The Disastrous Life of Saiki K.: Reawakened (ONA)

Have you seen this? want to / seen some / seen all
Alternative title:
Saiki Kusuo no Psi Nan Psi Shidō-Hen (Japanese)
Saiki Kusuo no Psi-nan: Reativado (Portuguese)
User Ratings: 30 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 1 vote (sub:1)
 Excellent: 5 votes (sub:4, dub:1)
 Very good: 8 votes (sub:8)
 Good: 6 votes (sub:4, dub:1, others:1
1 Russian subtitled
)
 Decent: 5 votes (sub:3, dub:1, others:1
1 German dubbed
)
 So-so: 2 votes (sub:2)
 Not really good: 2 votes (sub:2)
 Weak: -
 Bad: 1 vote (dub:1)
 Awful: -
 Worst ever: -
Seen in part or in whole by 43 users, rank: #5647 (of 7934)
Median rating: Good
Arithmetic mean: 7.033 (Good), std. dev.: 1.7604, rank: #2819 (of 7998)
Weighted mean: 7.250 (Good+), rank: #2094 (of 7998) (seen all: 7.40 / won't finish: 2.00)
Bayesian estimate: 7.323 (Good+), rank: #1679 (of 6086)
Number of episodes: 6
Vintage: 2019-12-30
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Japanese staff
Japanese cast
Director: Hiroaki Sakurai
Music: Psychic Lover
Original creator: Shūichi Asō
Character Design: Masayuki Onji
Animation Director: Yukako Tsuzuki (eps 1, 3, 6)
Daisuke Ono as Riki Nendō
Hiroshi Kamiya as Kusuo Saiki

Ai Kayano as Kokomi Teruhashi
Kousuke Toriumi as Takumi Iguchi
Nao Tōyama as Hii Suzumiya
Natsuki Hanae as Reita Toritsuka
Nobunaga Shimazaki as Shun Kaidō
Satoshi Hino as Kineshi Hairo

Makoto Furukawa as Narrator
Japanese companies
Animation Production:
EGG FIRM
J.C. Staff
English staff
English cast
Director: Christopher Bevins

Casting Coordination: Carolina Martinez
Dialogue Editing: Jonathan Abarca
Dubbing Producer: Scott Tanaka
Engineer: Edgar Maldonado
Mix Engineer: Jonathan Abarca
Project Manager: Lia Sato
Jason C. Miller as Riki Nendō
Kyle McCarley as Kusuo Saiki

Billy Kametz as Kineshi Hairo
Brianna Knickerbocker as Hii Suzumiya
Bryce Papenbrook as Tōma Akechi
Christopher Bevins as Takumi Iguchi
Faye Mata as Mikoto Aiura
Joe Zieja as Kūsuke Saiki
Kaiji Tang as Aren Kuboyasu
Kayli Mills as Kokomi Teruhashi
Kellen Goff as Reita Toritsuka
Michael Sinterniklaas as Kuniharu Saiki
Ray Chase as Metori Saiko
Ryan Bartley as Chiyo Yumehara
Tara Sands as Kurumi Saiki
Zach Aguilar as Shun Kaidō

Casey Mongillo as Haganeno
Cherami Leigh as Little Girl
Chris Hackney as Makoto
Chris Niosi as Sato
Christopher Swindle as Onimatsu
Erika Harlacher as Kurosawa
Erika Ishii as Kenta
Jalen K. Cassell as Isogai
Keith Silverstein as Narrator
Kira Buckland as Hinoki
Laura Post as Kaido's Mother
Lauren Landa as Shima
Mick Wingert as
Azuma
Kataya

English companies
Dubbing Studio: VSI Los Angeles
Internet Streaming: Netflix
Production Overview: VSI Group (english localization)
French staff
French cast
Dubbing Director: Claire Baradat

Yoann Sover as Kusuo Saiki

Alexandre Bierry as Reita Toritsuka
Alexandre N'Guyen as Aren Kuboyasu
Catherine Desplaces as Mikoto Aiura
Cindy Okay as Hii Suzumiya
Gabriel Bismuth-Bienaimé as Kineshi Hairo
Guillaume Desmarchelier as Riki Nendo
Hervé Grull as Metori Saiko
Jimmy Redler as Shun Kaido
Jonathan Amram as Takumi Iguchi
Laurent Morteau as Kuniharu Saiki
Marie Millet as Kurumi Saiki
Thomas Sagols as Touma Akechi
Valerie Bescht as Kokomi Teruashi

Benjamin Bollen as Makoto Teruashi / Toru Mugami
Jean-Benoit Souilh as Narrateur
Maxime Baudoin as Haganeno
Richard Leroussel as Gokuya Onimatsu
Serge Faliu as Mère de Riki Nendo
Tony Marot as Kusuke
Virginie Ledieu as Mère de Shun Kaido
French companies
Dubbing: Studio Chinkel
Internet Streaming: Netflix
Spanish staff
Spanish cast
ADR Director: Ana Orra (Spain dub)
Translation: Jordi Navarro (Spain dub)

Subtitle Translation: Raquel Mejías Moreno (Netflix; Spain)
Raúl Rodríguez as Kusuo Saiki (Spain dub)

Alex De Porrata as Kusuke Saiki (Spain dub)
Ana Orra as Kurumi Saiki (Spain dub)
Carlos Lladó as Takumi Iguchi (Spain dub)
David Jenner as Shun Kaido (Spain dub)
Elisabet Bargalló as Chiyo Yumehara (Spain dub)
Iris Lago as Hii Suzumiya (Spain dub)
Jana Massot as Mikoto Aiura (Spain dub)
Jordi Navarro as
Metori Saiko (Spain dub)
Reita Toritsuka (Spain dub)
Luis García Márquez as Riki Nendo (Spain dub)
Marc Zanni as Kuniharu Saiki (Spain dub)
Marcel Navarro as Aren Kuboyasu (Spain dub)
Melania Pérez as Kokomi Teruhashi (Spain dub)
Roger Isasi-Isasmendi as Toma Akechi (Spain dub)
Sergio Mani as Kineshi Hairo (Spain dub)

Ana Orra as Riku Kaido (Spain dub)
Elisabet Bargalló as
Shun's Mother (Spain dub)
Sora Kaido (Spain dub)
Luis García Márquez as Midori Nendo (Spain dub)
Sergio Olmo as Hiroshi Sato (Spain dub)
Xavier Martín Alonso as Narrator (Spain dub)

Alex Molina (Spain dub)
Spanish companies
Dubbing Studio: Sonygraf (Spain dub)
Internet Streaming: Netflix (Latin America and Spain)
Italian staff
Italian cast
Dubbing Director: Edoardo Cannata

Dubbing Assistant: Luciano De Santis
Dubbing Engineer: Andrea Colazingari
Mixage: Mauro Lopez
Renato Novara as Kusuo Saiki
Simone Crisari as Riki Nendō

Daniele Raffaeli as Reita Toritsuka
Emiliano Coltorti as Aren Kuboyasu
Francesco Pezzulli as Saiki Kuniharu
Luca Mannocci as Shun Kaidō
Ludovica Bebi as Mikoto Aiura
Martina Felli as Kokomi Teruhashi
Roisin Nicosia as Hii Suzumiya

Emanuele Ruzza as Makoto Teruhashi/Toru Mugami
Simone Veltroni as Sato
Italian companies
Dubbing Studio: C.D. Cine Dubbing
Internet Streaming:
Netflix
German staff
German cast
ADR Director: Maurice Taube
Casting: Veronika Porwit
Sebastian Kluckert as Kusuo Saiki

Antje Thiele as Kurumi Saiki
Dennis Sandmann as Riki Nendou
Florian Hoffmann as Takumi Iguchi
Lasse Dreyer as Aren Kuboyasu
Laura Elßel as Kokomi Teruhashi
Leonie Dubuc as Mikoto Aiura
Marco Eßer as Kineshi Hairo
Max Felder as Metori Saiko
Philip Süß as Reita Toritsuka
Rainer Fritzsche as Kuniharu Saiki
Rieke Werner as Hii Suzumiya
Sebastian Fitzner as Shun Kaidou

Alice Bauer as Nozomi Hinoki
Amadeus Strobl as Touma Akechi
Anja Nestler as Kaidou's Mother
Anna Gamburg as Chiyo Yumehara
Dennis Herrmann as Ryuuki
Fabian Kluckert as Kuusuke Saiki
Fabian Oscar Wien as Masayuki
Felix Spieß as Midori Nendou
Heiko Akrap as Hiroshi Satou
Julian Tennstedt as Ken Haganeno
Kevin Kasper as Makoto Teruhashi
Philippa Jarke as Narrator

German companies
ADR Production: VSI Group (Germany)
Dubbing: VSI Berlin
Internet Streaming: Netflix (Germany)
Portuguese staff
Portuguese cast
ADR Director: Francisco Brêtas
Translation: Mie Ishii
ADR Script: Marina Braga
Executive producer: Débora Iyda Arima (uncredited)

Casting Coordination: Orlando Viggiani (uncredited)
Executive Director:
Armando Torres (uncredited)
Valvênio Martins (uncredited)
Sound Mixing: João Vitor
Fábio Lucindo as Kusuo Saiki
Gabriel Manetti as Riki Nendo

Bruna Matta as Mikoto Aiura
Bruno Camargo as Touma Akechi
Carol Valença as Kurumi Saiki
Daniel Figueira as Kineshi Hairo
Felipe Volpato as Metori Saiko
Flora Paulita as Hii Suzumiya
Francisco Brêtas as Kuniharu Saiki
Gabriel Holmuth as Kuusuke Saiki
Isabella Guarnieri as Chiyo Yumehara
Italo Luiz as Shun Kaido
Lucas Gama as Reita Toritsuka
Michel Di Fiori as Aren Kuboyasu
Ricardo Campos as Takumi Eguchi
Tatiane Keplmair as Kokomi Teruhashi

Bruna Matta as Venus Tsukiko (ep 4)
Delphis Fonseca as Narrator
Dláigelles Riba as Aren's father
Felipe Zilse as Ken Haganeno
Giulia de Brito as Toki Kaido
Júlia Ribas as Shima Kyouka
Lucas Gama as Takahashi (ep 2)
Marcos Pejón as
Makoto Teruhashi
Masayuki
Mariana Evangelista as Sora Kaido
Marli Bortoleto as Shun's mother
Mauro Gasperini as
Hinsuke Kanda
Onimatsu
Priscila Ferreira as Nozomi Hinoki
Ramon Campos as Matsuzaki
Raquel Marinho as Chisato Mera
Rodrigo Araújo as
Cyborg Ciderman Nº2
Kataya
Silas Borges as Azuma
Vitor Mello as Hiroshi Satou

Portuguese companies
Dubbing Studio: VoxMundi
Internet Streaming: Netflix (Brazil and Portugal)
Production Overview: VSI Group (Brazilian localization)
Subtitles: VoxMundi (Brazil)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology