×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

How a Realist Hero Rebuilt the Kingdom (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
Crónica de la restauración de un reino (Spanish)
Genjitsushugi Yūsha no Ōkoku Saikenki (Japanese)
現実主義勇者の王国再建記 (Japanese)
Themes: isekai
Plot Summary: Kazuya Souma found himself summoned to another world and his adventure--did not begin. After he presents his plan to strengthen the country economically and militarily, the king cedes the throne to him and Souma finds himself saddled with ruling the nation. What's more, he's betrothed to the king's daughter now. In order to get the country back on its feet, Souma calls the wise, the talented, and the gifted to his side. Five people gather before the newly crowned Souma. (from manga)
User Ratings: 343 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 15 votes (sub:15)
 Excellent: 25 votes (sub:23, dub:2)
 Very good: 98 votes (sub:80, dub:16, others:2
1 Portuguese subtitled
1 Russian subtitled
)
 Good: 97 votes (sub:90, dub:5, others:2
1 Russian dubbed
1 French subtitled
)
 Decent: 55 votes (sub:53, dub:2)
 So-so: 23 votes (sub:22, dub:1)
 Not really good: 10 votes (sub:9, others:1
1 Russian edited dub
)
 Weak: 10 votes (sub:10)
 Bad: 7 votes (sub:7)
 Awful: 3 votes (sub:3)
 Worst ever: -
Seen in part or in whole by 573 users, rank: #1894 (of 9106)
Median rating: Good
Arithmetic mean: 6.910 (Good), std. dev.: 1.7162, rank: #3965 (of 9212)
Weighted mean: 6.897 (Good), rank: #3836 (of 9212) (seen all: 7.16 / seen some: 6.30 / won't finish: 3.61)
Bayesian estimate: 6.918 (Good), rank: #3444 (of 6953)
Episode titles: We have 13
Vintage:
2021-07-03
2021-08-07 to 2021-10-30 (Brazil, Funimation)
Opening Theme:
"Hello Horizon" by Inori Minase
Ending Theme:
"Kazania" by Aimi
Insert song:
"Genya no Kaze" by Miho Okasaki (ep 12)
"Give a reason" by Reina Ueda (ep 3)
"Trough the Valley of Gordoa" by Mariko Higashiuchi (ep 12)
"Wataridori" by Reina Ueda (ep 12)
Official website:
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Blu-ray + DVD combo
    How a Realist Hero Rebuilt the Kingdom - Part 1 (BD+DVD) 2022-09-27 (from $48.74)
    How a Realist Hero Rebuilt the Kingdom - Part 1 [Limited Edition] (BD+DVD) 2022-09-27 (from $50.99)

Japanese staff
Japanese cast
Director: Takashi Watanabe
Series Composition:
Go Zappa
Hiroshi Ohnogi
Storyboard:
Takaaki Ishiyama (ep 6)
Yoshiaki Iwasaki (ep 9)
Original creator: Dojyomaru
Original Character Design: Fuyuyuki
Character Design: Mai Otsuka
Sound Director: Jin Aketagawa

Background Art: Aurore Lopez (eps 01, 5-10)
Insert Song Performance:
Mariko Higashiuchi (ep 12)
Miho Okasaki (ep 12)
Reina Ueda (eps 3, 12)
Sound Effects: Yasumasa Koyama
Theme Song Performance:
Aimi (ED)
Inori Minase (OP)
Inori Minase as Liscia Elfrieden
Yūsuke Kobayashi as Kazuya Sōma

Aimi as Carla Vargas
Hisako Kanemoto as Maria Euphoria
Ikumi Hasegawa as Aisha Udgard
Jun Fukuyama as Castor Vargas
Kazuyuki Okitsu as Hakuya Kwonmin
Kenji Nojima as Julius Amidonia
Kikuko Inoue as Elisha Elfrieden
M.A.O as Roroa Amidonia
Makoto Furukawa as Ludwin Arcs
Marika Kōno as Kaede Foxia
Masaaki Mizunaka as Poncho Panacotta
Moeka Kishimoto as Tomoe Inui
Mugihito as Albert Elfrieden
Reina Ueda as Juna Doma
Taiten Kusunoki as Georg Carmine
Taku Yashiro as Halbert Magna
Tetsu Inada as Gaius Amidonia
Yui Horie as Excel Walter
Yui Ishikawa as Jeanne Euphoria
Yuka Nukui as Serina

Akinori Egoshi as Wodan Udgard (eps 2, 4, 8)
Ayaka Asai as Yuno (eps 7, 12)
Ayaka Nanase as Chris Tachyon (eps 12-13)
Chiaki Kobayashi as Sur (ep 10)
Hiroki Maeda as
Priest (eps 1-2)
Weist Garreau (ep 10)
Ikuji Nose as Grandfather (ep 1)
Iori Saeki as Julia (ep 7)
Junichi Yanagita as Tolman (eps 1, 10-11)
Kanehira Yamamoto as Glaive Magna (eps 6, 11-12)
Kazumasa Nakamura as Noble (ep 10)
Kenta Sasa as Urup (ep 7)
Mariko Higashiuchi as Margarita Wonder (ep 12)
Miho Okasaki as Pamille Carol (ep 12)
Rina Honnizumi as Woman (ep 2)
Ryōta Takeuchi as Beowulf Gardner (eps 10-11)
Seiichirō Yamashita as Gatsby Colbert
Sho Hayami as Narrator
Shōya Chiba as Dece (ep 7)
Taisuke Nakano as Sebastian Silverdeer
Taito Ban as Robthor Udgard (eps 4, 8)
Yū Miyazaki as Forbidden Army soldier (ep 8)
Yuta Aoki as Febral (eps 7, 12)
Yutaka Aoyama as Marx (eps 1-5)
Japanese companies
English staff
English cast
ADR Director: Shawn Gann
Translation: Steven J. Simmons
ADR Engineer:
Benjamin Tehrani (ep 2)
Ian Emerson (eps 4-7, 12-13)
Jose Sandoval (eps 2, 9)
Noah Whitehead (eps 3, 9)
Olivia Harris (ep 3)
Paul Cline (ep 3)
Xavier Earl (ep 11)
ADR Lyric Adaptation:
Dawn M. Bennett (ep 12)
Emily Neves (ep 3)
Megan Shipman (eps 3, 9, 12)
ADR Prep: Jennifer Alyx
ADR Script Supervisor:
Emily Neves (4 episodes
eps 6, 8, 11, 13
)

Jeramey Kraatz
ADR Song Arrangement:
Dawn M. Bennett (ep 12)
Emily Neves (ep 3)
Megan Shipman (eps 3, 9, 12)
ADR Song Director:
Megan Shipman (eps 3, 9, 12)
ADR Song Tuning: Mason Lieberman (eps 3, 9, 12)
ADR Supervisor: Alyssa Dumas
Assistant ADR Director: Emily Fajardo
Assistant ADR Engineer:
James Baker
Manuel Aragon
Assistant producer:
Samantha Herek
Zach Bolton
Blu-Ray Editor: Jeremy Jimenez
Blu-ray Production Assistant:
Barbara Ross
Sarah Alys Lindholm
Compression: Duncan Yan
Lead ADR Engineer:
Ian Emerson (eps 9, 11)
Xavier Earl
Linguistic Asset Manager: Sarah Alys Lindholm
Materials Coordinator: Trenton Jons
Mix Engineer: Nathanael Harrison
Production Assistant:
Jordan Dreasher
Victoria Keller
Senior Video Editor:
Daniel Mancilla
Jeremy Jimenez
Subtitler: Jacklyn Svatek
Talent Coordination: Tara A. Williams
Alejandro Saab as Kazuya Souma
Anairis Quiñones as Liscia Elfrieden

Anastasia Munoz as Elisha Elfrieden
Anjali Kunapaneni as Kaede Foxia
Brandon Potter as Gaius Amidonia
Daman Mills as Ludwig Arcs
David Matranga as Julius Amidonia
Dawn M. Bennett as Maria Euphoria
Emi Lo as Tomoe Inui
Emily Fajardo as Aisha Udgard
Ernesto Jason Liebrecht as Castor Vargas
Howard Wang as Hakuya Kwonmin
Jad Saxton as Roroa Amidonia
Jenny Yokobori as Serina
Jim Foronda as Poncho Panacotta
Keith Silverstein as Albert Elfrieden
Kellen Goff as Halbert Magna
Madeleine Morris as Carla Vargas
Marcus D. Stimac as Georg Carmine
Marti Etheridge as Excel Walter
Michelle Rojas as Jeanne Euphoria
Morgan Lauré as Juna Doma

Anthony DiMascio as Wodan Udgard (eps 2, 4, 8)
Ben Balmaceda as Priest A (ep 1)
Bill Butts as Urup (ep 7)
Billie Bryant as Juno Minazuki (eps 7, 12)
Brent Mukai as Beowulf Gardner (eps 10-11)
Brook Chalmers as Tolman (eps 1, 10-11)
Caleb Yen as Gatsby Colbert
Chris Guerrero as Narrator
Christopher Smith as Weist Garreau (ep 10)
Colleen Clinkenbeard as Margarita Wonder (ep 12)
Cory Phillips as Chief Priest (eps 1-2)
Cris George as Glaive Magna
Dani Chambers as Julia (ep 7)
Edward Hong as Dece (eps 7, 12)
Ivan Jasso as Marx (eps 1-5)
Macy Anne Johnson as Camille Carol (ep 12)
Marisa Duran as Chris Tachyon (eps 12-13)
Mark Allen Jr. as Robthor Udgard (eps 4, 8)
Mark Stoddard as Souma's Grandfather (eps 1, 9)
Mike McFarland as Machiavelli (ep 9)
Nazeeh Tarsha as Febral (eps 7, 12)
Neil Kaplan as Sebastian Silverdeer (eps 1, 3, 9)
Ryan Negron as Sur (ep 10)
Sarah Wiedenheft as Woman (ep 2)

English companies
Internet Streaming:
AnimeLab (Australia and New Zealand)
Crunchyroll
FUNimation Entertainment
Hulu
Wakanim (Scandinavia)
French staff
French companies
(none)
Distributor: Mediatoon
French cast
(none)
Spanish staff
Spanish cast
(none)
Alberto Trujillo as Kazuya Souma
Andreu López as Kazuya Soma (Spain dub)
Cristina Peña as Liscia Elfrieden (Spain dub)
Nallely Solis as Liscia Elfrieden

Christopher Vaughan as Castor Vargas
Cynthia Alfonzo as Excel Walter
Raul Anaya as Georg Carmine
Spanish companies
Internet Streaming:
Crunchyroll (Latin America)
FUNimation Entertainment (Latin America)
Jonu Play (Spain)
Licensed by:
FUNimation Entertainment (Latin America)
Jonu Media (Spain)
German cast
German staff
Dubbing Director: Toni Michael Sattler
Katharina von Daake as Liscia Elfrieden
Marco Rosenberg as Kazuya Sōma

Bojan Vucetic as Julius Amidonia
Carolin Guhl as Tomoe Inui
Claudiu Mark Draghici as Poncho Panacotta
Detlef Tams as Albert Elfrieden
Jana Dunja Gries as Kaede Foxia
Jesse Grimm as Hakuya Kwonmin
Julia Casper as Jeanne Euphoria
Liza Simmerlein as Carla Vargas
Maik Degner as Castor Vargas
Maria Wardzinska as Maria Euphoria
Michael Prelle as Georg Carmine
Nadine Schreier as Juna Douma
Roroa Amidonia as Kaya Malin Kröger
Runa Pernoda Schaefer as Aisha Udgard
Tim Grobe as Gaius Amidonia
Vanessa Czapla as Excel Walter

Ben Küch as Dece (07)
Gundi Schulze as Julia (07)
Markus Hanse as Wodan Udgard
Martin Sabel as Marx (01-05)
Samina König as Pamille Carol (12, 13)
German companies
Distributor: Polyband
Internet Streaming: Crunchyroll
Portuguese staff
Portuguese cast
Dubbing Director: Fabio Campos
Translation: Emmeline Cornetto
Producer: Bruno Casemiro

Executive Director: Zodja Pereira
Production Coordination: Bruno Sangregório
Recording engineer:
Aline Santos
Gustavo Martins
Technical Coordination: Anderson Carvalho
Carol Sodré as Liscia Elfrieden
Fabio Campos as Kazuya Souma

Adriana Chiovatto as Excel Walter
Ana Maria Morais as Elisha Elfrieden
Luísa Horta as Jeanne Euphoria
Marcella Almeida as Roroa Amidonia
Priscila Ferreira as Maria Euphoria
Roberto Leite as Albert Elfrieden
Rosane Corrêa as Aisha Udgard
Vagner Santos as Georg Carmine

Carlos Silveira as Narrator
Cassiano Ávila as Sorcerer (eps 1-2)
Fábio Moura as Marx (eps 1-5)
Guilherme Maia as Castor Vargas
Marco Faustino as Sebastian Silverder
Paulo Carvalho as
Grandpa (ep 1)
Tolman (ep 1)

Portuguese companies
Dubbing Studio: Dubrasil
Internet Streaming:
Crunchyroll (Brazil)
FUNimation Entertainment (Brazil)
Licensed by: FUNimation Entertainment (Brazil)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology