• remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Suzume (movie)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
Suzume no Tojimari (Japanese)
すずめの戸締まり (Japanese)
鈴芽之旅 (Chinese (Taiwan))
铃芽之旅 (Chinese (PRC))
Genres: adventure, drama, fantasy
Plot Summary: Suzume is a normal high school girl living with her aunt in southern Japan. One day, she meets Souta, a young man looking for ruins in the area. Intrigued, she follows after him and finds a freestanding door in the ruins of a hot springs resort. But when she opens the door, she sees another world—one which eldritch, disaster-causing forces are all too eager to escape from. Yet, no sooner is the door closed then things get worse. Souta finds himself turned into a chair by a talking cat named Daijin—meaning it's now up to Suzume to travel across Japan, closing doors and preventing disasters as they chase Daijin to get Souta his body back.
User Ratings: 65 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 15 votes (sub:10, dub:3, raw:1, others:1
1 Indonesian subtitled
 Excellent: 20 votes (sub:15, dub:1, raw:1, others:3
1 Spanish subtitled
1 Finnish subtitled
1 French subtitled
 Very good: 15 votes (sub:6, dub:5, others:4
1 German dubbed
1 Swedish subtitled
1 French subtitled
1 Spanish subtitled
 Good: 10 votes (sub:8, dub:1, others:1
1 Spanish subtitled
 Decent: 2 votes (sub:2)
 So-so: 2 votes (sub:2)
 Not really good: 1 vote (sub:1)
 Weak: -
 Bad: -
 Awful: -
 Worst ever: -
Seen in part or in whole by 81 users, rank: #5385 (of 9213)
Median rating: Excellent
Arithmetic mean: 8.400 (Very good+), std. dev.: 1.3678, rank: #214 (of 9305)
Weighted mean: 8.390 (Very good+), rank: #193 (of 9305) (seen all: 8.39)
Bayesian estimate: 8.229 (Very good+), rank: #189 (of 6987)
Running time: 122 minutes
Vintage: 2022-11-11
Premiere date:
2022-11-11 (Japan)
2023-03-02 (Taiwan)
2023-03-08 (Indonesia)
2023-03-08 (Philippines, general release)
2023-03-09 (Singapore)
2023-03-24 (China)
2023-04-13 (Canada)
2023-04-14 (Spain)
2023-04-20 (Colombia)
2023-04-21 (Poland)
2023-04-27 (Italy)
Ending Theme:
"Kanata Haruka" by Radwimps
"Suzume" by Radwimps featuring Toaka
Insert song:
"Sotsugyou" by Yuki Saito
"Sweet Memories" by Seiko Matsuda
"Tamaki" by Radwimps
"Tears of Suzume" by Radwimps
"Yume no Naka e" by Yosui Inoue
"ルージュの伝言 (Rouge no Dengon; Message of Rouge)" by Yumi Arai
Suzume no Tojimari (Nov 16, 2022)
News: Show:
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Japanese staff
Japanese companies
Director: Makoto Shinkai
Screenplay: Makoto Shinkai
Original creator: Makoto Shinkai
Character Design: Masayoshi Tanaka
Art Director: Takumi Tanji
Animation Director: Kenichi Tsuchiya
Assistant Director: Yōko Miki
Assistant Unit Director: Katsuya Shigehara
CG Character Director: Hiroyuki Seshita
Special Thanks To:
Chieko Misaka
Chise Niitsu
Theme Song Performance:
Seiko Matsuda (Sweet Memories)
Yosui Inoue (Yume no Naka e)
Yuki Saitō (Sotsugyou)
Yumi Arai (Message of Rouge)
Animation Production: CoMix Wave Films
Location Product Cooperation:
Japanese cast
Hokuto Matsumura as Sōta Munakata
Nanoka Hara as Suzume Iwato

Ann Yamane as
Daijin (AristoCat)
Sadaijin (Kyoudaika)
Eri Fukatsu as Tamaki Iwato
Kana Hanazawa as Tsubame Iwato
Kotone Hanase as Chika Amabe
Matsumoto Hakuō II as Hitsujirō Munakata
Sairi Itō as Rumi Ninomiya
Shōta Sometani as Minoru Okabe

Aimi as Miki
Akari Miura as Suzume Iwato (child)
Ryunosuke Kamiki as Tomoya Serizawa
English staff
English cast
ADR Director: Bill Millsap
Producer: Eric P. Sherman

Audio Operations Manager: Ismael Yanez
Casting Director: Mami Okada
Mami Okada
Mio Moroe
Engineering Assistant:
Christopher March
Samuel Carrillo
Production manager: Jessica Peace
Re-Recording Mixing: Benjamin Harrington
Script Adaptation: Bonny Clinkenbeard
Sound Supervision: Patrick Rodman
Video Technician: Megumi M. Tsuji
Josh Keaton as Sōta Munakata
Nichole Sakura as Suzume Iwato

Allegra Clark as Tsubame Iwato
Amanda C. Miller as Rumi Ninomiya
Cam Clarke as Hitsujiro Munakata
Jennifer Sun Bell as Tamaki Iwato
Lena Josephine Marano as
Roger Craig Smith as Minoru Okabe
Rosalie Chiang as Chika Amabe

Abby Trott as Aya
Bennet Hetrick as Suzume Iwato (Young)
Erica Mendez as Chika's Younger Brother
Jake Eberle as Shige
Jennie Kwan as Mami
Joe Zieja as Tomoya Serizawa
Keith Silverstein as Chika's Dad
Mela Lee as Miki
Micaiah Chen as Rumi's Daughter
Nadine Naidoo as Chika's Mom
Vedanten Naidoo as Rumi's Son

English companies
ADR Production: Bang Zoom! Entertainment
Crunchyroll (North America, Australia, New Zealand, Europe)
Sony Pictures (Australia, New Zealand, Europe)
Licensed by: Crunchyroll
French staff
French cast
Dubbing Director: Virginie Méry

Adaptation / Translation: Emmanuel Pettini
Benjamin Jungers as Sôta Munakata
Lévanah Solomon as Suzume Iwato

Clément Moreau as Tomoya Serizawa
Igor de Savitch as Hitsujiro Munakata
Jean Rieffel as Minoru Okabe
Lana Ropion as Chika Amabe
Marie Bouvier as Rumi Ninomiya
Marie Giraudon as Tamaki Iwato
Marie Millet as Tamaki Iwato

Diane Darrasse as Suzume (child)
Laure Filiu as Miki
French companies
Crunchyroll (French-speaking Europe)
Sony Pictures (French-speaking Europe)
Wild Bunch (French-speaking Europe)
Dubbing: Cinéphase
Spanish staff
Spanish cast
ADR Director: Nicolas Frias (Latin American Dub)
Beatriz Llaneza Mielgo as Suzume Iwato (Spain dub)
Edson Ferrero as Souta Munakata (Spain dub)
José Antonio Toledano as Souta (Latin American Dub)
Nycolle González as Suzume (Latin American Dub)
Sofía Huerta as Daijin (Latin American Dub)

Ana Jiménez as Tamaki Iwato (Spain dub)
Claudia Caneda as Chika Amabe (Spain dub)
Conchi Lopez as Rumi Ninomiya (Spain dub)
Cristina Yuste as Daijin (Spain dub)
Dalí González as Serizawa (Latin American Dub)
Fernando Castro as Minoru Okabe (Spain dub)
Juan Antonio Soler as Tomoya Serizawa (Spain dub)
Luis Fernando Ríos as Hitsujiro Munakata (Spain dub)
Xochitl Ugarte as Tamaki (Latin American Dub)

Lucia Perez as Suzume (child; Spain dub)
Sara Iglesias as Miki (Spain dub)
Spanish companies
Crunchyroll (Latin America, Europe)
Sony Pictures (Latin America, Europe)
Dubbing Studio: Tecnison (Spain dub)
Theatrical Distribution: Cine Colombia (Colombia)
Theatrical Releaser: Cinemark (Colombia)
Italian staff
Italian cast
Dubbing Director: Alessio Maria Bianchi

Dialogues: Gian Paolo Gasperi
Dubbing Assistant: Giorgia Brusatori
Dubbing Engineer: Saverio Ceraselli
Chiara Fabiano as Suzume Iwato
Manuel Meli as Souta Munakata

Alberto Vannini as Daijin
Arianna Vignoli as Chika Amabe
Dario Oppido as Hitsujiro Munakata
Edoardo Stoppacciaro as Minoru Okabe
Eleonora Reti as Rumi Ninomiya
Francesca Manicone as Tamaki Iwato

Charlotte Infussi as Suzume Iwato (bambina)
Emanuele Ruzza as Tomoya Serizawa
Eva Padoan as Miki
Italian companies
Distributor: Warner Bros.
Dubbing: Dubbing Brothers
German staff
German cast
Dubbing Director: René Dawn-Claude
Translation (Dub): Anja Truong
Emilia Raschewski as Suzume Iwato
Oscar Räuker as Souta Munakata

Britta Steffenhagen as Rumi Ninomiya
Cathlen Gawlich as Daijin
Daniel Welbat as Minoru Okabe
Giuliana Jakobeit as Tamaki Iwato
Hanns Jörg Krumpholz as Hitsujiro Munakata
Helen Blaschke as Chika Amabe
René Dawn-Claude as Tomoya Serizawa

Milena Rybiczka as Suzume (child)
Özge Kayalar as Miki
German companies
Crunchyroll (German-speaking Europe)
Sony Pictures (German-speaking Europe)
Wild Bunch (German-speaking Europe)
Dubbing Studio: VSI Berlin
Polish staff
Polish cast
Subtitle Translation: Krzysztof Bożejewicz
Polish companies
Portuguese staff
Portuguese cast
Dubbing Director: Lucas Almeida
Fábio Lucindo as Souta Munakata
Mayara Stefane as Suzume Iwato

Agatha Paulita as Daijin
Bianca Alencar as Chika Amabe
Carlos Seidl as Hitsujiro Munakata
Guilherme Marques as Minoru Okabe
Lucas Almeida as Tomoya Serizawa
Maitê Cunha as Rumi Ninomiya
Shallana Costa as Tamaki Iwato

Amanda Tavares as Suzume (child)
Cibele Spina as Miki
Portuguese companies
ADR Production: Atma Entretenimento

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology