioneer (ep 33)
Trenton (ep 5)
Ryūzō Ishino as
Bellboy (ep 24)
Lycaon (ep 49)
Mack (ep 8)
Saburō Kamei as
Horisuki (ep 39)
Marty O'Brien (ep 4)
Saori Gotō as Banker (ep 44)
Saori Yumiba as Jenny (ep 48)
Satoshi Katōgi as Sax Player (ep 30)
Satoshi Taki as Billiard Player (ep 41)
Seiji Sasaki as Mac Johnson (ep 20)
Seizō Katō as Chief Jerome Knight (ep 12)
Shigenori Sōya as
Bob Miller (ep 42)
Sports Announcer (ep 12)
Shigeru Ushiyama as Mueller (ep 33)
Shiho Hisajima as Jeff (ep 48)
Shiho Kawaragi as Airplane Announce (ep 28)
Shin Aomori as The Man (ep 14)
Shinichi Namiki as
Nico (ep 43)
Sam (ep 29)
Stableman (ep 35)
Shinichirō Miki as
Katz Double (ep 11)
Li (ep 46)
Shinji Ogawa as Yanagida (ep 33)
Shinpachi Tsuji as Police Inspector (ep 17)
Shinya Fukumatsu as Doctor (ep 15)
Shiro Gou as
DIA Director (ep 46)
Ted O'Brien (ep 12)
Shirō Saitō as
Joseph D. McCord (ep 42)
Rocky Brown (ep 10)
Shoko Tsuda as Liz (ep 36)
Shouto Kashii as
Engineer (ep 40)
Gary (ep 4)
Jacques (ep 33)
Shōzō Sasaki as CIA Staff (ep 42)
Shūichi Ikeda as Mikhail (ep 16)
Susumu Chiba as Young Actor (ep 34)
Taiten Kusunoki as Sabine Brother Younger (ep 3)
Takaaki Seki as Anton Lucas (ep 14)
Takahiro Kawachi as Newscaster (ep 27)
Takahiro Mizushima as Ritchie (ep 25)
Takahiro Sakurai as Patrice (ep 38)
Takako Honda as Catherine McCall (ep 26)
Takanori Hoshino as
Prisoner (ep 9)
Tom Hutton (ep 12)
Takao Ishii as Announcer (ep 35)
Takashi Inagaki as Coleman (ep 39)
Takashi Kondō as Kelley (ep 22)
Takashi Mito as
Arms Dealer (ep 21)
Bellboy (ep 28)
Cook (ep 34)
Cultist (ep 16)
Young Priest (ep 43)
Takashi Nagasako as
Jake (ep 10)
Smith (ep 31)
Takashi Onozuka as Charlie the Falcon (ep 37)
Takashi Oohara as Announce (ep 9)
Takashi Taniguchi as Lou Adams (ep 12)
Takashi Yoshida as Radio Announcer (ep 22)
Takaya Hashi as
Middleton (ep 35)
Rosen Zameck (ep 44)
Takaya Kuroda as
Bodyguard (ep 10)
Ted Coleman (ep 22)
Takayuki Masuda as Cottage Guest (ep 42)
Takayuki Sugō as Duchess (ep 6)
Takayuki Yamaguchi as Marty's man (ep 4)
Takeharu Ōnishi as Faller (ep 3)
Takehiro Murozono as
Brian (ep 8)
Coo (ep 46)
Takeshi Aono as Kickers (warden) (ep 9)
Takeshi Maruyama as
Minion (ep 21)
Sam (ep 48)
Takeshi Sasaki as Steve (ep 36)
Takeshi Watabe as
Don Giovanni (ep 8)
Tommy Navarro (ep 37)
Taketora as Herbert (ep 8)
Takuma Suzuki as
Peter Ruth (ep 12)
Sara's Father (ep 38)
Takuya Eguchi as Parking Staff (ep 36)
Takuya Kirimoto as Ricky (ep 4)
Takuya Satō as Man (ep 13)
Tamio Ōki as Jean Charles Albert (ep 33)
Tamio Sobami as Charlie (ep 26)
Tarō Yamaguchi as Lionel Blue (ep 12)
Tatsu Kaneko as Father Magille (ep 43)
Tesshō Genda as Igiri Sorveno (ep 27)
Tetsu Inada as
Baby Luciano (ep 1)
Kimmel (ep 31)
Tetsuharu Ōta as
Charlie (ep 2)
Spy (ep 41)
Tetsuo Gotō as Albert Stantz (ep 50)
Tetsuo Kanao as Ronald Crump (ep 34)
Tetsuo Sakaguchi as Sylvester (ep 18)
Tetsuya Kakihara as Kuki (ep 42)
Tōko Aoyama as
Carol (ep 2)
Female Actor (ep 34)
Grevic's son (ep 48)
Maid (ep 7)
Sunny (ep 12)
Wife (ep 15)
Woman (ep 20)
Tomoaki Maeno as
Police (ep 10)
Richard's man (ep 18)
Tomohiro Nishimura as
Client (ep 30)
Informant (ep 13)
Tomohiro Tsuboi as
Crump's Bodyguard (ep 34)
Manu (ep 14)
Vittorio (ep 24)
Tomomichi Nishimura as Wilson (ep 29)
Tomoyuki Kōno as
Candidate (ep 6)
Pilot (ep 25)
Tomoyuki Shimura as Cultist (ep 16)
Tooru Akiyoshi as
Sniper (ep 31)
Terrorist (ep 18)
Tōru Ōkawa as Shadow (Vincent Kessler; ep 31)
Toshiharu Sakurai as George Kimball (ep 23)
Toshihiko Seki as Ron Kim (ep 48)
Toshiko Maeda as Melinda (ep 19)
Toshitaka Hirano as
Alan (ep 24)
Bidder (ep 33)
Detective (ep 41)
Toshiya Ueda as Del Fault (ep 36)
Tsuguo Mogami as
Cultist (ep 16)
Police Investigator (ep 11)
Spy (ep 42)
Tsutomu Densaka as
Bidder (ep 33)
Homeless Bum (ep 39)
Tsuyoshi Aoki as Soldier (ep 8)
Umeji Sasaki as Informant (ep 27)
Unshō Ishizuka as Sam Cheyenne (ep 2)
Urara Takano as Pamela (ep 26)
Wataru Takagi as Lobo (ep 39)
Yasuhiko Nemoto as Karnak (ep 38)
Yasuhiro Mamiya as
Doctor (ep 7)
Gangster (ep 16)
Leumann (ep 3)
Onlooker (ep 6)
Wayne (ep 1)
Yasumichi Kushida as Trou Albert (ep 38)
Yasuo Muramatsu as Batley (ep 13)
Yasushi Miyabayashi as Guard (ep 25)
Yasuyoshi Hara as Jimmy (ep 46)
Yōhei Tadano as Nazarov (ep 7)
Yōichi Nishijima as Alain (ep 38)
Yōko Matsuoka as Peggy (ep 2)
Yoshihito Ueno as Cultist (ep 16)
Yoshikazu Kazuma as
Man (ep 17)
Mangano's Henchman (ep 40)
Yoshiko Asai as Mrs. Smith (ep 18)
Yoshimasa Hosoya as SDR2 Pilot (ep 49)
Yoshimitsu Shimoyama as Guard (ep 9)
Yoshinori Fujita as Bill (ep 37)
Yoshinori Sonobe as
Detective (ep 34)
Homeless (ep 2)
Yōsuke Akimoto as Bendtner (ep 8)
Youhei Nishina as
Man (ep 17)
Tourist (ep 40)
Youto Kazama as Bellboy (ep 27)
Yū Shimaka as
Lloyd (ep 49)
Robert Semecka (ep 11)
Yūga Kagami as Police (ep 25)
Yūichi Ishigami as
Sailor (ep 31)
Youth (ep 25)
Yūji Fujishiro as Jansen (ep 34)
Yūji Machi as Marco (ep 40)
Yūji Ueda as Danielle's Pimp (ep 47)
Yuka Komatsu as Gina (ep 31)
Yukihiro Misono as Guard (ep 14)
Yukito Souma as
Falcão's Man (ep 21)
Johnny (ep 10)
Michael Howard (ep 1)
Soldier (ep 8)
Yūko Kaida as Jean Barbara (ep 29)
Yūko Katō as
Karen (ep 16)
Newscaster (ep 14)
Yūko Kobayashi as Red Pepper (ep 41)
Yūko Sasaki as Danielle (ep 47)
Yumiko Akaike as
Announcer (ep 34)
Maria (ep 16)
Mrs. Bilozerchev (ep 41)
Server (ep 5)
Yurika Hino as Natalie Louis (ep 30)
Yūsaku Yara as José Campos (ep 25)
Yūsuke Numata as Henri Bazaine (ep 38)
Yutaka Aoyama as Carl Roman (ep 23)
Yutaka Nakano as Eddie Morgan (ep 2)
Yūya Uchida as Yann Lee Cutter (ep 50)
Yuzuru Fujimoto as
Chief (ep 6)
Rivera (ep 19)
Japanese companies
2nd Key Animation:
DEXS (ep 31)
digicrafts (ep 48)
Frontline (ep 31)
Golden Bell (eps 9, 12)
Hong Ying Animation (eps 25, 35)
R.I.C (ep 31)
Rocket Vision (ep 31)
Studio Create (ep 25)
Studio T&B (eps 31, 35)
Animation Production: The Answer Studio
Animation Production Cooperation:
Animaruya (eps 4, 9)
Anime Workshop Basara
drop (5 episodes
eps 25, 30, 35, 40, 45
)
Marvy Jack
Studio Cab
Backgrounds:
AIC Digital
Golden Bell
Hong Ying Animation
Kusanagi (ep 37)
Moon Flower
Studio Easter
Studio Kanon
Studio Loft
Studio TENJIN
Team Till Dawn (ep 31)
The Answer Studio
Broadcaster:
Aichi Television Broadcasting (2008-04-17)
BS Japan (2008-04-13)
TV Hokkaido (2008-04-16)
TV Osaka (2008-04-12)
TV Setouchi (2008-04-15)
TV Tokyo (2008-04-11)
TVQ Kyushu Broadcasting Co., Ltd. (2008-04-14)
Digital Paint:
digicrafts (eps 1, 13, 19)
Frontline (eps 36, 41)
Golden Bell
Hayashi
Light Foot (ep 1)
LS.Animation (eps 36, 41)
Studio CATS (eps 1, 13, 15)
Studio Easter
Studio T&B (eps 36, 41)
Distributor: Bandai Visual
Editing: Seyama Editing Room
Graphic Design: Bay Bridge Studio
In-Between Animation:
Brain's Base (ep 50)
DEXS (ep 31)
digicrafts
Frontline (4 episodes
eps 31, 36, 41, 46
)
Golden Bell
Hayashi (ep 20)
Hong Ying Animation (5 episodes
eps 25, 30, 35, 40, 45
)
Kino Production (ep 2)
LS.Animation (eps 36, 41)
Nakamura Production (eps 1-2, 50)
Oh! Production (ep 50)
OLM (ep 50)
R.I.C (ep 31)
Rocket Vision (ep 31)
Satelight (ep 9)
Shanghai Chaoyang Animation (ep 4)
Studio CATS
Studio T&B (6 episodes
eps 20-21, 31, 36, 41, 46
)
The Answer Studio (ep 49)
Triple A (eps 24, 44, 48)
VISTA
Key Animation:
Anime Workshop Basara
Def.c (eps 26, 36)
Dream Force (eps 25, 30)
Dream Move (4 episodes
eps 30, 35, 40, 45
)
Frontline (ep 21)
Golden Bell (ep 23)
Hong Ying Animation (eps 30, 40, 45)
LS.Animation (eps 26, 36, 40)
Mito Animation (ep 19)
R.I.C (ep 21)
Satelight (ep 9)
Studio Malvine (ep 35)
Studio T&B (4 episodes
eps 20-21, 26, 40
)
Studio Wanpack (ep 36)
Studio Wolf (ep 15)
The Answer Studio
TK Animation (ep 21)
Triple A (ep 45)
VORA TV (ep 10)
Music Cooperation: TV Tokyo Music
Music Production:
Being
ZET
Photography:
Studio Easter
The Answer Studio
Production:
Golgo 13 Syndicate
Saito Production
Shogakukan
Sotsu Co., Ltd.
TV Tokyo
Production Cooperation: Marvy Jack (10 episodes
eps 5, 10, 16, 20-21, 26, 31, 36, 41, 46
)
Recording Studio: Studio T&T
Sound Effects: Sound Effects, Inc.
Sound Production: HALF H·P STUDIO
special effects: Studio Easter (eps 33, 35)
Sponsor:
Bandai Namco Games
Bandai Visual
Being
Heiwa
Marvelous Entertainment
Olympia
Video Editing: Q-Tec
English staff
English cast
ADR Director: Steven Foster
Translation: Javier Lopez
ADR Script:
Javier Lopez
Steven Foster
Executive producer:
Eiichi Takahashi
John Ledford

ADR Engineer: Stanley Thomas
BD Authoring: David Williams
DVD Authoring: Neal Barnes
Media Coordinator: Janice Williams
Menu Design: Larry Koteff
Packaging Design: Larry Koteff
Production Assistant:
E.W. Rector, III
Jessica Williams (eps 39-50)
Kayla King
Production manager: Joey Goubeaud
Sound Design & Mix:
Brent Marshall (eps 1-26)
Christopher Bourque (eps 27-50)
Subtitle Timing: Dwayne Jones
Technical Assistant: Michael Olesch
David Wald as Duke "Golgo 13" Togo

Chris Ayres as Dave McCartney

Adam Jones as
Sam (ep 48)
Victor (ep 43)
Adam Van Wagoner as
Blue Fire (ep 27)
Guy having sex (ep 13)
Lou (ep 12)
Paul Dominic (ep 29)
Smith (ep 11)
Warren Cole (ep 30)
Andrew Love as
Andre (ep 23)
Bomber (ep 31)
Doctor (ep 12)
Duchess (ep 6)
Eric (ep 29)
Howard (ep 1)
Jack (ep 26)
Jake (ep 10)
Mac (ep 20)
Marty (ep 4)
Mikhail (ep 15)
Steve (ep 36)
Ted (ep 22)
Thompson (ep 8)
Andy McAvin as
Arbor (ep 32)
AX-3 (ep 14)
DIA Director (ep 46)
Elder Sabine (ep 3)
Fyodor (ep 16)
Hume (ep 26)
Nazarov (ep 7)
Sergei (ep 27)
Smith (ep 31)
Ted (ep 5)
Tommy Navarro (ep 37)
Wayne (ep 1)
Blake Shepard as
Aaron Maxwell (ep 27)
Ben Pierce (ep 30)
Chuck (ep 32)
Father Vernon (ep 43)
King (ep 48)
McCord (ep 42)
Operator (ep 49)
Chris Ayres as
Coleman (ep 39)
Hotel Manager (ep 47)
Karnak (ep 38)
Zamech (ep 44)
Chris Carlson as Hume (eps 20, 23)
Chris Hutchison as
Albert (ep 33)
Bob (ep 5)
Bob Miller (ep 42)
Herman (ep 8)
Jiang-Sun Huang (ep 44)
Louie (ep 31)
Manager (ep 7)
Rocky (ep 10)
Semecca (ep 11)
Shadow (ep 31)
Thomas Grevic (ep 48)
Valery Bilozerchev (ep 41)
Whitney (ep 2)
Wilson (ep 29)
Wolf (ep 39)
Chris Patton as
Jacques (ep 33)
Patrick (ep 38)
Yann Lee Cutter (ep 50)
Christopher Kring as
Branch Manager (ep 7)
Glen (ep 6)
Ted (ep 12)
Corey Hartzog as
Katz (ep 11)
Mouse (ep 9)
Corina Larzreg as Nurse (ep 12)
David Matranga as
Brian (ep 29)
Campbell (ep 1)
Danielle's Pimp (ep 47)
David Rockford (ep 44)
Flanger (ep 3)
Hank (ep 22)
Harry (ep 39)
J.J. (ep 19)
Kelly (ep 23)
Li (ep 46)
Lopez (ep 8)
Nico (ep 43)
Tony (ep 15)
Deke Anderson as
Bentner (ep 8)
Coimbra (ep 21)
Lynch (ep 16)
Richard (ep 18)
Thomas (ep 6)
Donna Hannah as Peggy (ep 2)
Elizabeth Bunch as
Christa (ep 43)
D'or (ep 37)
Danielle (ep 47)
Emily Neves as
Anne (ep 32)
Cecilia (ep 28)
Cindy (ep 22)
Margalis (ep 25)
Sara Perriand (ep 38)
Garson Wilkers as Grandpa (ep 15)
George Manley as
Burton (ep 23)
Captain (eps 15, 17)
Chief of Police (ep 6)
Doherty (ep 19)
Lorean (ep 1)
Loyman (ep 3)
Lucas (ep 14)
Regan (ep 22)
Scott (ep 4)
Greg Ayres as
Kuki (ep 42)
SDR2 Pilot (ep 49)
Hilary Haag as
Alice (ep 23)
Jeff (ep 48)
Miranda (ep 25)
Mrs. Howell (ep 15)
Mrs. Smith (ep 18)
Illich Guardiola as
Bill (ep 37)
Brian (ep 8)
Burt (ep 22)
Frank (ep 2)
Jean (ep 36)
Jose (ep 25)
Louis (ep 33)
Ricky (ep 4)
Samut (ep 20)
Steinbeck (ep 18)
Tryon (ep 6)
Jason Carroll as
Agent (ep 19)
Bartender (ep 14)
George (ep 23)
Jake Quiad (ep 1)
Kelly (ep 22)
Knight (ep 12)
Younger Sabine (ep 3)
Jay Hickman as
Auctioneer (ep 33)
Charlie (ep 37)
Danny (ep 34)
Flannagan (ep 31)
Fred (ep 50)
Fujita (ep 49)
Jimmy (ep 46)
Pierre (ep 36)
Ron (ep 48)
Sam (ep 29)
Jessica Boone as
Celia Irving (ep 35)
Karen (ep 23)
John Gremillion as
Billy (ep 4)
Gabriel Rosmacdonaro (ep 40)
Henri Bazaine (ep 38)
Jansen (ep 34)
Kerensky (ep 7)
Kickarse (ep 9)
Lance (ep 13)
Mac (ep 8)
Mueller (ep 33)
John Swasey as
Partree (ep 13)
Simpson (ep 7)
Jovan Jackson as
Lobo (ep 39)
Sam (ep 2)
Spartacus (ep 40)
Justin Doran as
Baker (ep 49)
Captain (ep 1)
Charlie (ep 2)
Giuseppe Mangano (ep 40)
Kaiser (ep 3)
Thomas (ep 29)
XO (ep 15)
Zhe-Chang Tao (ep 44)
Kalob Martinez as
Bardot (ep 47)
Degnar (ep 45)
Ronald Crump (ep 34)
Yanagida (ep 33)
Leraldo Anzaldua as
Announcer (ep 10)
Ash (ep 39)
Carl (ep 23)
Carter (ep 11)
Charlie (ep 5)
Informant (ep 27)
Mario (ep 21)
Miguel (ep 43)
Murzang (ep 14)
Pete (ep 24)
Peter (ep 12)
Ritche (ep 25)
Secretary (ep 7)
Walton (ep 19)
Luci Christian as
Carol (ep 2)
Jenny (ep 48)
Natalie (ep 8)
Maggie Flecknoe as
Anita (ep 17)
Jennifer (ep 37)
Liz (ep 36)
Natalie Louis (ep 30)
Rosy/Vanessa (ep 19)
Marcy Bannor as
Martha (ep 22)
Melinda (ep 19)
Pamela (ep 26)
Mark X Laskowski as
Jonathan Earp (ep 32)
Landlord (ep 2)
Llyod (ep 49)
Manager (ep 1)
Marco (ep 40)
Nicholas Miller (ep 44)
Samuel Beuly Wasan (ep 50)
Taylor (ep 23)
Martin Mayberry as Ellison (ep 11)
Mason Knight as Burton (ep 6)
Melissa Davis as
Diane (ep 23)
Newscaster (ep 14)
Shannon (ep 25)
Stella (ep 20)
Volga 2 (ep 42)
Monica Rial as
Edith (ep 38)
Eva (ep 15)
Gina (ep 31)
Jean Barbara (ep 29)
Noel Burkeen as Bellman (ep 27)
Rob Mungle as
Burke Benson (ep 42)
Deadman (ep 9)
Doctor (ep 7)
Don Giovanni (ep 8)
Falcao (ep 21)
Farre (ep 3)
Father Magille (ep 43)
Gideon de Gray (ep 35)
Harvey (ep 28)
Hewitt (ep 39)
Ingmar Petensen (ep 40)
Leon (ep 17)
Nikolovic (ep 5)
Regan
Rick (ep 50)
Samuel Roman as
Bob (ep 31)
Brown (ep 32)
Client (ep 45)
Igiri Sorveno (ep 27)
Middleton (ep 35)
Old Priest (ep 43)
Serena Varghese as
Prostitute (ep 14)
Vivian (ep 20)
Shannon Emerick as
Female Employee (ep 19)
Karen (ep 16)
Shelley Calene-Black as
Anne Brown (ep 27)
Catherine McCall (ep 26)
Girl having sex (ep 13)
Linda (ep 4)
Madame Martin (ep 36)
Red Pepper (ep 41)
Skippy Carmichael as Wilson (ep 23)
Stephanie Wittels as Brigitta (ep 24)
T. Posthlewaite as
Alan (ep 46)
Assassin (ep 47)
Carlo (ep 48)
Flannagan
Jeff (ep 7)
Lycaon (ep 49)
Murdock (ep 6)
Spike (ep 10)
Stantz (ep 50)
Taylor Hannah as
Giselle (ep 13)
Natalie (ep 1)
Prostitute (ep 4)
Thomas Stevens as Bugsy (ep 10)
Todd Mangus as Coo (ep 46)

Adam Jones
Biff Randle
Channing Markis
Christopher Kring
Corey Hartzog
Donna Hannah
Fred Walters Jr.
Illich Guardiola
Jason Carroll
Joey Jackson
John Gremillion
John Swasey
Luci Christian
Mark X Laskowski
Matt Connor
Shanna Lea
Stanley Thomas
Taylor Hannah
English companies
Distributor:
New Video Group
Section23 Films
Siren Visual (Australia & New Zealand)
Internet Streaming:
Anime News Network
HIDIVE (Subtitled & Dubbed)
Hulu
The Anime Network
Viewster (Austria, Belgium, Switzerland, Germany, Denmark, Finland, Ireland, Netherlands, Norway, UK)
Licensed by: Sentai Filmworks
Production: Seraphim Digital
Korean staff
Korean companies
(none)
Distributor: SS Animent (Broadcasting / Video on Demand)
Korean cast
(none)
French staff
French cast
Adaptation: Julien Dutel
Jacques Chambon as Duke "Golgo 13" Togo

Jean-Marc Galera as Dave Mc Cartney

Damien Laquet
Dany Benedito
Franck Adrien
Franck Pitiot
Jean-Marc Galera
Julien Dutel
Justine Hostekint
Laurent Pasquier
Marc Wilhelm
Michaël Maino
Pascal Gimenez
Sandra Vandroux
Waléry Doumenc
French companies
Spanish staff
Spanish companies
(none)
Broadcaster: LAPTV (Latin America)
Spanish cast
(none)
Tagalog staff
Tagalog cast
(none)
Tagalog companies
Broadcaster:
HERO TV
TV5
Dubbing:
Creative Programs, Inc. (Hero dub)
Lapat-Tinig (TV5 dub)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology