×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Witch Watch (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
ウィッチウォッチ (Japanese)
Objectionable content: Mild
Plot Summary: Morihito, a boy with the strength of an ogre, is about to start living together with his childhood friend Niko, who is training to be a witch. Niko's magic leads to all sorts of unpredictable trouble, and with two teens under one roof the fantastical antics begin. (from manga)
Watch Witch Watch on:CrunchyrollCrunchyrollNetflixNetflixCatchplayCatchplay
User Ratings: 18 ratings have been given [details]
 Masterpiece: -
 Excellent: -
 Very good: 3 votes (sub:3)
 Good: 1 vote (dub:1)
 Decent: 3 votes (sub:3)
 So-so: 3 votes (sub:2, dub:1)
 Not really good: 3 votes (sub:3)
 Weak: 4 votes (sub:4)
 Bad: 1 vote (others:1
1 German dubbed
)
 Awful: -
 Worst ever: -
Seen in part or in whole by 228 users, rank: #3643 (of 10089)
Median rating: So-so
Arithmetic mean: 5.000 (So-so), std. dev.: 1.8559, rank: #9386 (of 10249)
Weighted mean: 5.079 (So-so), rank: #9357 (of 10249) (seen all: 5.54 / seen some: 5.67 / won't finish: 4.22)
Bayesian estimate: 6.083 (Decent), rank: #6654 (of 7724)
Running time: 23 minutes
Episode titles: We have 9
Vintage: 2025-04-06
Opening Theme:
"Watch Me!" by YOASOBI
#2: "Tokihanate!" by Hashimero
Ending Theme:
"Mahō wa Supaisu" (魔法はスパイス; Magic Spice; Find Your Magic) by Aooo
#2: "Tsuki to Watashi no Kakurenbo" by yutori
Official website:
News: Show:
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Japanese staff
Japanese cast
Director: Hiroshi Ikehata
Series Composition: Deko Akao
Storyboard:
Hiroshi Ikehata (eps 1-3)
Megumi Ishitani (OP)
URA (ED)
Episode Director:
Hiroshi Ikehata (ep 1)
Masao Kawase (ep 2)
Takuma Suzuki (ep 3)
Tatsunori Sakamoto (ep 1)
Unit Director:
Megumi Ishitani (OP)
URA (ED)
Original creator: Kenta Shinohara
Character Design: Haruko Iizuka
Art Director: Ping Xue (Kusanagi)
Chief Animation Director:
Enishi Ōshima (eps 11, 16)
Kaishū Sugimura (10 episodes
eps 1, 3-5, 7, 9-10, 12, 14, 18
)

Masayuki Nonaka (Bibury Animation Studio; 8 episodes
eps 3-5, 9, 11-12, 15, 19
)

Seigo Saitō (Bibury Animation Studio; eps 5, 8, 10-11)
Yuki Sawa (eps 2, 4)
Animation Director:
Atsushi Kasano (ep 8)
Aya Akizuki (ep 3)
Baku Hamaguchi (濱口獏; ep 1)
Can Guo (Triple A; ep 5)
Dou Can (Studio PAPER CRANES; ep 5)
Enishi Ōshima (ep 6)
Hae-Sook Kim (K-PRODUCTION; ep 8)
Hai Guan Chen (ep 8)
Hideaki Shimada (しまだひであき; ep 8)
Hiroshi Namikawa (ep 1)
Izumi Kondō (ep 3)
Kaishū Sugimura (ED)
Kazuharu Tada (ep 8)
Kotarō Tsuchida (ep 8)
Lian Liu (Studio PAPER CRANES; ep 5)
Mao Bian Ban (Kamiiru Animation Studio; ep 8)
Masae Nakayama (ep 8)
Masashi Wakayama (eps 1, 3)
Masayuki Nonaka (OPv1-2; Bibury Animation Studio; ep 1)
Qian Ru Zhang (Triple A; ep 5)
Rei Kuroe (ep 8)
Ryoko Kawamura (ep 4)
Seigo Saitō (Bibury Animation Studio; eps 2-4)
Shinichi Yoshikawa (ep 7)
Shota Tsukiyama (ep 8)
Tomiharu (Kamiiru Animation Studio; ep 8)
Toshiyuki Anzai (ep 1)
Tsukasa Takagi (Bibury Animation Studio; ep 10)
Tsutomu Ōno (eps 8-9)
Xiao Shan Xu (Triple A; ep 5)
Xin Yuan Li (Triple A; ep 5)
Xiying Zhang (Kamiiru Animation Studio; ep 8)
Yoshio Usuda (ep 8)
Yousuke Toyama (ep 8)
Yukie Hiraka (ep 4)
Zhen Liang Sun (Kamiiru Animation Studio; ep 8)
Zhu Zhu (Shiyue Animation; ep 5)
3D Director: Hao Wei Hu
Sound Director: Fumiyuki Go
Director of Photography: Hisashi Yonezawa
3DCG Animation: Hao Wei Hu (Bibury Animation CG; eps 1-13, 15-22)
3DCG Effects: Hao Wei Hu (Bibury Animation CG; eps 9, 11-12)
3DCG Production Advancement: Ryōma Takebayashi (eps 1-22)
Animation producer: Hidehisa Taniguchi
Art Setting:
Masayuki Niizuma (Senju Kobo)
Yuki Takeuchi (Kusanagi)
Assistant Director: Masao Kawase
Assistant producer:
Kei Takamoto
Kōhei Matsuoka
Casting Management: Takamasa Nishimura
Color design: Yuiha Ōta
Domestic Distribution:
Kurara Fukumoto
Yūdai Yoshikawa
In-Between Animation:
Mai Itou (Shin-Ei Animation Kobe Studio; OPv1-2)
Sara Wallanowitz (Shin-Ei Animation Kobe Studio; OP1v1-2)
Key Animation: Tōru Yoshida (Anime R; ep 4)
Logo Design: Rina Takahashi
Official Site: Keiichi Kido
Organization: Satomi Odake
Original Work Assistant:
Daichi Mitsumori (Weekly Shonen Jump Editorial Dept.)
Hitoshi Koike (Weekly Shonen Jump Editorial Dept.)
Kōhei Ōnishi (Weekly Shonen Jump Editorial Dept.)
Ryōsuke Yoritomi (Weekly Shonen Jump Editorial Dept.)
Yū Saitō (Weekly Shonen Jump Editorial Dept.)
Photography:
Akari Utsumi (Bibury Animation Studio; 10 episodes
eps 1-3, 6-7, 9-10, 14-15, 18
)

Hao Hui Zhang (OP2; Bibury Animation Studio; 10 episodes
eps 1-3, 6-7, 9-10, 14-15, 18
)

Hinata Aikawa (STAR Laboratories; 8 episodes
eps 4-5, 8, 11, 13, 16-17, 19
)

Hisashi Matsumuko (STAR Laboratories; 8 episodes
eps 4-5, 8, 11, 13, 16-17, 19
)

Hisashi Yonezawa (OP2; Bibury Animation Studio; 10 episodes
eps 1-3, 6-7, 9-10, 14-15, 18
)

Mariko Takamatsu (STAR Laboratories; 8 episodes
eps 4-5, 8, 11, 13, 16-17, 19
)

Masanobu Tsuchiya (STAR Laboratories; 8 episodes
eps 4-5, 8, 11, 13, 16-17, 19
)

Naomi Shima (OP2; ED2; Bibury Animation Studio; 10 episodes
eps 1-3, 6-7, 9-10, 14-15, 18
)

Ryūdai Koshida (STAR Laboratories; 8 episodes
eps 4-5, 8, 11, 13, 16-17, 19
)

Sae Suzuki (OP2; Bibury Animation Studio; 9 episodes
eps 1-3, 6-7, 9, 14-15, 18
)

Yoshie Itō (STAR Laboratories; 伊藤佳恵; 8 episodes
eps 4-5, 8, 11, 13, 16-17, 19
)

You Ru Xu (STAR Laboratories; 8 episodes
eps 4-5, 8, 11, 13, 16-17, 19
)

Yū Komine (Bibury Animation Studio; 10 episodes
eps 1-3, 6-7, 9-10, 14-15, 18
)

Yūta Kaba (Bibury Animation Studio; 10 episodes
eps 1-3, 6-7, 9-10, 14-15, 18
)

Yuta Kama (Bibury Animation Studio; 11 episodes
eps 1-3, 6-7, 9-10, 14-15, 18, 20
)

Producer Cooperation: Masahiro Obata
Production Committee:
Kentarō Gyōda
Madoka Mochizuki
Production Desk: Shōta Ishikawa
Publicity: Saori Suzuki
PV Production: Tomotaka Kawabe
Recording Adjustment: Mai Yasuda
Recording Assistant: Yuki Motegi
Setting Production: Shōta Ishikawa
Sound Effects: Yuka Kazama
Sound Production Manager: Mizuki Katayama
Sub-Character Design:
Kaishū Sugimura
Yuki Sawa
Theme Song Arrangement:
ALI (Uron Mirage ED; ep 14)
Ayase (OP1)
Who-ya Extended (Uron Mirage OP; ep 14)
yutori (ED2)
⌘HYNOME (OP2)
Theme Song Composition:
Ayase (OP1)
Hashimero (OP2)
Kotoko Satō (ED2)
LEO (Uron Mirage ED; ep 14)
MOMONADY (Uron Mirage ED; ep 14)
Surii (ED1)
Who-ya Extended (Uron Mirage OP; ep 14)
Theme Song Lyrics:
Ayase (OP1)
Hashimero (OP2)
Kotoko Satō (ED2)
LEO (Uron Mirage ED; ep 14)
MOMONADY (Uron Mirage ED; ep 14)
Surii (ED1)
Who-ya Extended (Uron Mirage OP; ep 14)
Theme Song Performance:
ALI (Uron Mirage ED; ep 14)
Aooo (ED1)
Hashimero (OP2)
ikura (OP1)
Who-ya Extended (Uron Mirage OP; ep 14)
YOASOBI (OP1)
yutori (ED2)
TP Retouch: Hao Wei Hu (ep 18)
Rina Kawaguchi as Nico Wakatsuki
Ryōta Suzuki as Morihito Otogi

Hikaru Midorikawa as Daiki Sakai MK. II
Jun Fukushima as Kyōki Saiko
Jun Fukuyama as Yuzuru Kenmochi
Kaito Ishikawa as Keigo Magami
Katsuyuki Konishi as Reiji Otogi
Kenta Miyake as Burst
Kōhei Amasaki as Kanshi Kazamatsuri
Konomi Kohara as Kukumi Ureshino
Mikako Komatsu as Yūri Makuwa
Misaki Kuno as Kuromitsu
Miyuki Sawashiro as Ibara Ibu
Nana Mizuki as Ibuki Wakatsuki
Noriko Hidaka as Riro Takumi
Rie Kugimiya as Syrup
Rie Takahashi as Kara Minami
Tomori Kusunoki as Nemu Miyao
Yōhei Azakami as Rui Fujiki
Yoshitsugu Matsuoka as Tenryū Kiyomiya
Yūki Wakai as Miharu Kiryū

Ageha Harusaka as Inuzuka (young)
Aino Shimada as Enchanter (young)
Akiko Hiramatsu as Keigo's mother (ep 12)
Akira Kuwabara as Old woman (ep 13)
Ami Koshimizu as Honoka Shirafuji (Uron Mirage; ep 14)
Aoi Ichikawa as Takashi Isshiki (ep 2)
Aoi Koga as Hanaoka (ep 8)
Aoi Yūki as Keiko (ep 21)
Asami Seto as Hitomi Mori (ep 21)
Atsushi Tamaru as Ishii (ep 6)
Aya Hisakawa as Morihito's mother (ep 19)
Aya Yamane as Keigo Magami (young)
Chiaki Takahashi as Yuichiro's wife (ep 8)
Daiki Yamashita as Jun Horai (ep 9)
Emiri Iwai as Child 2 (ep 16)
Genki Muro as
Arashi Komeran (eps 2, 24)
Boss (ep 15)
Dog (ep 12)
Inuzuka (ep 1)
Man (ep 16)
Runner (ep 13)
Schoolboy 1 (ep 6)
Yuki Arisugi (eps 5, 17)
Genta Nakamura as Thug 1 (ep 20)
Haruki Ishiya as Kowashi Hara (eps 2, 5)
Hayato Fujii as Yajuro Igari (ep 5)
Hina Suzuki as Schoolgirl 2 (ep 6)
Hinata Satō as
Ena Uruse (eps 2, 24)
Momota (young)
Participant 3 (ep 23)
Relative 2 (ep 9)
Hiro Shimono as Sagiri Kusama (Uron Mirage; ep 14)
Hiroaki Okuda as Tsuyoshi Ishi (ep 2)
Hiroshi Shirokuma as Thief (ep 16)
Hiroyuki Yoshino as Oboro Namisaki (Uron Mirage; ep 14)
Hisako Tōjō as
Girl 2 (ep 18)
Participant 1 (ep 23)
Schoolgirl 1 (ep 6)
Schoolgirl 3 (ep 21)
Yuka Jinbo (ep 2)
Hōchū Ōtsuka as Fuwa (Uron Mirage; ep 14)
Ikumi Hasegawa as Confessing girl (ep 6)
Jōichirō Ohtsuki as
Dog (ep 12)
Man (ep 11)
Junichi Yanagita as Schoolboy 1 (ep 21)
Kana Ichinose as Komugi Kurowa (eps 22, 24)
Kazuyuki Okitsu as Ryohei Fuchi (ep 15)
Keina Yamada as
Girl 3 (ep 18)
Woman 2 (ep 13)
Keita Koga as Otto-man narrator (ep 8)
Kenichirō Matsuda as Kara's father (eps 9, 18)
Kikuko Inoue as Nemu's mother (ep 20)
Kishō Taniyama as Momota (ep 1)
Kōsuke Echigoya as Thug 2 (ep 20)
Kujira as Enchanter (eps 10-12)
Manaka Iwami as Miharun (ep 21)
Marina Inoue as Miharu's mother (ep 15)
Masafumi Kobatake as Delinquent (ep 11)
Masashi Ebara as Masumi Kiryu (eps 15-16, 21)
Masaya Fukunishi as
Delinquent (ep 11)
Dog (ep 12)
Hironaka (ep 8)
Kujo (ep 24)
Relative 1 (ep 9)
Masayuki Ohshita as Gen (ep 4)
Minoru Inaba as Book (ep 3)
Mitsuo Iwata as
Minechi (ep 17)
Saruwatari (ep 1)
Miyū Ogura as Schoolgirl 2 (ep 5)
Naomi Ōzora as Kanna (ep 21)
Natsumi Fujiwara as Morihito Otogi (young)
Nobuo Tobita as Master (ep 24)
Riko Akechi as
Hironaka's son (ep 8)
Kanade Gohara (ep 2)
Participant 4 (ep 23)
Schoolgirl 1 (ep 21)
Woman 1 (ep 13)
Rikuya Yasuda as Hamazaki (ep 22)
Ryōko Shiraishi as Utsuro Akitsuki (Uron Mirage; ep 14)
Ryoma Masuda as
Dog (ep 12)
Man (ep 11)
Ryōtarō Okiayu as Witch clothes (ep 4)
Ryūnosuke Watanuki as
Comedian 2 (ep 16)
Contractor (ep 15)
Dog (ep 12)
Man (eps 11, 17)
Shopkeeper (ep 4)
Teacher (ep 21)
Thug Boss (ep 20)
Saeko Akiho as George's girlfriend (ep 6)
Satomi Arai as Setsuka Kiyomiya (ep 7)
Shigeru Chiba as Brelly (ep 4)
Shitan En as Man 2 (ep 18)
Shunichi Maki as
Delinquent (ep 15)
Dog (ep 12)
Free-spirited man (ep 4)
Man (ep 11)
Ryuta Shippou (ep 2)
Sōshirō Hori as
Comedian 1 (ep 16)
Dog owner (ep 3)
Taiga Takano as Dog (ep 12)
Takashi Matsuyama as Stage play director (ep 8)
Tarusuke Shingaki as Yuichiro Sugata (ep 8)
Tatsumaru Tachibana as Schoolboy 3 (ep 6)
Tetsu Inada as George (ep 6)
Tomokazu Sugita as Zack Balun (Uron Mirage; ep 14)
Tōru Sakurai as Yamamoto (ep 1)
Wakana Kowaka as Coach (ep 20)
Wataru Komada as Narrator
Yū Sasahara as Rin Fuwa (ep 18)
Yū Serizawa as Suzuka Kiyomiya (ep 7)
Yui Tsukada as Kanshi Kazamatsuri (young)
Yuka Iwahashi as
Akagi (ep 24)
Child 1 (ep 16)
Participant 2 (ep 23)
School nurse (ep 6)
Schoolgirl 1 (ep 5)
Yūki Inoue as
Dog (ep 12)
Koiteru Choushi (eps 2, 5)
Man (ep 11)
Man 1 (ep 18)
Nemoto (ep 24)
Salaryman (ep 13)
Schoolboy 2 (eps 6, 21)
Staff member (ep 23)
Yūki Kyōka as
Announcer (ep 13)
Boy (ep 4)
Girl 1 (ep 18)
Schoolgirl (ep 10)
Schoolgirl 2 (ep 21)
Woman (ep 1)
Yūki Shin as Gen (ep 24)
Yukihiro Nozuyama as
Muto (ep 11)
Suberu Koboke (ep 2)
Yume Miyamoto as Ann Nikura (ep 9)
Yumi Kakazu as Kara's mother (eps 9, 18)
Yumiri Hanamori as Catch Me in the Limelight (ep 23)
Japanese companies
2nd Key Animation:
Be Loop (eps 2, 7)
Bibury Animation Studio (eps 1-7, 9-10)
Bridge (ep 1)
diomedéa (eps 2-3, 9)
GK Sales (ep 10)
Hikari no Sono Animation (ep 8)
J.C. Staff (ep 3)
Kyushu Animation (ep 2)
Makaria (eps 1-2)
Nakamura Production (ep 10)
PINE JAM (eps 2, 7, 9)
Revival (ep 9)
Rising Force (ep 9)
Studio Elle (eps 8, 10)
Studio Gimlet (eps 9-10)
Studio Hibari Osaka Studio (ep 1)
Studio Massket (eps 1-4, 9)
Studio Masskett (eps 2-3) 
Studio Mindo (ep 8)
Studio Paper Cranes (ep 5)
Studio PaTHoS (ep 4)
TOKU (eps 2, 4)
Wuxi Sakura Animation Co., Ltd. (ep 5)
Animation Direction:
Bibury Animation Studio (eps 1-2, 10)
Ikumatsu Animation Production (eps 4, 9)
K-Production (ep 8)
Kamiiru Animation Studio (ep 8)
Lu Laforte (ep 9)
Shiyue Animation (ep 5)
Studio Massket (ep 9)
Studio Paper Cranes (ep 5)
TOKU (ep 4)
Triple A (ep 5)
Wuxi Sakura Animation Co., Ltd. (无锡市樱花卡通有限公司; ep 5)
Animation Production: Bibury Animation Studio
Art Setting:
Kusanagi
Senju Kobo
Background Art:
Atelier PLATZ (ep 10)
Kusanagi (eps 1-9)
Orange (OP)
Studio Recess (OP)
Yostar Pictures (OP)
Background Art Cooperation:
Atelier PLATZ (ep 8)
FSE Company (eps 1-8)
GACHI Production (eps 2-5, 7)
Studio Pierrot (ep 9)
Suezō (eps 2-5, 7)
Color Check:
Bibury Animation Studio (ep 6)
Makaria (ep 7)
Color Key:
Bibury Animation Studio (ep 6)
Makaria (ep 7)
Photography:
Bibury Animation Studio
STAR Laboratories (8 episodes
eps 4-5, 8, 11, 13, 16-17, 19
)

Production Cooperation:
KONAMI animation (ep 8)
Triple A (ep 5)
Sound Production: Bit Grooove Promotion
English staff
English cast
Dubbing Director:
Alex Von David (eps 1-3)
Laura Stahl (eps 4-11, 14-22)
Lucien Dodge (eps 12-13)
Translation: Megumi M. Tsuji

Adapter:
Alex Von David (eps 1-3)
Khoi Dao (eps 4-13, 15-22)
Marlan Moore (ep 14)
Casting Director: Mami Okada
Closed Captions: Kaylyn Saucedo
Insert Song Lyrics: Kayli Mills ("I, A Parachute"; ep 20)
Operation Manager: Ismael Yanez
Production Supervision: Eric P. Sherman
Project Manager: Misa Shimogata
Re-Recording Mixing: Ben Harrington
Sound Supervision: Patrick Rodman
Spotting: Dawnette Nolan
Studio Management: Mio Moroe
Subtitle Editor: Megumi M. Tsuji
Video Coordination: Kevin Ross
Video Technician: Megumi M. Tsuji
LilyPichu as Nico Wakatsuki
Stephen Fu as Morihito Otogi

Andrew Russell as Kyoki Saiko
Anne Yatco as Miharu Kiryū
Caleb Yen as Kanshi Kazamatsuri
Cristina Vee as Nemu Miyao
Erica Mendez as Kara Minami
Howard Wang as Tenryu Kiyomiya
Jonathon Ha as
Daiki Sakai Mk. II
Rui Fujiki (Jekyll)
Kevin K. Gomez as Keigo Magami
Khoi Dao as Yuzuru Kenmochi
Kimoy Lee as Syrup
Kyle Hebert as Reiji Otogi
Laura Post as Ibara Ibu
Michelle Ruff as Ibuki Wakatsuki
Mick Lauer as Burst
Rosie Okumura as Yuri Makuwa
Sarah Natochenny as Riro Takumi
Xanthe Huynh as Kukumi Ureshino

Alejandro Saab as Sagiri Kusama (ep 14)
Alicyn Packard as
Inuzuka (young; ep 19)
Kara's Mom (eps 9, 18)
Yuichiro's Wife (ep 8)
Allegra Clark as Nemu's Mother (ep 20)
Andrew Russell as Muto (ep 11)
Anjali Kunapaneni as
Keiko (ep 21)
Mr. Bread (ep 22)
Ariana Nicole George as Honoka Shirafuji (ep 14)
Brent Mukai as Saruwatari (ep 1)
Brianna Knickerbocker as Suzuka Kiyomiya (ep 7)
Brook Chalmers as
Man (ep 17)
Masumi Kiryu (eps 15-16, 21)
Casey Mongillo as Utsuro Akizuki (ep 14)
Cristina Vee as Momota (young; ep 1)
David Vincent as Enchanted Clothes (ep 4)
Dorothy Fahn as
George's Girlfriend (ep 6)
Setsuko Kiyomiya (ep 7)
Erica Mendez as
Hironaka's Son (ep 8)
Saruwatari (young; ep 1)
Frank Todaro as Brelly (ep 4)
Heather Gonzalez as Morihito Otogi (young)
Howard Wang as Hamazaki (ep 22)
Jake Eberle as Commander Fuwa (ep 14)
Jason Marnocha as Superhero Show Director (ep 8)
Jessica Gee-George as Witch (Enchanter; eps 10-12)
Joe Hernandez as Gangster Boss (ep 20)
Julie Ann Taylor as Keigo's Mother (ep 12)
Kayli Mills as
Ann Nikura (ep 9)
Hanaoka (ep 8)
Kevin Andrew Rivera as Oboro Namisaki (ep 14)
Kevin K. Gomez as Mr. Seki (ep 5)
Khoi Dao as Ryohei Fuchi (ep 15)
Kimberley Anne Campbell as Kanna (ep 21)
Landon McDonald as
Ishii (ep 6)
Jun Horai (ep 9)
Laura Post as Hitomi Mori (ep 21)
Laura Stahl as
Morihito's Mother (ep 19)
Rin Fuwa (ep 18)
Lisa Reimold as
Komugi Kurowa (ep 22)
Miharun (ep 21)
Lucien Dodge as
Inuzuka (ep 1)
Kowashi Hara
Yuichiro Sugata (ep 8)
Marie Westbrook as Miharu's Mother (ep 15)
Michelle Ruff as Yamamoto (young; ep 1)
Mick Lauer as
George (ep 6)
Mr. Minechi (ep 17)
Narrator
Zack Balan (ep 14)
Patrick Seitz as
Hironaka (ep 8)
Kara's Dad (eps 9, 18)
Rosie Okumura as Inuzuka (young; ep 1)
Xanthe Huynh as Fumiko (young Enchanter; ep 12)
Zeno Robinson as Momota (ep 1)

English companies
ADR Production: Bang Zoom! Entertainment
Internet Streaming:
Crunchyroll
Hulu
Netflix
Production: Mainichi Broadcasting System (English dub)
French staff
French cast
Dubbing Director:
Marie-Line Landerwijn (ADN Dub)
Nathalie Homs (Netflix Dub)
Translation: Fabien LEGALLE (ADN Dub)

Adaptation:
Alexandre Touchet (ADN Dub)
Baptiste Barré (ADN Dub)
Ivan Olariaga (Netflix dub)
Jean-Baptiste Mettauer (Netflix dub)
Jean-Marc Pannetier (Netflix dub)
Ophelie De San Bartholome (ADN Dub)
Sara Correa (Netflix dub)
Sun Mettauer (Netflix dub)
Mixage: Lucas Masson (Netflix Dub )
Sound Engineer:
Lucas Masson (Netflix Dub)
Matthieu Viley (ADN Dub)
Maxime Sallet (ADN Dub)
Catherine Hanotiau as Nico Wakatsuki (ADN Dub)
Jehanne Thellier as Nico Wakatsuki (Netflix Dub)
Maxime Donnay as Morihito Otogi (ADN Dub)
Rémi Gutton as Morihito Otogi (Netflix Dub)

Aaricia Dubois as Kara Minami (ADN Dub)
Adrien Antoine as Reiji Otogi (Netflix Dub)
Anna Lauzeray-Gishi as Nemu Miyao (Netflix Dub)
Anne-Charlotte Piau as Ibuki Wakatsuki (Netflix Dub)
Baptiste Mège as Yuzuru Kenmochi (Netflix Dub)
Benjamin Thomas as Keigo Magami (ADN Dub)
Brigitte Lecordier as Riro Takumi (Netflix Dub)
Charlotte Hennequin as Kuromitsu (Netflix Dub)
Cyrielle Silver as Kara Minami (Netflix Dub)
Estelle Strypstein as Miharu Kiryû (ADN Dub)
Fanny Vambacas as Yuri Makuwa (Netflix Dub)
Faustine Legrand as Miharu Kiryû (Netflix Dub)
Herve Rey as Tenryū Kiyomiya (Netflix Dub)
Iliana Sakji as Sirop (Netflix dub)
Julien Portugais as Kanshi Kazamatsuri (Netflix Dub)
Laura Préjean as Ibara Ibu (Netflix Dub)
Laurent Bonnet as Reiji Otogi (ADN Dub)
Léa Marcilloux as Kukumi Ureshino (Netflix Dub)
Luca Garzo as Keigo Magami (Netflix dub)
Ludivine Deworst as Nemu Miyao (ADN Dub)
Marcha Van Boven as Ibuki Wakatsuki (ADN Dub)
Mathieu Touquet as Wolf (Netflix Dub)
Matteo Marchese as Kanshi Kazamatsuri (ADN Dub)
Melki Izzouzi as Kyōki Saiko (Netflix dub)
Sophia Atman as Kukumi Ureshino (ADN Dub)
Sophie Landresse as Yuri Makuwa (ADN Dub)

Adeline Clément as Ann Nikura (Netflix Dub)
Alexandre Crépet as
Tenryu Kiyomiya (ADN Dub; eps 10, 17, 21)
Yuichiro Sugata/Otto-Man (ADN Dub; ep 8)
Alexia Papineschi as Femme d'Otto-Man (Netflix Dub)
Alexis Tomassian as Utsuro Akitsuki (Netflix Dub)
Ambre Grouwels as Kuromitsu (ADN Dub)
Audrey D'Hulstere as
Admiratrice de Morihito (ADN Dub; ep 6)
Hanaoka (ADN, Dub; ep 8)
Benjamin Thomas as Inuzuka (ADN Dub; ep 1)
Bruno Meyere as
Momota (Netflix Dub)
Ryohei Fuchi (Netflix Dub)
Bruno Mullenaerts as
Para (ADN Dub; ep 4)
Tsuyoshi Ishi (ADN Dub; ep 2)
Carole Baillien as
Coach de Keigo (ADN Dub; ep 20)
Keigo enfant (ADN Dub; ep 20)
Célia Torrens as Mère de Magami (ADN Dub; ep 12)
Christèle Billault as Mère de Kara (Netflix Dub)
Claire Baradat as Rin Fuwa (Netflix Dub)
Claire Tefnin as
Femme d'Otto-Man (ADN Dub; ep 8)
Suzuka Kiyomiya (ADN Dub; ep 7)
Claudio Dos Santos as
Robe de Nico (ADN Dub; ep 4)
Zack Balun (ADN Dub; ep 14)
David Manet as Hironaka (ADN Dub; ep 8)
Delphine Braillon as Setsuka Kiyomiya (Netflix Dub)
Delphine Moriau as Honoka Shirafuji (ADN Dub; ep 14)
Elisabeth Guinand as Komugi Kurowa (ADN Dub; ep 22)
Elliott Guyot as Utsuro Akitsouki (ADN Dub)
Emmanuelle Bodin as Hanoaka (Netflix dub)
Emmylou Homs as Suzuka Kiyomiya (Netflix Dub)
Erwan Tostain as Yuichiro Sugata/Otto-Man (Netflix Dub)
Estelle Strypstein as Miharun (ADN Dub; ep 21)
Fanny Vambacas as Momota enfant (Netflix Dub)
Fred Colas as Zack Balun (Netflix Dub)
Frédéric Meaux as
Daiki Sakai MK II (ADN Dub; eps 10, 21)
Professeur Minechi (ADN Dub; ep 17)
Gaëtan Wenders as Ryohei Fuchi (ADN Dub; ep 15)
Grégory Laisné as
Ryuta Shippou (Netflix dub)
Suberu Kokobe (Netflix dub)
Gregory Praet as Yuzuru Kenmochi (ADN Dub; eps 10, 21)
Harry Belasri as Momota enfant (ADN Dub; eps 1, 19)
Helena Coppejans as Ibara Ibu (ADN Dub; eps 10, 21)
Jessy Dubuis as Oboro Namisaki (Netflix Dub)
Jonathan Simon as
Asuto "Burst" Ishiba (ADN Dub; eps 10, 21)
Kyôki Saiko (ADN Dub; eps 10, 21)
Momota (ADN Dub; ep 1)
Julien Besure as Ishii (ADN Dub; ep 6)
Julien Mior as Fuku (Netflix Dub)
Karl-Line Heller as Admiratrice de Morihito (Netflix Dub)
Laurent Orry as Réalisateur d'Otto-Man (Netflix Dub)
Laurent Vernin as
Gen Tachibana (ADN Dub; ep 4)
Professeur Seki (ADN Dub; ep 5)
Laurent Van Wetter as Commandant Fuwa (ADN Dub; ep 14)
Lionel Bourguet as
George (ADN Dub; ep 6)
Père de Kara (ADN Dub; eps 9, 18)
Réalisateur d'Otto-Man (ADN Dub; ep 8)
Louis Lecordier as
Kasa (Netflix Dub)
Saruwatari (Netflix Dub )
Luca Garzo as
Inuzuka (Netflix Dub)
Yamamoto enfant (Netflix Dub)
Marc Duquenoy as Sagiri Kusama (Netflix Dub)
Marie-Line Landerwijn as
Mère de Morihito (ADN Dub; ep 19)
Mère de Nemu (ADN Dub; ep 20)
Marine Tuja as Mère de Miharu (Netflix Dub)
Martial Leminoux as Narrateur (Netflix Dub)
Muriel Vanbersy as Ayako Makinose (ADN Dub; eps 10-12)
Nancy Philippot as Kanna (ADN Dub; ep 21)
Nathalie Stas as Mère de Kara (ADN Dub; eps 9, 18)
Nicolas Martin as Jun Horai (Netflix Dub)
Nicolas Matthys as
Comique B (ADN Dub; ep 16)
Narrateur (ADN Dub)
Saruwatari (ADN Dub; ep 1)
Yajuro Igari (ADN Dub; ep 5)
Olivier Cuvelier as Père de Momota (ADN Dub; ep 1)
Pauline Haugness as Syrup (Sirop) (ADN Dub)
Philippe Resimont as Masumi Kiryû (ADN Dub; eps 15-16)
Philippe Roullier as Masumi Kiryû (Netflix Dub)
Pierre Alam as
Hironaka (Netflix Dub)
Père de Kara (Netflix Dub)
Pierre Bodson as Métaboli (ADN Dub; ep 8)
Pierre Le Bec as Muto (ADN Dub; ep 11)
Quentin Minon as
Kowashi Hara (ADN Dub; ep 5)
Oboro Namisaki (ADN Dub; ep 14)
Raphaëlle Bruneau as Riro Takumi (ADN Dub; ep 10)
Sarah Gandon as Morihito enfant (Netflix Dub )
Sophie Pyronnet as Keiko/Wolfie (ADN Dub; ep 21)
Stéphane Pirard as
Sagiri Kusama (ADN Dub; ep 14)
Yamamoto (ADN Dub; ep 1)
Thibaut Delmotte as
Arashi Komeran (ADN Dub; ep 2)
Suberu Koboke (ADN Dub; ep 2)
Tousako Saiko (ADN Dub; ep 2)
Thierry Janssen as
Comique A (ADN Dub; ep 16)
Voleur d'ombrelle (ADN Dub; ep 16)
Tim Belasri as
Jun Horai (ADN Dub; ep 9)
Morihito enfant (ADN Dub; eps 1, 4, 6, 19)
Valerie Muzzi as Hitomi Mori (ADN Dub; ep 21)
Vanina Pradier as Enchanteresse (Netflix Dub)
Véronique Desmadryl as Honoka Shirafuji (Netflix Dub)
Yannick Besson as Rui Fujiki (ADN Dub; ep 21)

Antoine Escallon (Netflix Dub)
Arthur Dubois (ADN Dub)
Audrey Sablé (Netflix Dub)
Caroline Cadrieu (Netflix Dub)
David Gozlan (Netflix Dub)
Nathalie Bienaime (Netflix Dub)
Philippe Allard (ADN Dub)
Philippe Bozo (Netflix Dub)
French companies
Dubbing:
Lylo Media Group (ADN Dub)
TitraFilm (Netflix Dub)
Italian staff
Italian cast
Dubbing Director:
Enzo Antonelli
Teo Bellia

Dialogues: Sacha Pilara
Dubbing Assistant:
Asia Minelli (ep 4-)
Paolo Clementi
Dubbing Engineer: Simone D'Antonio
Andrea Di Maggio as Morihito Otogi
Chiara Fabiano as Nico Wakatsuki

Alberto Bognanni as Reiji Otogi
Alessio Ward as Tenryu Kiyomiya
Asia Minelli as Nemu Miyao
Eleonora Reti as Ibuki Wakatsuki
Emanuele Natalizi as Keigo Magami
Guido Gelardi as Kanshi Kazamatsuri
Luisa D'Aprile as Kukumi Ureshino
Martina Felli as Kara Minami

Alberto Pilara as Yamamoto (giovane)
Alessandro Navarino as Saruwatari (giovane)
Andrea Curi as Inuzuka (ep 1)
Bianca Demofonti as Morihito Otogi (giovane)
Ciro Clarizio as Nico Wakatsuki (giovane)
Daniel Spizzichino as Yamamoto (ep 1)
Federico Coccia as Momota (giovane)
Fiammetta Mancini as Inuzuka (giovane)
MASSIMO TRIGGIANI as Narratore
Riccardo Ricobello as Saruwatari (ep 1)
Sacha Pilara as Momota (ep 1)
Italian companies
Distributor: Yamato Video
Dubbing Studio: Dubbing Brothers (as Dubbing Brothers Int, Italia)
Internet Streaming:
Amazon Prime Video (Anime Generation)
Crunchyroll
Netflix
Polish staff
Polish cast
Spotting: Baptiste Martin (Subtitles, theatrical screenings)
Subtitle Translation:
Marta Racka (Netflix)
Thomas Guillemin (Theatrical screenings)
(none)
Polish companies
Internet Streaming: Netflix
Subtitles: VSI Group (Theatrical screenings)
Theatrical Distributor: Animation Digital Network

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology