×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

I Got a Cheat Skill in Another World (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all
Alternative title:
I Got a Cheat Skill in Another World and Became Unrivaled in the Real World, Too
Isekai de Cheat Skill o Te ni Shita Ore wa, Genjitsu Sekai o mo Musōsuru (Japanese)
異世界でチート能力を手にした俺は、現実世界をも無双する (Japanese)
Plot Summary: A door to another world stretches out before a boy who's been brutally bullied all his life. This alternate reality grants him access to all sorts of things, like cheat skills and a portal that lets him travel between his old and new worlds. Can this class loser turn his life around back home... (from manga)
User Ratings: 119 ratings have been given [details]
 Masterpiece: -
 Excellent: 6 votes (sub:5, dub:1)
 Very good: 25 votes (sub:20, dub:5)
 Good: 31 votes (sub:25, dub:5, others:1
1 Spanish subtitled
)
 Decent: 21 votes (sub:17, dub:3, others:1
1 French subtitled
)
 So-so: 9 votes (sub:7, dub:1, others:1
1 Portuguese subtitled
)
 Not really good: 8 votes (sub:7, dub:1)
 Weak: 12 votes (sub:11, dub:1)
 Bad: 4 votes (sub:3, others:1
1 Russian subtitled
)
 Awful: 1 vote (sub:1)
 Worst ever: 2 votes (sub:2)
Seen in part or in whole by 294 users, rank: #3019 (of 9409)
Median rating: Good
Arithmetic mean: 6.042 (Decent), std. dev.: 2.0391, rank: #6908 (of 9518)
Weighted mean: 6.060 (Decent), rank: #6868 (of 9518) (seen all: 6.14 / seen some: 8.00 / won't finish: 3.26)
Bayesian estimate: 6.210 (Decent+), rank: #5904 (of 7150)
Episode titles: We have 10
Vintage: 2023-04-03
Opening Theme:
"Gyakuten Geki" (逆転劇) by Tsukuyomi
Ending Theme:
"Hachimitsu" (ハチミツ) by Shikao Suga
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Japanese staff
Japanese cast
Chief Director: Shin Itagaki
Director: Shingo Tanabe
Series Composition: Shin Itagaki
Script:
Chinatsu Hasegawa (ep 8)
Kazuyuki Fudeyasu (ep 6)
Sasafuji (ep 4)
Shin Itagaki (eps 1, 5)
Yuichiro Takeda (eps 2, 7)
Yukina Hiiro (ep 3)
Storyboard:
Chinatsu Hasegawa (ep 8)
Shin Itagaki (ep 4)
Shingo Tanabe (eps 1-2, 5, 7)
Tomohiro Yoshida (ep 6)
Yukina Hiiro (ep 3)
Episode Director:
Chinatsu Hasegawa (ep 8)
Kazuki Sawada (eps 2, 7)
Kiyotaka Suzuki (ep 4)
Shingo Tanabe (eps 1, 5, 7)
Tomohiro Yoshida (ep 6)
Yuki Ōshima (ep 4)
Yukina Hiiro (ep 3)
Original creator: Miku
Original Character Design: Rein Kuwashima
Character Design: Hiromi Kimura
Art Director: Masakazu Miyake
Chief Animation Director: Hiromi Kimura
Animation Director:
Hiromi Kimura (eps 1, 7)
Keisuke Kojima (ep 4)
Kururu Shiozawa (ep 8)
Norihito Saitama (ep 4)
Noriko Hatta (eps 3, 7)
Tomohiro Yoshida (eps 3, 6)
Yuki Masutani (eps 2, 5)
Sound Director:
Ryousuke Naya
Shin Itagaki

Color design:
Aiko Yamagami
Junko Nagaoka (T.D.I)
Composite Director:
Kenta Fujita (SANZIGEN)
Naoki Yorozu (SANZIGEN)
Shōta Tanaka (lXlXl)
Editing: Wenting You (lXlXl)
Theme Song Arrangement:
Shunsuke Tsuri (agehasprings; ED)
Yurry Canon (OP)
Yūya Hirosawa (OP)
Theme Song Composition:
Shikao Suga (ED)
Yurry Canon (OP)
Theme Song Lyrics:
Shikao Suga (ED)
Yurry Canon (OP)
Theme Song Performance:
Shikao Suga (ED)
Tsukuyomi (OP)
Akari Kitō as Kaori Hōjō
Kaori Maeda as Lexia von Arcelia
Yoshitsugu Matsuoka as Yūya Tenjō

Ai Kakuma as Luna
Ayana Taketatsu as Kaede Kazama
Ayumu Murase as Shingo Kurata
Kazuhiko Inoue as Usagi
Mai Nakahara as Rin Kanzaki
Nao Tōyama as Night
Nobuhiko Okamoto as Ryō Igarashi
Rina Hidaka as Yuti
Sayaka Senbongi as Miu Midō
Shizuka Ishigami as Yukine Hyōdō
Yuka Iguchi as Akatsuki

Ai Kakuma as Masked Woman (ep 5)
Akio Ōtsuka as King Arnold (ep 6)
Chado Horii as Araki (eps 1-2, 4)
Jun Fukuyama as Akira Ichinose (eps 2, 4, 6-8)
Junichi Yanagita as Head (ep 4)
Kazuyuki Okitsu as Kurosawa (ep 3)
Kousuke Toriumi as Tsukasa Houjou (eps 2, 4)
Kujira as Company Director (eps 3, 9)
Mamiko Noto as Yomikawa-sensei (eps 7-8)
Manami Numakura as Sawada-sensei (eps 2, 4, 6-9)
Masaki Terasoma as Owen (eps 2-6, 8-9)
Masaya Matsukaze as Hikaru (ep 3)
Miku as Hooded Man (eps 4-5)
Nao Ojika as Yuuya (child; ep 1)
Naoko Komatsu as Butler (ep 2)
Ryotaro Okiayu as Sage (ep 6)
Ryūichi Kijima as Reiger (ep 4)
Sōhei Horikane as Shou (ep 3)
Tetsu Inada as Ooiwa-sensei (eps 8-9)
Tomomichi Nishimura as Grandpa (ep 1)
Yuki Sakakihara as Youta (eps 1-2, 4)
Yūko Ōno as Sora (eps 1-2, 4)

Daisuke Nakamura (eps 5-6)
Kenichi Mine (eps 1-2, 4, 9)
Kouji Seki (eps 1, 4-5, 8)
Mayuko Kazama (eps 1-5)
Nao Ojika (eps 2-6)
Naoko Komatsu (eps 1, 3-4)
Rin Kusumi (eps 1-5, 8-9)
Sachiko Okada (ep 5)
Sōhei Horikane (5 episodes
eps 1-2, 4, 6, 9
)
Yōhei Matsuoka (eps 3-5, 7-9)
Yōsuke Ōmomo (eps 1-4, 7-9)
Yuka Amemiya (eps 4-6)
Yūki Inoue (eps 4, 6-8)
Japanese companies
2nd Key Animation:
M.S.J Musashino Production (eps 2, 5)
Millepensee (eps 2, 5, 11)
studio daisy (ep 11)
3D Graphics: Tengu Kobou
Animation:
Big Owl (eps 3, 7-10)
GAINAX Kyoto (ep 13)
IXIXI (9 episodes
eps 1, 3, 6-10, 12-13
)

One Order (9 episodes
eps 1, 3, 6-10, 12-13
)

Revival (ep 10)
Revoroot (ep 9)
Studio Takuranke (eps 3, 6-10, 13)
Animation Production: Millepensee
Editing: IXIXI
In-Between Animation:
IXIXI (eps 2, 4-5, 11)
M.S.C (ep 4)
M.S.J Musashino Production (eps 2, 5)
Millepensee (eps 2, 4-5, 11)
OLM (ep 11)
One Order (eps 2, 4-5, 11)
RadPlus (ep 11)
Studio CL (eps 4, 11)
Studio Palette (ep 4)
Studio PaTHoS (ep 11)
Studio Takuranke (eps 2, 5)
Key Animation:
Millepensee (eps 2, 4-5, 11)
Studio CL (eps 4, 11)
Tengu Kobou (ep 13)
Photography:
IXIXI (OP; ED; eps 1-13)
SANZIGEN (OP; ED; eps 1-13)
Tengu Kobou (eps 4, 9-13)
Planning Production: UNLIMITED PRODUCE by TMS
Production Cooperation:
Revoroot (eps 4, 11)
Studio Takuranke (eps 2, 5)
Video Editing: Good Job Tokyo
English staff
English cast
ADR Director: Shawn Gann
ADR Script: Clayton Browning

ADR Engineer: Stevie Rae Krieger
ADR Prep: Ry McKeand
ADR Script Supervisor:
Emily Neves
Jarrod Greene
Assistant ADR Engineer: Katie Saltkill
Lead ADR Engineer: Zachary Davis
Kelly Greenshield as Lexia von Arcelia
Kelsey Maher as Kaori Hōjō
Lee George as Yūya Tenjō

Aaron Michael as Sir Owen
Branden Loera as Ryo Igarashi
Comona Lewin as Shingo Kurata
Emi Lo as Akatsuki
Francine Gonzalez as Yukine Hyodo
Katie Wetch as Kaede Kazama
Macy Anne Johnson as Miu Mido
Morgan Lauré as Night
Uku Leili as Yuti
Veronica Laux as Rin Kanzaki

Anastasia Munoz as Rie Sawada
Belsheber Rusape as Akira Ichinose
Charles Nguyen as Shou (ep 3)
Ciarán Strange as Butler (ep 2)
Cory Phillips as Araki
Erica Muse as Park Teen (ep 5)
Kent Williams as Yuuya's Grandfather
Kevin Thelwell as Yota Tenjou
Kiba Walker as Hikaru
Lisette Monique Diaz as Sora Tenjou
Matthew David Rudd as Kurosawa (ep 3)
Natalie Van Sistine as Company Director
Paul Cline as Kazuki (ep 10)
Seth Magill as Tsukasa Hojo
Tyson Rinehart as King Arnold

English companies
Internet Streaming: Crunchyroll
French staff
French cast
Dubbing Director: Pierre Bodson
Translation: Sophie Servais

Adaptation: Sophie Servais
Project Manager: Chiara Sfregola
Sound Engineer: Matthieu Jacob
Marie Braam as Kaori Hōjō
Sophia Atman as Lexia von Arcelia
Tim Belasri as Yūya Tenjō

Alessandro Bevilacqua as Shingo Kurata
Alexandre Crépet as Capitaine Owen
Gregory Praet as Ryō Igarashi
Julie Dieu as Yukine Hyōdō
Lise Leclercq as Kaede Kazama
Matteo Marchese as Akira Ichinose
Micheline Tziamalis as Professeure Sawada
Nancy Philippot as Rin Kanzaki

Aaricia Dubois as Miu Midō (eps 3, 5, 10)
Alain Eloy as Lapin Sacré (4 episodes
eps 6, 8, 10, 13
)
Alexandre Crépet as Omori (ep 4)
Arthur Dubois as Yōta Tenjō (eps 1-2, 4)
Brieuc Lemaire as Sbire de Reigar (eps 4-5, 11-12)
Jonathan Simon as
Kenji Kurosawa (eps 3, 10-11)
Père de Yūya (ep 1)
Sage (ep 6)
Laetitia Liénart as Yomikawa (eps 7-8)
Marcha Van Boven as Glena (ep 12)
Marie Braam as Yūya enfant (ep 1)
Maxime Van Stantfoort as Reigar von Arcelia (eps 4, 11-13)
Maxym Anciaux as Shou (ep 3)
Michel Hinderyckx as Arnold von Arcelia (eps 6, 11-13)
Muriel Vanbersy as Présidente (eps 3, 9-11)
Nancy Philippot as
Mère de Yūya (ep 1)
Sora Tenjō (eps 1-2, 4)
Pierre Bodson as
Grand père de Yuya
Professeur de japonais (ep 4)
Pierre Le Bec as Takeshi Araki (eps 1-2, 4)
Robert Dubois as Reinhart (ep 11)
Sébastien Hebrant as Hikaru (ep 3)
Simon Duprez as Tsukasa Hōjō (eps 2, 4)
Sophie Pyronnet as Majordome de Kaori (ep 2)

French companies
Dubbing: Lylo Media Group
Spanish staff
Spanish cast
(none)
Angel Pedroza as Yuuya Tenjou
Carmen Mazariegos as Lexia von Arcelia
Gabriela Pérez as Kaori Houjou

Denisse Leguizamo as Rin Kanzaki
Eduardo Aranda as Shingo Kurata
Inirida Gómez as Yuty
Juan Carlos Roman as Ryou Igarashi
Krishna Tapia as Luna
Nadia Lujambio as Kaede Kazama
Rodolfo Balderas as Usagi

Aldo Ramirez as Kurosawa (ep 3)
Diana Castañeda as Sora Tenjou
Erick Padilla as Youta Tenjou
Ivan Fernandez as Akira Ichinose
Mario Hernandez as Yuunosuke Tenjou (ep 1)
Spanish companies
(none)
Italian staff
Italian cast
Giada Bonanomi as Lexia von Arselia
Lorenzo Briganti as Yuya Tenjo
Martina Tamburello as Kaori Hojo

Andrea Failla as Owen
Annalisa Longo as Rin Kanzaki
Chiara Preziosi as Yukine Hyodo
Elisa Giorgio as
Kaede Kazama
Night (versi)
Giuseppe Palasciano as Ryo Igarashi
Katia Sorrentino as Akatsuki (versi)
Ruggero Andreozzi as Maestro Coniglio
Sebastiano Tamburrini as Shingo Kurata
Veronica Cuscusa as Miu Mido

Alessandro Pili as Capo Banda (ep 4)
Andrea Moretti as Reiger (ep 4)
Andrea Oldani as
Assistente di Hikaru
Professore dell’Osei Academy (ep 8)
Ragazzo infortunato (ep 10)
Davide Farronato as Professore dell’Osei Academy (ep 8)
Deborah Morese as Yota (bambino)
Diego Baldoin as Leader dei sicari (ep 11)
Francesca Bielli as Professoressa Sawada (eps 2, 4, 6-7)
Francesca Tretto as Maggiordomo di Kaori (ep 2)
Francesco Mei as Hikaru (ep 3)
Francesco Rizzi as
'il cecchino' (ep 10)
Araki (eps 1-2, 4)
Giorgia Carnevale as Glena (ep 12)
Giulia Bersani as Emilia (ep 12)
Giulia Franzoso as Shacho, direttrice della compagnia (ep 3)
Katia Sorrentino as Infermiera Yomikawa (epp 7-8)
Laura Cherubelli as Yuya (bambino)
Ludovica De Caro as Donna misteriosa (ep 5)
Marcello Gobbi as
Kurosawa (ep 3)
Yota (eps 1-2, 4)
Marco Balzarotti as Reinhart (ep 11)
Massimo Di Benedetto as
Assistente di Hikaru
Giocatore di tennis (ep 10)
Kazuki (ep 10)
Studente (ep 7)
Uomo mascherato (eps 4-5)
Matteo De Mojana as Tsukasa Hojo (eps 2, 4)
Matteo Garofalo as Akira Ichinose (eps 2, 4)
Mosè Singh as Sho (ep 3)
Oliviero Corbetta as Yunosuke Tenjo (ep 1)
Rancesco Rizzi as Prof. Oiwa (eps 8-9)
Renato Novara as Studente (ep 7)
Ruggero Andreozzi as Professore Osei Academy (ep 4)
Stefano Albertini as
Professore Osei Academy (ep 4)
Re Arnold Von Arselia (ep 6)

Italian companies
Dubbing Studio: Molok studios

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology